San Francisco Walking Tour: 10 najlepszych zabytków

San Francisco Walking Tour: 10 najlepszych zabytków

Pi─Ökno San Francisco najlepiej jest doceni─ç z najwy┼╝szych punktów. 43 pagórki miasta oferuj─ů spektakularne widoki. Po┼éo┼╝one pomi─Ödzy Oceanem Spokojnym a Zatok─ů San Francisco, miasto powsta┼éo mi─Ödzy 1849 a pocz─ůtkiem XX wieku, pomimo trudnego krajobrazu. Wiele ulic jest tak zawrotnych, ┼╝e chodniki to w┼éa┼Ťciwie kroki dla pieszych (u┼╝ywane przez mieszka┼äców zamiast StairMaster). Ta dramatyczna topografia wyja┼Ťnia tak┼╝e niektóre z najbardziej charakterystycznych obrazów San Francisco. Lombard Street zawdzi─Öcza swoje s┼éynne zakr─Öty pochy┼éo┼Ťci na drodze; jego serpentyny z czerwonej ceg┼éy sprawiaj─ů, ┼╝e bezpieczniej jest je┼║dzi─ç w gór─Ö iw dó┼é. Kolejki linowe zosta┼éy równie┼╝ zaprojektowane, aby sprosta─ç ekstremalnym nachyleniom.

Ta wycieczka piesza z w┼éasnym przewodnikiem przemierza strome ulice San Francisco w osobliwych historycznych dzielnicach, które s─ů pe┼éne charakteru. W─Ödrówka po mie┼Ťcie, wycieczka jest fizycznie uci─ů┼╝liwa, ale ka┼╝dy krok jest nagradzany wspania┼éymi widokami: pastelowe, wiktoria┼äskie domy trzymaj─ůce si─Ö osza┼éamiaj─ůcych wzgórz; kwitn─ůce klatki schodowe schowane na bocznych ulicach; widoki majestatycznych mostów i ┼╝aglówek szybuj─ůcych po zatoce w s┼éoneczny dzie┼ä. Rozkoszuj si─Ö panoramami podczas zwiedzania najwa┼╝niejszych atrakcji San Francisco w ci─ůgu oko┼éo czterech do pi─Öciu godzin.

1 Bramy Chinatown

Bramy Chinatown

Rozpocznij piesz─ů wycieczk─Ö po Smocza Brama, na skrzy┼╝owaniu ulic Busha i Granta. Odwiedzaj─ůcy mog─ů przyby─ç do Chinatown w San Francisco z pobliskich dzielnic: dzielnicy handlowej Union Square na ulicy Bush Street, ritzy ulic mieszkalnych Nob Hill przy Powell Street, Little Italy (North Beach) przy Columbus Street lub t─Ötni─ůcej ┼╝yciem dzielnicy finansowej w Kearny Ulica. Jednak Dragon Gate oznacza oficjalne wej┼Ťcie. Zbudowany w 1970 roku, zielona brama z pagodami z zielon─ů dachówk─ů zawiera dwie ma┼ée pos─ůgi smoków z ka┼╝dej strony i prezentuje chi┼äski skrypt, który t┼éumaczy si─Ö: "Wszystko pod niebem jest dla dobra wszystkich ludzi".

2 Chinatown Shops & Authentic Chinese Cuisine

Chinatown Shops & Authentic Chinese Cuisine

Podczas w─Ödrówki obok turystycznych sklepów z pami─ůtkami Grant Avenue, rozwa┼╝ burzliw─ů histori─Ö tego zwartego obszaru, najg─Ö┼Ťciej zaludnionej cz─Ö┼Ťci miasta. Pochodz─ůca z czasów Gold Rush, ta dzielnica jest najstarsz─ů Chinatown w Stanach Zjednoczonych i najwi─Öksz─ů chi┼äsk─ů spo┼éeczno┼Ťci─ů poza Azj─ů. W XIX wieku chi┼äscy imigranci borykali si─Ö z problemami dyskryminacji i przepe┼énionych mieszka┼ä. W 1882 r. Stany Zjednoczone przyj─Ö┼éy chi┼äsk─ů ustaw─Ö o wy┼é─ůczeniu, która ogranicza┼éa imigracj─Ö z Chin. To ksenofobiczne prawo obowi─ůzywa┼éo do 1942 r. Mimo to chi┼äska si┼éa robocza zbudowa┼éa znaczn─ů cz─Ö┼Ť─ç miasta w XIX wieku.

