16 najwy┼╝ej ocenianych atrakcji turystycznych w Dublinie

16 najwy┼╝ej ocenianych atrakcji turystycznych w Dublinie

Mieszkaj─ůc w szerokiej zatoce, Dublin le┼╝y pomi─Ödzy Howth na pó┼énocy i przyl─ůdek Dalkey na po┼éudnie. Rzeka Liffey, która wp┼éywa do portu, przecina miasto na dwie cz─Ö┼Ťci. Kilka mostów obejmuje dzielnic─Ö pó┼énoc-po┼éudnie, z której najbardziej znanym jest most O'Connell. Pre-independence Dublin by┼é niegdy┼Ť drugim miastem Imperium Brytyjskiego, zgrabn─ů gruzi┼äsk─ů architektur─ů i malowniczymi parkami, ┼Ťwiadcz─ůcymi o trudnej spu┼Ťci┼║nie. Stolica Irlandii da┼éa ┼Ťwiatu tak znane osobisto┼Ťci literackie jak Yeats, Beckett, Joyce, Shaw i Wilde. Nazwany a Miasto Literatury UNESCO w 2010 r. tradycja pisarska Dublina si─Öga 800 A.D. The Books of Kells, który jest teraz na sta┼éej wystawie w Trinity College. Mimo, ┼╝e Dublin rozlewa si─Ö, a nie szybuje, centrum miasta jest ┼éatwo odkrywane pieszo, a dogodna sie─ç transportowa zabierze Ci─Ö tam, gdzie chcesz.

Zobacz tak┼╝e: Gdzie si─Ö zatrzyma─ç w Dublinie

1 Trinity College and College Green

Trinity College and College Green

Trinity College jest prawdopodobnie najlepszym miejscem do rozpocz─Öcia swojej dubli┼äskiej trasy. Znajduje si─Ö w sercu stolicy, pe┼énej niesamowitej historii, a to najstarszy uniwersytet w Irlandii, za┼éo┼╝ony w 1592 roku przez królow─ů El┼╝biet─Ö I. Zajmuj─ůc godne pozazdroszczenia 40-akrowe miejsce, Trinity zachowuje niektóre ze swoich staro┼╝ytnych odosobnie┼ä brukowanych placów, ogrody i parki i s┼éynie na ca┼éym ┼Ťwiecie ze zbioru wspania┼éych skarbów. Nale┼╝─ů do nich, na sta┼ée wystawy, 9-wieczny iluminowany r─Ökopis, Ksiega Kellsa, Ksi─ů┼╝ki Durrowa i Armagha oraz staro┼╝ytna irlandzka harfa. Bezcenne artefakty s─ů eksponowane w skarbcu i budz─ůcym respekt XVIII wieku D┼éugi pokój, w którym znajduje si─Ö ponad 200 000 najstarszych ksi─ů┼╝ek Trinity i odbywaj─ů si─Ö regularne wystawy literackie.

Trójca ┼Üwi─Öta to schronienie w t─Ötni─ůcej ┼╝yciem okolicy. Alumni na przestrzeni wieków to takie postaci, jak Jonathan Swift (najbardziej znany jako autor Gulliver's Travels), Oscar Wilde, Bram Stoker (autor Draculi) i dramaturg Samuel Beckett. Wchodz─ůc przez drewnian─ů bram─Ö, natychmiast wracasz na czas. Nieskazitelne zielone trawniki, budynki z XVIII i XIX wieku i brukowana droga przypominaj─ů bardziej nie┼╝ydowsk─ů epok─Ö i emanuj─ů gwarem akademickim. Warto odwiedzi─ç swoj─ů wizyt─Ö, poniewa┼╝ budynki otwarte dla publiczno┼Ťci mog─ů sta─ç si─Ö zat┼éoczone w szczycie sezonu. Oprócz tego, ┼╝e warto zobaczy─ç zabytki, warto odpocz─ů─ç i po prostu cieszy─ç si─Ö atmosfer─ů. Naprzeciwko college'u College Green jest starym budynkiem irlandzkiego parlamentu, obecnie fili─ů Bank of Ireland.

Godziny otwarcia: od poniedzia┼éku do soboty od 9:30 do 17:00, w niedziel─Ö (od maja do wrze┼Ťnia) od 9:30 do 16:30 w niedziel─Ö (od pa┼║dziernika do kwietnia) od 12:00 do 16:30.