Kontynuuj na Grant Avenue a┼╝ do Washington Street, skr─Ö─ç w lewo, a nast─Öpnie w prawo na w─ůski deptak, Ross Alley. Ma┼éy, nieokre┼Ťlony budynek # 56 to Golden Gate Fortune Cookie Factory, w którym tury┼Ťci mog─ů zatrzyma─ç si─Ö, aby ogl─ůda─ç pliki cookie na fortune, a tak┼╝e kupowa─ç pliki cookie. Ta male┼äka fabryka produkuje pyszne ciasteczka z fortuny od 1962 roku, a ciasteczka s─ů nadal robione r─Öcznie. Ciasteczka z fortuny zosta┼éy wymy┼Ťlone w San Francisco i nie pochodz─ů z Chin, chocia┼╝ niektórzy historycy uwa┼╝aj─ů, ┼╝e inspiracj─ů by┼éy 14-wieczne ciasta ksi─Ö┼╝ycowe. Okr─ůg┼ée ciastka ukryte wiadomo┼Ťci chi┼äskich ┼╝o┼énierzy s┼éu┼╝y┼éy do ÔÇőÔÇőkoordynacji buntu przeciwko mongolskim naje┼║d┼║com. W rzeczywisto┼Ťci historia wiadomo┼Ťci wojskowych ukrytych w pieczywie pochodzi z czasów staro┼╝ytnych w czasach Aleksandra Wielkiego. Dzisiejsze pliki cookie na fortun─Ö zawieraj─ů optymistyczne stwierdzenia przypominaj─ůce Konfucjusz, zaprojektowane po to, by delektowa─ç si─Ö go┼Ť─çmi po posi┼éku.

Z Ross Alley jed┼║ dalej jedn─ů przecznic─Ö na zachód i dwie przecznice na pó┼énoc Stockton Street na Broadwayu, gdzie ods┼éoni─Öto widoki, d┼║wi─Öki i zapachy Chinatown. Mi─Ödzy Broadwayem a Columbus Avenue, Stockton Street jest otoczona sklepami spo┼╝ywczymi i rynkami odwiedzanymi przez mieszka┼äców, z których wielu mówi po chi┼äsku. Zajrzyj do sklepów (zdj─Öcia s─ů zabronione), aby zobaczy─ç egzotyczne azjatyckie owoce i warzywa, ┼Ťwie┼╝e owoce morza, a tak┼╝e ┼╝ywe ryby, ┼╝ó┼éwie i kury. ┼üatwiejszym sposobem na poznanie autentycznej kuchni chi┼äskiej jest zjedzenie posi┼éku w jednej z najlepszych restauracji w Chinatown. Zaraz przy Stockton Street, wyznaczonym przez Michelin Restauracja Z & Y (655 Jackson Street) ma ┼Ťwiatowej s┼éawy szefa kuchni i serwuje znakomite chi┼äskie jedzenie w stylu Sichuan. W┼Ťród znamienitych go┼Ťci restauracji s─ů prezydenci i ministrowie spraw zagranicznych Chi┼äskiej Republiki Ludowej, a tak┼╝e prezydent USA Barack Obama.