Wst─Öp: doro┼Ťli 9 ÔéČ, seniorzy i studenci ÔéČ 8, dzieci (poni┼╝ej 12 lat) za darmo

Adres: Trinity College, College Green, Dublin 2

Trinity College of Dublin Map

2 Grafton Street

Grafton Street Bea / modyfikowane zdj─Öcia

Krótki spacer z Trinity College na po┼éudnie prowadzi do g┼éównej ulicy handlowej Dublina, Grafton Street. Pos─ůg Molly Malone siedzi na dole ulicy, wi─Öc nie mo┼╝na tego przegapi─ç. Ten eklektyczny odcinek budzi si─Ö rano, w po┼éudnie i w nocy i jest magnesem dla mi┼éo┼Ťników buskerów, od klasycznych kwartetów do tradycyjnych skrzypków i piosenkarzy i autorów piosenek. Wiele s┼éawnych zespo┼éów i muzyków gra┼éo tutaj improwizowane wyst─Öpy, w tym Bono z U2. Oprócz busików, znajdziesz szeroki wybór butików, bi┼╝uterii i domów towarowych, w tym ekskluzywnych Brown Thomas. Wielu powie, ┼╝e klejnot w koronie jest Bewley's Oriental Café, dubli┼äska instytucja w tym miejscu od 1927 roku. Je┼Ťli na zakupach warto wzi─ů─ç lekk─ů dywersj─Ö do arty Powerscourt Townhouse Centre ze swoimi markowymi sklepami i modnymi miejscami do jedzenia.

Kawiarnia Bewley's - otwarta od 8 do 22 w poniedzia┼éek-┼Ťroda, w godzinach 8: 00-23: 00 w czwartek-sobot─Ö, w godzinach 9: 00-22: 00 w niedziel─Ö

Adres: 78/79 Grafton Street, Dublin 2

Oficjalna strona: http://graftonstreet.ie/

3 St. Stephens Green

St. Stephens Green

Po zjedzeniu posi┼éku Bewley's Oriental Café, ┼éatwy spacer na szczyt Grafton Street prowadzi do Arch Fusiliera, g┼éówne wej┼Ťcie do St. Stephen's Green. Gruzi┼äskie budowle otaczaj─ů "Ziele┼ä" (jak to jest lokalnie znane), cho─ç niektórzy niestety podczas rekonstrukcji niestety zboczyli z drogi, g┼éównie w latach 60., 70. i 80. XX wieku. 22-hektarowy park to klejnot Dublina i oaza spokoju z dala od miejskiego zgie┼éku. Kiedy pogoda na to pozwala, powiniene┼Ť robi─ç to, co robi─ů mieszka┼äcy i rozci─ůga─ç si─Ö na trawie, ┼╝eby odpocz─ů─ç i odpocz─ů─ç, lub zje┼Ť─ç lunch piknikowy. Niepokalane kwietniki obramowuj─ů trawniki. Równie┼╝ w parku znajduje si─Ö ozdobna fontanna w ┼Ťrodku, most nad stawem kaczym i plac zabaw dla dzieci. Nawiasem mówi─ůc, park by┼é miejscem zaciek┼éej walki podczas Powstania w 1916 roku, jednak obie strony zgodzi┼éy si─Ö, ┼╝e dzia┼éania wojenne powinny usta─ç, podczas gdy stra┼╝nik parku karmi kaczki.

Godziny: Otwarte przez ca┼éy rok Pon-Sob 7.30, w niedziele i ┼Ťwi─Öta 9.30, ogrody zbli┼╝aj─ů si─Ö do godzin dziennych

Wst─Öp wolny

Adres: St. Stephen's Green, Dublin 2

4 Editor's Choice The Little Museum of Dublin

The Little Museum of Dublin William Murphy / zdj─Öcie zmienione

Kilka minut spacerem od Arch Fusiliera, na szczycie Dawson Street jest konieczno┼Ťci─ů dla osób zainteresowanych tym, jak Dublin i jego ludzie ┼╝yli i ewoluowali przez ostatnie stulecie.James Joyce powiedzia┼é kiedy┼Ť, ┼╝e "w tym szczególnym znajduje si─Ö uniwersalny", który dok┼éadnie podsumowuje etos tego skarbu. W drobiazgach rzeczy nale┼╝─ůcych do ludzi, historia rzeczywi┼Ťcie jest du┼╝a. Otwarte w 2011 roku, po apelacji o pami─ůtki i artefakty, muzeum przesz┼éo w si┼é─Ö, a obecnie odbywa si─Ö szereg tymczasowych wystaw i wydarze┼ä, a tak┼╝e sta┼éych instalacji, w tym U2 retrospektywa z eksponatami ofiarowanymi przez cz┼éonków zespo┼éu. Inne traktaty obejmuj─ů pulpit u┼╝ywany przez John F. Kennedy kiedy zwróci┼é si─Ö do obu domów Irlandzki parlament (Oireachtas) w czerwcu 1963 r.

Godziny otwarcia: od poniedziałku do niedzieli od 9.30 do 17.00, w czwartki od 9.30 do 20.00

Wst─Öp: doro┼Ťli 7 ÔéČ, seniorzy (powy┼╝ej 65) ÔéČ 5,50, studenci / poni┼╝ej 18 ÔéČ 4,50,

rodzina 14 ÔéČ (do 2 doros┼éych i 3 dzieci), dzieci do lat 3 za darmo

Adres: 15 St. Stephen's Green, Dublin 2

Oficjalna strona: www.littlemuseum.ie

5 Kildare Street Muzea i budynki Parlamentu

Budynek rz─ůdu Dail

Od Little Museum of Dublin, przechadzka obok legendarnej Hotel Shelbourne zabierze Ci─Ö na szczyt Kildare Street, do domu do Irlandzki parlament (Dáil Éireann) po lewej stronie. Budynek parlamentu by┼é kiedy┼Ť znany jako Kildare House po Jamesie Fitzgeraldzie, hrabiowskim Kildare, który zleci┼é jego budow─Ö w 1745 roku i postanowi┼é stworzy─ç wielk─ů gruzi┼äsk─ů posiad┼éo┼Ť─ç, by odzwierciedli─ç swój status spo┼éeczny. Kiedy zosta┼é ksi─Öciem Leinster w 1766 roku, zosta┼é przemianowany na dom Leinster House. Po przeciwnej stronie znajduje si─Ö oddzia┼é Muzeum Narodowe Irlandii (Archeologia) ze znakomitymi wystawami sta┼éymi, w tym Z┼éotem Irlandii, Prehistoryczn─ů Irlandi─ů, Kolekcj─ů Wikingów i Skarbu Pa┼ästwa, w tym wspania┼é─ů Kielich Ardagha. Je┼Ťli interesuje Ci─Ö literatura, powiniene┼Ť odwiedzi─ç Biblioteka Narodowa w pobli┼╝u, który ma sta┼éy W.B. Wystawa Yeats.

Godziny otwarcia: Muzeum Narodowe (Archeologia) otwarte od 10:00 do 17:00 od wtorku do soboty, od godz

Wystawy Biblioteki Narodowej - Otwarte od poniedzia┼éku do ┼Ťrody od 9.30 do 19.45, od czwartku do pi─ůtku od 9.30-16.45, w soboty od 9.30 do 16.45, od niedzieli 13.00-14.45

Wst─Öp wolny

Adres: Kildare Street, Dublin 2

  • www.museum.ie
  • www.nli.ie

6 Galeria Narodowa Irlandii

The National Gallery of Ireland mukund76 / zdj─Öcie zmienione

Skr─Öt w prawo na ko┼äcu Kildare Street doprowadzi ci─Ö do Galeria Narodowa Irlandii z wej┼Ťciami na Clare Street i Merrion Square West. Na miejscu znajduje si─Ö najlepsza kolekcja sztuki irlandzkiej na ┼Ťwiecie, obok znakomitej kolekcji sztuki europejskiej od ┼Ťredniowiecza po dzie┼ä dzisiejszy. To trzeba zobaczy─ç podczas pobytu w stolicy. Galeria zosta┼éa otwarta w 1864 roku ze skrzyd┼éami dodanymi w latach 1903, 1968, a ostatnio w 2002 roku. Zbiory obejmuj─ů Yeats Museum, siedem sal po┼Ťwi─Öconych sztuce irlandzkiej, w┼éoskich malarzy, Shaw Room i Baroque Room. Galeria, która jest roz┼éo┼╝ona na czterech poziomach, regularnie go┼Ťci imponuj─ůce wystawy czasowe, a tam jest doskona┼éa kawiarnia popularna zarówno w┼Ťród mieszka┼äców, jak i turystów.

Godziny otwarcia: od poniedzia┼éku do ┼Ťrody od 9.30 do 17.30, od pi─ůtku do soboty od 9.30 do 20.30, od czwartku 12 w po┼éudnie do 17.30.

Wst─Öp wolny

Adres: Clare Street & Merrion Square, Dublin 2

Oficjalna strona: www.nationalgallery.ie

7 Merrion Square

Merrion Square William Murphy / fot. Zmodyfikowane

Wyjd┼║ z g┼éównego portalu Galerii Narodowej, a znajdziesz si─Ö na Merrion Square. Sk┼éada si─Ö z okaza┼éych prywatnych domów i biur, jest to prawdopodobnie najwi─Ökszy gruzi┼äski plac Dublina i gwiazd w niezliczonych zdj─Ö─ç i pocztówek w mie┼Ťcie. W jego centrum znajduje si─Ö ┼éadny park z ┼╝yw─ů figur─ů tego najbardziej kolorowego pisarza i s┼éynnym dubli┼äskim dowcipem, Oscar Wilde. Sympatyczny spacer po placu to podró┼╝ w czasie do epoki gruzi┼äskiej. Mo┼╝esz zauwa┼╝y─ç, ┼╝e górne okna w wielu budynkach s─ů mniejsze ni┼╝ te ni┼╝sze. Dokonano tego, aby stworzy─ç optyczne z┼éudzenie, ┼╝e domy s─ů wy┼╝sze ni┼╝ s─ů w rzeczywisto┼Ťci. W weekendy lokalni arty┼Ťci ustawiaj─ů si─Ö na obwodzie parku i wystawiaj─ů swoje obrazy na por─Öczy.