3 Jackson Square Historic District

Z Stockton Street na Broadwayu odwró─ç si─Ö i kieruj si─Ö na po┼éudnie w kierunku Jackson Street (skr─Ö─ç w lewo). Kontynuuj w─Ödrówk─Ö na wschód Jackson Street, a┼╝ dojdziesz do Montgomery Street, by zwiedzi─ç zabytkow─ů dzielnic─Ö Jackson Square. Ta dzielnica równie┼╝ pokrywa si─Ö z Szlak Barbary Coast który zaznacza miejsca w Z┼éotych Rasach z medalionami z br─ůzowego chodnika. Jackson Street s┼éynie z charakterystycznych ceglanych budynków z lat 50. i 60. XIX wieku, które przetrwa┼éy trz─Ösienie ziemi w 1906 roku. Pe┼éen uroku Starego ┼Üwiata, Jackson Street pokryte jest cienistymi drzewami i uroczymi ┼╝eliwnymi latarniami. W wielu budynkach mieszcz─ů si─Ö presti┼╝owe galerie sztuki, pi─Ökne antykwariaty i butiki z wystrojem wn─Ötrz. W okolicy znajduje si─Ö tak┼╝e kilka znakomitych znakomitych restauracji.

4 Telegraph Hill

Telegraph Hill

Kontynuuj w gór─Ö na Montgomery Street, aby dotrze─ç do Telegraph Hill. Na Montgomery i Broadwayu odwró─ç si─Ö, aby podziwia─ç widok na budynek Transamerica. Kolejne bloki oferuj─ů pochy┼éo┼Ť─ç ze schodami wzd┼éu┼╝ chodnika, aby pomóc pieszym odwa┼╝nie podjecha─ç pod gór─Ö.Na Filbert Street skr─Ö─ç w lewo w Filbert Steps, pi─Ökn─ů klatk─Ö schodow─ů z bujnymi, cichymi ogrodami po obu stronach i uroczymi domami wbudowanymi w zbocze wzgórza. Wspinaj si─Ö po schodach po 80 schodkach, a nast─Öpnie wykonaj kolejne 30 kroków, które prowadz─ů do l─ůdowania Coit Tower. Jeden z najbardziej charakterystycznych zabytków miasta, wie┼╝a stoi na dawnym miejscu stacji telegraficznej, dla której nazwa dzielnicy. Wokó┼é Coit Tower jest Park Pioneer teren rekreacyjny, prawie pi─Ö─ç akrów zalesionego parku z rewelacyjnymi widokami na miasto i Zatok─Ö San Francisco. Podczas w─Ödrówki szlakami parku mo┼╝na podziwia─ç przepi─Ökne widoki i s┼éucha─ç d┼║wi─Öków egzotycznych ptaków. Legendarne stado papug, wyst─Öpuj─ůce w Dzikie papugi z Telegraph Hill film, zadomowi─ů si─Ö na tych le┼Ťnych stokach.

5 Widoki z Coit Tower

Widoki z Coit Tower

Usytuowany na szczycie Telegraph Hill, Coit Tower to latarnia morska w panoramie San Francisco. Ten s┼éynny punkt orientacyjny jest widoczny dla zwiedzaj─ůcych podczas przejazdu promem z East Bay lub przeje┼╝d┼╝ania przez Bay Bridge, jak równie┼╝ z innych punktów w mie┼Ťcie. Zbudowana w 1929 roku wie┼╝a zosta┼éa ufundowana przez Lillie Hitchcock Coit, bogatego mieszka┼äca i patrona stra┼╝aków z San Francisco. Chocia┼╝ mówi si─Ö, ┼╝e karbowany kszta┼ét wie┼╝y przypomina dysz─Ö w─Ö┼╝a stra┼╝ackiego, architekt Arthur Brown Jr., który j─ů zaprojektowa┼é, nie zamierza┼é tego efektu. Otwory na górze, które wydaj─ů si─Ö by─ç dziobkiem dyszy, s─ů w rzeczywisto┼Ťci oknami. Jed┼║ wind─ů do Coit Tower Taras widokowy (cena wst─Öpu), aby podziwia─ç wspania┼ée widoki na zatok─Ö i centrum San Francisco. Taras widokowy zapewnia 360-stopniowe panoramy, a punkty widokowe z ka┼╝dego okna oferuj─ů inne perspektywy, takie jak Bay Bridge, Transamerica Building i malownicze wzgórza North Beach.

Przed lub po wizycie w Tarasie Obserwacyjnym, sp─Öd┼║ troch─Ö czasu ogl─ůdaj─ůc freski wewn─ůtrz bazy wie┼╝y. Seria malowide┼é z czasów depresji zosta┼éa namalowana w 1934 roku w stylu tematycznym, który przypomina dzie┼éo znanego artysty Diego Rivery. W czasie malowania murali tre┼Ť─ç by┼éa uwa┼╝ana za radykaln─ů, poniewa┼╝ przedstawia robotników i robotników rolnych jako g┼éówny temat.

6 Dziedzictwo Beatnik na Columbus Avenue

Dziedzictwo Beatnik na Columbus Avenue | Zdj─Öcie Copyright: Lisa Alexander

Blok Columbus Avenue pomi─Ödzy Pacific Avenue i Broadway by┼é st─ůpaj─ůcym po┼éaci Beat poets w 1950 roku. Ten obszar by┼é kiedy┼Ť inspirowany energi─ů kontrkultury i przyci─ůga┼é literatów beatnika. Jack Kerouac autor On the Road, jednego z najbardziej znanych dzie┼é pokolenia Beat, oraz Allen Ginsberg, który napisa┼é nonkonformistyczny rant Howl, kiedy┼Ť czyta┼é ich poezj─Ö na Ksi─Ögarnia City Lights. Beat Poeta Lawrence Ferlinghetti za┼éo┼╝y┼é (i nadal jest w┼éa┼Ťcicielem) t─Ö legendarn─ů ksi─Ögarni─Ö, która nadal wydziela wyra┼║nie bohemy. Po zwiedzeniu City Lights, przejd┼║ do s─ůsiedniego Jack Kerouac Alley, 60-metrowy brukowany deptak z ┼╝ywymi freskami i staro┼Ťwieckimi latarniami. Chinatown zaczyna si─Ö przy ko┼äcu alei Grant Avenue, a koniec Columbus Avenue znajduje si─Ö w sercu historycznej dzielnicy beatnikowej North Beach. Pasuje do tego miejsca, aleja posiada chodnikowe medaliony z literackimi cytatami wielkich pisarzy, takich jak Jack Kerouac, John Steinbeck i Maya Angelou.

Aby dowiedzie─ç si─Ö wi─Öcej o kulturze Beatnik, wybierz si─Ö na krótk─ů wycieczk─Ö Beat Museum na 540 Broadway. Muzeum po┼Ťwi─Öcone jest dzieleniu si─Ö idealizmem Beat Generation. Zdefiniowany przez indywidualistycznego ducha, ten artystyczny ruch lat pi─Ö─çdziesi─ůtych obejmowa┼é zbiór poetów, pisarzy, my┼Ťlicieli i artystów, którzy po┼Ťwi─Öcili si─Ö kreatywno┼Ťci, tolerancji, odwadze i wspó┼éczuciu. Muzeum Beat wy┼Ťwietla bogat─ů kolekcj─Ö pami─ůtek od twórców Beat, w tym listy, zdj─Öcia, oryginalne r─Ökopisy i cenne pierwsze wydania.

7 North Beach: Little Italy

North Beach: Little Italy | Zdj─Öcie Copyright: Lisa Alexander

Kolorowe Little Italy w San Francisco pochodz─ů z ko┼äca XIX wieku. Urocze domy mieszkalne to strome uliczki tej historycznej dzielnicy, poprzecinane bardziej nowoczesnymi i ruchliwymi arteriami Columbus Avenue i Broadway. Pla┼╝a u┼╝ywana do graniczenia z s─ůsiedztwem, ale obszar zosta┼é opracowany ze sk┼éadowiskiem, chocia┼╝ nazwa utkn─Ö┼éa. North Beach pe┼éna jest oldschoolowych restauracji w┼éoskich, z czerwonymi obrusami w kratk─Ö, które serwuj─ů ogromne porcje makaronu i klimatyczne kawiarnie, w których patroni chodz─ů, aby zobaczy─ç i napi─ç si─Ö prawdziwego w┼éoskiego espresso. Jest to tak┼╝e ┼Ťwietne miejsce do przegl─ůdania butików, pop do sklepu z lodami lub do przysmaków w w┼éoskiej piekarni. Columbus Avenue ma najwi─Öksz─ů liczb─Ö restauracji i kawiarni i jest bardzo turystyczna, podczas gdy Grant Avenue to spokojniejsza ulica z restauracjami i sklepami odwiedzanymi przez miejscowych.