Godziny: Otwarte codziennie w ci─ůgu dnia

Wst─Öp wolny

Adres: Merrion Square, Dublin 2

8 GPO (General Post Office)

GPO (General Post Office)

O'Connell Street, g┼éówna arteria w Dublinie, jest domem dla kultowych GPO (Poczta Generalna) wybudowana w 1814 r. Rozpocz─Ö┼éo si─Ö nieudane powstanie w 1916 r., A dziury po kulach nadal znajduj─ů si─Ö w neoklasycznym portyku. W ┼Ťrodku Muzeum Poczty mie┼Ťci wystaw─Ö Letters, Lives & Liberty z instalacj─ů powsta┼äcz─ů z 1916 roku i egzemplarzem Proklamacji Niepodleg┼éo┼Ťci.

Godziny otwarcia: od poniedziałku do soboty w godzinach 10: 00-17: 00, w niedziele zamknięte

Wst─Öp: 2 ÔéČ

Adres: O'Connell Street, Dublin 1

9 Centrum James Joyce

The James Joyce Centre William Murphy / zdj─Öcie zmienione

Oko┼éo osiem minut spacerem od GPO, w pi─Öknym georgia┼äskim domu jest James Joyce Center za┼éo┼╝ony przez irlandzkiego senatora, jednorazowego kandydata na prezydenta i wybitnego uczonego Joyce'a, Davida Norrisa. Muzeum po┼Ťwi─Öcone jest wszystkim, co Joycean, i cho─ç pisarz nigdy nie mieszka┼é w posiad┼éo┼Ťci, mia┼é zwi─ůzek z tym poprzez prawdziw─ů posta─ç z Ulissesa, prof. Denisa J. Maginniego, który prowadzi┼é tutaj akademi─Ö ta┼äca. Budynek zosta┼é skazany w latach 80., ale ostatecznie zosta┼é uratowany i przywrócony dzi─Öki kampanii prowadzonej przez Davida Norrisa.

Godziny otwarcia: od poniedziałku do soboty w godzinach 10: 00-17: 00, w niedzielę 12 w południe-17, poza sezonem i w wyznaczonych godzinach

Wst─Öp: doro┼Ťli 5 ÔéČ, seniorzy / studenci 4 ÔéČ

Adres: 35 North Great George's Street, Dublin 1

Oficjalna strona: http://jamesjoyce.ie/

10 National Museum of Ireland - Sztuka dekoracyjna i historia (Collins Barracks)

National Museum of Ireland - Sztuka dekoracyjna i historia (Collins Barracks)

Pierwotnie koszary wojskowe, Narodowe Muzeum Irlandii - Sztuki Dekoracyjne i Historia otwarte w 1997 roku. Kolekcje obejmuj─ů srebro, ceramik─Ö, bi┼╝uteri─Ö, meble, irlandzk─ů mod─Ö haute couture oraz wystawy po┼Ťwi─Öcone irlandzkiej historii wojskowej. Istnieje kilka innych sta┼éych wystaw, w tym retrospektywa modernistycznej projektantki Eileen Gray, irlandzkiego srebra pochodz─ůcego z XVII-XX wieku, sztuki azjatyckiej, irlandzkich mebli wiejskich oraz ┼╝o┼énierzy i dowódców wojskowych, w których prezentowane s─ů zabytkowe wojskowe artefakty i mundury.

Godziny otwarcia: od wtorku do soboty w godzinach 10: 00-17: 00, w niedzielę od 14:00 do 17:00, w poniedziałki zamknięte

Wst─Öp wolny

Adres: Collins Barracks, Benburb Street, Dublin 7

Oficjalna strona: http://www.museum.ie/Home

11 Phoenix Park i Dublin Zoo

Phoenix Park i Dublin Zoo

W 18 minut mo┼╝na doj┼Ť─ç z obiektu Collins Barracks do dubli┼äskiego zoo w Phoenix Park. Jest to najwi─Ökszy zamkni─Öty park miejski w Europie, o powierzchni 1750 akrów, co jest zaskakuj─ůce, bior─ůc pod uwag─Ö, ┼╝e Dublin jest stosunkowo niewielk─ů stolic─ů. Setki jeleni w─Ödruj─ů po parku, oficjalnej rezydencji prezydenta Irlandii (Áras an Uachtaráin) jest tutaj wraz z Deerfield, pi─Ökna rezydencja z XVIII wieku, w której mieszka ameryka┼äski ambasador w Irlandii. Jest jeden Centrum odwiedzaj─ůcych po┼éo┼╝ony w pobli┼╝u XVII-wiecznego domu-wie┼╝y, Zamek Ashtown, dla tych, którzy chc─ů dowiedzie─ç si─Ö wi─Öcej o parku i okolicach. Na dalekim Brama Castleknock koniec i na niektórych 78 akrach stoi Farmleigh House pochodz─ůcy z XIX wieku i zakupiony przez pa┼ästwo irlandzkie od rodziny Guinness w 1999 roku.