Kontynuuj t─Ö piesz─ů wycieczk─Ö w Columbus i Broadway, na pó┼énoc od Jack Kerouac Alley. Zatrzymaj si─Ö na przek─ůsk─Ö, kaw─Ö lub lunch w jednej z t─Ötni─ůcych ┼╝yciem kawiarni. Ulubione s─ů Caffe Puccini (411 Columbus Avenue) i Caffe Greco (423 Columbus Avenue) oraz legendarna Caffe Trieste (601 Vallejo Street, blok od Columbus), popularny lokalny hangout. Po przerwie w kawiarni w─Ödruj wzd┼éu┼╝ Kolumba (kieruj si─Ö na pó┼énoc), a┼╝ dotrzesz do celu Washington Square Park. Ta przyjemna, zacieniona w zieleni przestrze┼ä znajduje si─Ö w samym sercu North Beach. Jest to spokojne miejsce, które jest wspania┼ée do opalania i pikników lub gry w siatkówk─Ö i frisbee. Z widokiem na park jest imponuj─ůcy Ko┼Ťció┼é ┼Ťwi─Ötych Piotra i Paw┼éa z gotyckimi wie┼╝ami s┼éu┼╝─ůcymi jako punkt centralny w North Beach. Ten pe┼éen wdzi─Öku gmach tego Ko┼Ťcio┼éa rzymskokatolickiego zosta┼é uko┼äczony w 1924 roku. Oprócz pi─Ökna architektury, ko┼Ťció┼é jest miejscem, w którym Marilyn Monroe i Joe DiMaggio robili zdj─Öcia ┼Ťlubne. Dzisiaj ko┼Ťció┼é odzwierciedla wielokulturowy charakter dzielnicy; masa jest oferowana w j─Özyku angielskim, w┼éoskim i chi┼äskim.

8 Rosyjskie Schody na Wzgórzach

Ina Coolbrith Park Wendy Harman / zdj─Öcie zmienione

Kontynuuj z powrotem na Columbus Avenue a┼╝ do Vallejo, skr─Ö─ç w prawo i udaj si─Ö do Russian Hill. W XIX wieku groby rosyjskich ┼╝o┼énierzy znajdowa┼éy si─Ö na wzgórzu, które teraz jest ulic─ů Vallejo, nadaj─ůc nazw─Ö dzielnicy. Kiedy si─Ö wspinasz Vallejo Street, natkniesz si─Ö na dwie klatki schodowe otoczone ogrodami z niesamowitymi widokami. Po przej┼Ťciu przez ulic─Ö Mason, kolejny blok Vallejo zaskakuje odwiedzaj─ůcych ma┼é─ů, ale urocz─ů zielon─ů przestrzeni─ů - Ina Coolbrith Park. Zatrzymaj si─Ö, by pow─ůcha─ç ró┼╝e, a nast─Öpnie podjed┼║ jeszcze jeden blok na Vallejo i skr─Ö─ç w prawo na Jones Street. Od skrzy┼╝owania ulic Jones i Green, podziwiaj niesamowit─ů panoram─Ö Zatoki, z Alcatraz na pierwszym planie. Skr─Ö─ç w lewo na Green Street, a nast─Öpnie na Hyde Street. Przespaceruj si─Ö trzy przecznice na pó┼énoc przez Hyde, przez eleganckie osiedle mieszkaniowe, a┼╝ dotrzesz do Lombard Street.