Dla pokole┼ä dubli┼äczyków i tych z zagranicy g┼éównym remis jest Dublin Zoo, która przyci─ůga ponad milion odwiedzaj─ůcych rocznie, pochodzi z 1830 roku i jest drugim najstarszym zoo w Europie. Wycieczka do zoo jest dniem wolnym od pracy. W┼Ťród innych rzadkich i egzotycznych zwierz─ůt znajduj─ů si─Ö lwy azjatyckie, s┼éonie azjatyckie, dom gadów, orangutan, lwy morskie, tygrysy, hipopotamy, nietoperze i pingwiny. Us┼éugi obejmuj─ů restauracje, place zabaw dla dzieci i rodzinne gospodarstwo.

Godziny otwarcia: Phoenix Park - czynne codziennie w godzinach 7: 00-23: 00, centrum dla odwiedzaj─ůcych - otwarte od czerwca do pa┼║dziernika w godzinach 10: 00-18: 00, sezonowe zmiany, dubli┼äskie zoo - czynne codziennie od poniedzia┼éku do soboty od 9.30 do 18.00, w niedziele od 10.30 do 18.00, odmiany sezonowe

Wst─Öp: doros┼éy 16,50 ÔéČ, poni┼╝ej 16 ÔéČ 11,80 ÔéČ, seniorzy 12,80 ÔéČ, do 3 lat za darmo

Lokalizacja: Phoenix Park, Dublin 7

Oficjalna strona: www.dublinzoo.ie

12 Kilmainham Gaol

Kilmainham Gaol

Zakaz wi─Özienia (wi─Özienie), pochodz─ůcy z 1789 roku, naprawd─Ö jest znanym miejscem w historii irlandzkiego nacjonalizmu. To tutaj przywódcy rebeliantów z 1916 r. Zostali po raz pierwszy uwi─Özieni, a nast─Öpnie straceni za to, co by┼éo postrzegane jako akt zdrady stanu. Wystawa w nowoczesnej hali daje wyobra┼╝enie o tym, jakie s─ů warunki i zarysowuje walk─Ö o niepodleg┼éo┼Ť─ç Irlandii. Istniej─ů doskona┼ée wycieczki z przewodnikiem po ca┼éym wi─Özieniu, które obejmuj─ů histori─Ö Irlandii w latach 1796-1924. The Stonebreaker's Yard z pewno┼Ťci─ů przesy┼éa dreszcze po kr─Ögos┼éupie, poniewa┼╝ jest to miejsce, w którym przywódcy powstania spotkali swój makabryczny los.

Godziny otwarcia: od poniedziałku do soboty od 9.30 do 17.30, w niedzielę od 10 do 18

Wst─Öp: doro┼Ťli 6 ÔéČ, seniorzy 4 ÔéČ, dziecko / student 2 ÔéČ

Adres: Inchicore Road, Dublin 8

13 Christ Church Cathedral

Christ Church Cathedral William Murphy / zdj─Öcie zmienione

Odrestaurowany w 19 wieku i dominuj─ůcy w okolicy, Christ Church Cathedral jest zbudowany na miejscu pierwszego ko┼Ťcio┼éa w Dublinie, który zosta┼é za┼éo┼╝ony w 1028 roku i wykonane z drewna. Wielka Nawa ma wspania┼ée wczesnogotyckie ┼éuki, a tutaj mo┼╝na zobaczy─ç XIV-wieczn─ů replik─Ö grobu legendarnego zdobywcy Norman Strongbow, pochowany w innym miejscu katedry. Fragment le┼╝─ůcy obok jest podobno cz─Ö┼Ťci─ů oryginalnego grobowca i ma przydomek "syn Strongbowa". Cz─Ö┼Ťci rozleg┼éej krypty, która biegnie przez ca┼éy budynek, pochodz─ů z XIII wieku.

Godziny otwarcia: 10: 00-17: 00 codziennie (18.00 lato)

Wst─Öp: doro┼Ťli 6 ÔéČ, oczekiwana darowizna - krypta katedralna i skarbiec

Adres: Christchurch Place, Dublin 8

Oficjalna strona: www.christchurchdublin.ie

Mapa Ko┼Ťcio┼éa Chrystusowego

14 Katedra Świętego Patryka

Katedra Świętego Patryka

┼üatwy 7-minutowy spacer od katedry Christ Church, Katedra ┼Ťw. Patryka jest narodow─ů katedr─ů Ko┼Ťcio┼éa Irlandii. Tradycja g┼éosi, ┼╝e tutaj ochrzczony ┼Ťw. Patryk nawróci┼é si─Ö na chrze┼Ťcija┼ästwo w AD 450. Podobnie jak w Christchurch, pierwotny gmach by┼é drewnem. W 1192 r. Powsta┼é inny ko┼Ťció┼é zbudowany z kamienia. Nieco ponad sto lat pó┼║niej dosz┼éo do kolejnej przebudowy, a jej status podniesiono do stanu katedry. Przez wieki zdarza┼éo si─Ö du┼╝o ozdób, g┼éównie w po┼éowie 1700 roku, kiedy zbudowano wie┼╝─Ö, i pod koniec 1800 roku, kiedy by┼éy znaczne remonty. Gulliver's Travels autor i satyryk Jonathan Swift (1667-1745), który by┼é dziekanem ┼Ťw. Patryka przez 35 lat, jest pochowany w grobie na prawo od wej┼Ťcia obok swojej d┼éugiej mi┼éo┼Ťci "Stella" (Hester Johnson 1681-1728).