9 Lombard Street: The Crookedest Road

Lombard Street: The Crookedest Road

Przyjazd do jednej z najbardziej popularnych atrakcji turystycznych w San Francisco, s┼éynnej kr─Ötej drodze miasta. Ze szczytu tej kr─Ötej drogi w Hyde i Lombard mo┼╝na podziwia─ç imponuj─ůc─ů wie┼╝─Ö Coit Tower. Jedyna cz─Ö┼Ť─ç Lombardu, która przemawia do turystów, znajduje si─Ö pomi─Ödzy ulicami Hyde i Jones. Znany jako Crookedest Street na ┼Ťwiecie, ta cz─Ö┼Ť─ç Lombardu ma stromy k─ůt 27 stopni. W latach dwudziestych droga by┼éa wybrukowana serpentynami, aby samochody by┼éy bezpieczniejsze do jazdy w gór─Ö iw dó┼é. Po obu stronach ulicy znajduj─ů si─Ö równie┼╝ klatki schodowe dla pieszych, które idealnie nadaj─ů si─Ö do sp─Ödzania wolnego czasu z innymi grupami turystów, które prawdopodobnie zobaczysz tutaj. Po bokach ceglanych krzywych wij─ůcych si─Ö s─ů pi─Ökne domy w edwardia┼äskim stylu, faux Tudor i wspó┼éczesne style architektoniczne. Wzd┼éu┼╝ switchbacków rozkwitaj─ů bujne kwietniki, które nadaj─ů ulicy wygl─ůd ogrodu. Z ulicy Lombard Street wskocz na kolejk─Ö linow─ů na Hyde Street i podziwiaj malownicz─ů przeja┼╝d┼╝k─Ö do Fisherman's Wharf.

10 Przystań rybacka

Przystań rybacka

Spacer w dó┼é lub przeja┼╝d┼╝ka kolejk─ů linow─ů z Hyde do Lombard prowadzi do Fisherman's Wharf. Ta nostalgiczna okolica nabrze┼╝a zachwyca go┼Ťci orze┼║wiaj─ůc─ů bryza oceanu i zachwycaj─ůc─ů nadmorsk─ů sceneri─ů, kusz─ůc smakoszy ┼Ťwie┼╝ym chlebem z zakwasu, ryb─ů z frytkami, zup─ů z ma┼é┼╝y i lokalnie z┼éowionym krabem. W 1800 roku obszar ten by┼é centrum dla niedawno wyemigrowanych w┼éoskich rybaków. Chocia┼╝ Fisherman's Wharf wci─ů┼╝ ma wiele komercyjnych ┼éowisk, jest teraz wa┼╝nym o┼Ťrodkiem turystycznym pe┼énym sklepów z pami─ůtkami. ┼üatwo wi─Öc przeoczy─ç ma┼ée malownicze nabrze┼╝e przy Jefferson Street mi─Ödzy Leavenworth i Jones, które by┼éo cz─Ö┼Ťci─ů historyczna wioska rybacka która poprzedza gor─ůczk─Ö z┼éota z 1949 roku. Ma┼ée ┼éodzie zacumowane przy nabrze┼╝u to tradycyjne w┼éoskie ┼éodzie rybackie zwane felukami. Zauwa┼╝, ┼╝e kad┼éuby malowane s─ů imionami katolickich ┼Ťwi─Ötych patronów. Spróbuj wyobrazi─ç sobie rybaków wyruszaj─ůcych w zatapiane mg┼é─ů zatoki na tych ma┼éych ┼éodziach. Rybacy byli znani z ┼Ťpiewania w┼éoskich pie┼Ťni operowych podczas ┼╝eglowania we mgle. Po rozmowie przechadzki wzd┼éu┼╝ nabrze┼╝a zatrzymaj si─Ö, by skosztowa─ç chleba na zakwasie Piekarnia Boudin, zjedz co┼Ť do zjedzenia w rybnej cha┼éupie, albo spróbuj ┼Ťwie┼╝ego p─Ökni─Ötego kraba sprzedanego z chodnika Jefferson Street kiedy jest w sezonie.

Mapa Fisherman's Wharf w San Francisco

  • Przysta┼ä rybacka
  • Molo 39
  • Ghirardelli Square
  • Cannery
  • Fort Mason
  • National Maritme Museum
  • Maritime State Historic Park
  • USS Pampanito
  • Art Institute
  • Telegraph Hill
  • Coit Memorial Tower
  • St Peters i Paul

Mapa pieszej wycieczki po San Francisco

Mapa

Podziel Si─Ö:

Podobne Strony

add