Godziny otwarcia: od poniedzia┼éku do pi─ůtku w godzinach 9: 00-17: 00, w soboty od 9: 00-18: 00 (od listopada do lutego od 9.00-17.00), w niedziel─Ö - godziny otwarcia

Wst─Öp: doro┼Ťli 5,50 ÔéČ, seniorzy i studenci 5,50 ÔéČ, stawki grupowe dost─Öpne

Adres: St. Patrick's Close, Dublin 8

Oficjalna strona: www.stpatrickscathedral.ie

Dublin - mapa katedry ┼Ťw. Patryka

15 Zamek Dubliński i biblioteka Chester Beatty

Zamek Dubliński i biblioteka Chester Beatty

Zamek w Dublinie by┼é siedzib─ů administracji centralnej przez 700 lat panowania brytyjskiego do 1922 roku. Zamek mia┼é wiele postaci: ┼Ťredniowieczn─ů fortec─Ö, wicekrólewski s─ůd i funkcj─Ö rz─ůdu. W 1534 roku irlandzki rebelianci Silken Thomas (tak nazwany ze swoich pi─Öknych ubra┼ä) rozpocz─ů┼é atak i obl─Ö┼╝enie zamku. Obecnie zamek wykorzystywany jest g┼éównie na uroczyste okazje, wystawy, a nawet koncerty. Ozdobne apartamenty stanowe s─ů otwarte dla zwiedzaj─ůcych i istnieje wiele muzeów do zwiedzania, w tym Biblioteka i galeria Chester Beatty.

Muzeum, za┼éo┼╝one w 1953 r. Przez mieszkaj─ůcego w Dublinie Amerykanina, Chestera Beatty, prezentuje bogat─ů kolekcj─Ö orientalnej sztuki oraz kilka zbiorów r─Ökopisów, ksi─ů┼╝ek i staro┼╝ytnych tekstów. Do skarbów nale┼╝─ů francuskie ksi─Ögi godzin z XIV i XV wieku oraz modlitewnik nale┼╝─ůcy do Filipa II Hiszpanii; dzie┼éa sztuki Dalekiego Wschodu; Islamskie odciski; Manuskrypty sanskryckie (XII-XIII wiek); Indyjskie miniatury; oraz tabletki z gliny babilo┼äskiej (2 500- 2 300 pne). Istniej─ů tak┼╝e europejskie ┼Ťredniowieczne i renesansowe manuskrypty, egipskie teksty papirusowe, kopie Koranu i Biblia. Wystawione s─ů równie┼╝ obrazy buddyjskie, tureckie i perskie, jak równie┼╝ odciski drzeworytów z Japonii i chi┼äskie szaty smoków.

Godziny: Zamek Dubli┼äski - Otwarte od poniedzia┼éku do pi─ůtku w godzinach 10: 00-14: 45, w soboty i niedziele od 14:00 do 16:45 Biblioteka Chester Beatty - Otwarte od poniedzia┼éku do pi─ůtku w godzinach 10: 00-17: 00 od maja do wrze┼Ťnia, od wtorku do pi─ůtku w godzinach 10: 00-17: 00 od pa┼║dziernika do kwietnia, w soboty od 11:00 do 17:00, w niedziel─Ö od 13:00 do 17:00.

Wst─Öp: wycieczki z przewodnikiem, doro┼Ťli - 4,50 ÔéČ, studenci i seniorzy 3,50 ÔéČ, poni┼╝ej 12 lat 2 ÔéČ, do 6 lat bezp┼éatnie, Biblioteka Chester Beatty - wolny

Adres: Dame Street, Dublin 2

  • www.dublincastle.ie
  • www.cbl.ie

Mapa Zamku Dublińskiego

16 Dalkey / Killiney

Dalkey / Killiney William Murphy / zdj─Öcie zmienione

Trzeba zobaczy─ç i, co zaskakuj─ůce, zaledwie 25-minutow─ů podró┼╝ na po┼éudnie DART (lekka sie─ç kolei w Dublinie) od centrum miasta to Dalkey i jeden przystanek dalej, Killiney, chocia┼╝ oba obszary mo┼╝na ┼éatwo zwiedzi─ç z miasta Dalkey. Zaleca si─Ö zej┼Ťcie na l─ůd na wcze┼Ťniejszym postoju, poniewa┼╝ jest tam doskona┼ée centrum dla odwiedzaj─ůcych Zamek Dalkey, która zawiera informacje o okolicy, wystawy historyczne i kulturalne, a co najwa┼╝niejsze, wyst─Öpy teatru na ┼╝ywo w ramach wycieczki z przewodnikiem, która skaluje wy┼╝yny zamkowych murów obronnych. Dalkey by┼é niegdy┼Ť g┼éównym punktem handlowym na wschodnim wybrze┼╝u Dublina, a port przy Coliemore Road by┼é miejscem, w którym ┼Ťredniowieczne statki towarowe mog┼éy wy┼éadowywa─ç swoje towary. Naprzeciwko portu znajduje si─Ö zapieraj─ůca dech w piersiach wyspa Dalkey, a spacer pod gór─Ö ok. 15 minut prowadzi do Vico Road z przepi─Öknym widokiem na zatok─Ö Killiney Bay. Aby uzyska─ç wi─Öcej panoramicznych widoków, kontynuuj podró┼╝ do szczytu Killiney Hill, publicznego parku, w którym ┼╝yje wiele gatunków dzikich zwierz─ůt i ptaków.

Godziny: Zamek Dalkey - Otwarte od poniedzia┼éku do pi─ůtku w godzinach 10: 00-17: 00, w weekendy od 11 do 17, zamkni─Öte we wtorki

Wst─Öp: Doro┼Ťli 8,50 ÔéČ, seniorzy i studenci ÔéČ 7,50, poni┼╝ej 12 lat 6,50 ÔéČ, do 4 lat za darmo

Adres: Castle Street, Dalkey, Co. Dublin

Oficjalna strona: www.dalkeycastle.com

Gdzie zatrzyma─ç si─Ö w Dublinie na zwiedzanie

Je┼Ťli odwiedzasz Dublin po raz pierwszy, najlepszym miejscem na pobyt jest centrum miasta. Wi─Ökszo┼Ť─ç najwa┼╝niejszych atrakcji turystycznych znajduje si─Ö w odleg┼éo┼Ťci krótkiego spaceru od siebie w tej niewielkiej i ┼éatwej do pokonania okolicy, w tym Trinity College, St. Stephen's Green i Grafton Street. Oto kilka wysoko oceniane hotele w tej dogodnej i centralnej lokalizacji:

  • Luksusowe hotele: Krótki spacer od Grafton Street, The Merrion Hotel, z dziennym spa, basenem i dwugwiazdkow─ů restauracj─ů Michelin, mie┼Ťci si─Ö w czterech pi─Öknie odrestaurowanych georgia┼äskich kamienicach. Hotel Radisson Blu Royal, po┼éo┼╝ony zaledwie kilka metrów od katedry ┼Ťw. Patryka i Zamku Dubli┼äskiego, charakteryzuje si─Ö nowoczesnym wystrojem i oferuje przestronne wn─Ötrza oraz przestronne pokoje. W sercu Grafton Street, The Westbury jest popularny ze wzgl─Ödu na wspania┼éy personel i dyskretny luksus.
  • ┼Üredniej klasy hotele: Po┼éo┼╝ony w sercu Dublina, w odleg┼éo┼Ťci krótkiego spaceru od wszystkich g┼éównych atrakcji turystycznych, hotel The Morrison, hotel DoubleTree by Hilton wychodzi na rzek─Ö Liffey i oferuje jasne, nowoczesne wn─Ötrza. Butikowy hotel Drury Court po drugiej stronie rzeki, w modnej lokalizacji niedaleko Grafton Street, oferuje przytulne pokoje, a apartamenty w s─ůsiednim budynku s─ů idealne dla rodzin. Hotel Gibson oferuje elegancko umeblowane pokoje ze strumieniem ┼Ťwietlnym i znajduje si─Ö w niewielkiej odleg┼éo┼Ťci od centrum miasta, ale w pobli┼╝u znajduje si─Ö przystanek komunikacji miejskiej. Jest to doskona┼éy wybór, je┼Ťli planujesz zorganizowa─ç koncert w s─ůsiednim hotelu 3Arena.
  • Hotele ekonomiczne: Hotel Dublin Citi usytuowany jest w odleg┼éo┼Ťci krótkiego spaceru od Grafton Street i St. Stephen's Green i oferuje niedrogie pokoje z wygodnymi ┼éó┼╝kami w pobli┼╝u t─Ötni─ůcych ┼╝yciem klubów rozrywkowych. Rodzinny hotel Dergvale oddalony jest o oko┼éo 15 minut spacerem od centrum miasta i oferuje niewielkie, ale musuj─ůce, czyste pokoje. Pensjonat Celtic Lodge oferuje niewielkie, czyste pokoje w odleg┼éo┼Ťci krótkiego spaceru od wszystkich atrakcji miasta.

Wskazówki i wycieczki: Jak w pe┼éni wykorzysta─ç wizyt─Ö w Dublinie

  • Zobacz zabytki i oszcz─Öd┼║ pieni─ůdze: Je┼Ťli lecisz do Dublina i planujesz napi─Öty program zwiedzania, atrakcyjn─ů opcj─ů jest Dublin Freedom Pass: Transport and Sightseeing. Wa┼╝ny przez 72 godziny, karnet obejmuje transfery lotniskowe, Dublin Green-Hop-off, krajow─ů komunikacj─Ö autobusow─ů Central Dublin w dzie┼ä i zni┼╝ki na wst─Öp do wybranych atrakcji.
  • Wycieczki jednodniowe: Spektakularna sceneria, historyczne atrakcje i tradycyjne irlandzkie miasta le┼╝─ů w niewielkiej odleg┼éo┼Ťci od Dublina, a zorganizowana wycieczka to wygodny sposób na poznanie ich bez obaw o to, jak si─Ö tam dosta─ç. Zrelaksuj si─Ö w luksusowym autokarze i zobacz jedn─ů z najbardziej zapieraj─ůcych dech w piersiach atrakcji przyrodniczych Irlandii w ca┼éodniowym przewodniku po Cliffs of Moher Day Trip, który oferuje równie┼╝ mo┼╝liwo┼Ť─ç poznania uroczego miasteczka Doolin oraz wej┼Ťcia do Klifów Moher i Burren National Park. Mo┼╝esz odwiedzi─ç jedne z najwa┼╝niejszych atrakcji Irlandii na zamku Blarney i Cork Day Trip, który zabierze Ci─Ö luksusowym autokarem po zielonej okolicy i obejmie do┼Ťwiadczonego kierowc─Ö i przewodnika, a tak┼╝e wej┼Ťcie do Blarney Stone i Rock of Cashel. W Irlandii z Day Dublin Day Trip z Dublina: Belfast Black Taxi Tour i Giant's Causeway, mo┼╝na dowiedzie─ç si─Ö wszystkiego o burzliwej historii Belfastu i zobaczy─ç cud geologiczny z listy dziedzictwa ┼Ťwiatowego. Profesjonalne przewodniki, odbiór i odbiór z hotelu oraz op┼éaty za wst─Öp do najwa┼╝niejszych atrakcji s─ů wliczone w cen─Ö. Dla bardziej dog┼é─Öbnej wycieczki po okolicznych atrakcjach Dublina rozwa┼╝my 3-dniowy Cork, Zamek Blarney, Ring of Kerry i Cliffs of Moher Rail Trip. Ten pakiet o du┼╝ej warto┼Ťci obejmuje gospodarza, op┼éaty za wst─Öp do atrakcji, podró┼╝ autokarem i kolej─ů z zarezerwowanymi miejscami oraz zakwaterowanie na 2 noce z pe┼énym ┼Ťniadaniem irlandzkim.

Wskazówki edytora

Oczywi┼Ťcie w Dublinie i okolicach mo┼╝na zobaczy─ç wiele ciekawych rzeczy. The Odkryj centrum Irlandii na Suffolk Street (zaraz przy Grafton Street) podaje przydatne informacje na temat turystycznych atrakcji miasta. Chocia┼╝ mo┼╝e to brzmie─ç jak bana┼é, stolica Irlandii to naprawd─Ö ludzie. Niespodziewane rozmowy i fragmenty irlandzkiego "przekomarzania" to najprawdopodobniej najsilniejsze wspomnienia, które zabior─ů ze sob─ů. Dubliners s─ů towarzysk─ů, kompetentn─ů i do┼Ť─ç cz─Östo grzeczn─ů grup─ů, wi─Öc nie bój si─Ö porozmawia─ç i zapyta─ç ich o to, gdzie i┼Ť─ç i co zobaczy─ç. W szczególno┼Ťci taksówkarze uwielbiaj─ů rozmawia─ç i cz─Östo b─Öd─ů wys┼éuchiwa─ç ka┼╝dego, kto b─Ödzie s┼éucha┼é opinii na temat wszystkiego, od polityki po histori─Ö i sprawy bie┼╝─ůce.

Je┼Ťli zatrzymasz si─Ö w stolicy na kilka dni, DART (dubli┼äska sie─ç kolejowa) jest spokojnym sposobem na poznanie wybrze┼╝a. Wie┼Ť Howth, na dalekim ko┼äcu pó┼énocnej strony Dublina jest warte odwiedzenia. Tutaj odwiedzaj─ůcy znajd─ů wiele restauracji, z których wiele serwuje ┼Ťwie┼╝e owoce morza, poniewa┼╝ Howth pozostaje wiosk─ů ryback─ů, cho─ç obecnie jest ekskluzywn─ů. Pogl─ůdy z Howth Head s─ů spektakularne. Równie┼╝ po stronie pó┼énocnej, a na linii DART jest Malahide, urocza wioska z pi─Öknym zamkiem otwartym dla publiczno┼Ťci. Jednodniowe wycieczki z miasta powinny obejmowa─ç magi─Ö Glendalough, domem zrujnowanego ┼Ťredniowiecznego klasztoru, zapieraj─ůcymi dech w piersiach jeziorami i le┼Ťnymi spacerami. Spektakularny Powerscourt Dom i ogrody, w s─ůsiedztwie pi─Öknej wioski Enniskerry jest konieczno┼Ťci─ů dla tych, którzy maj─ů troch─Ö wi─Öcej czasu na swoich r─Ökach. Jest wspania┼éa restauracja, sklepy rzemie┼Ťlnicze i wspania┼ée tereny do zwiedzania w wolnym czasie.

Podziel Si─Ö:

Podobne Strony

add