12 Najlepiej oceniane atrakcje i miejsca warte uwagi w Plymouth, Massachusetts

12 Najlepiej oceniane atrakcje i miejsca warte uwagi w Plymouth, Massachusetts

Plymouth powinien by─ç wysoko na li┼Ťcie ┼╝ycze┼ä dla podró┼╝ników, którzy chc─ů prze┼╝y─ç i pozna─ç ameryka┼äsk─ů histori─Ö, w której faktycznie mia┼éo miejsce. Europejscy osadnicy i rdzenni Amerykanie ┼╝yli tutaj w pokoju przez oko┼éo pó┼é wieku, a tu podpisano pierwszy pisemny pakt w┼Ťród zwyk┼éych ludzi, ustanawiaj─ůcy dzia┼éaj─ůc─ů demokracj─Ö. Plymouth w Massachusetts jest równie┼╝ pi─Öknym, ma┼éym miasteczkiem w Nowej Anglii, gdzie odwiedzaj─ůcy mog─ů cieszy─ç si─Ö nadmorskim wybrze┼╝em, zasmakowuj─ůc jego historii.

Chocia┼╝ min─Ö┼éy cztery stulecia, odk─ůd Pielgrzymi wyl─ůdowali na Plymouth Rock, ich ┼Ťlady s─ů wsz─Ödzie: w muzeach, które eksponuj─ů swoje posiad┼éo┼Ťci, w domach zbudowanych przez ich potomków, w rze┼║bionych kamieniach oznaczaj─ůcych ich miejsca pochówku, w autentycznych replikach ich pierwotnych domów, i nawet ze statku, na który przybyli. Dzielnica historyczna Plymouth Village obejmuje cz─Ö┼Ť─ç obszaru najwcze┼Ťniejszej osady kolonii Plymouth, a tak┼╝e ulice wy┼éo┼╝one domami z ko┼äca XVII i na pocz─ůtku XVIII wieku. Pozosta┼éo┼Ťci domu zbudowane z drewna i drewna pierwotnego fortu obronnego Pielgrzymów. Wczesne domy s─ů dobrze utrzymane, poniewa┼╝ Plymouth zawsze rozpoznawa┼é i chroni┼é swoje dziedzictwo.

Zobacz tak┼╝e: Gdzie si─Ö zatrzyma─ç w Plymouth

1 Plimoth Plantation

Plimoth Plantation

Na terenie starannie dobranym, aby odzwierciedli─ç topografi─Ö pierwotnej osady Pielgrzymów, a po tym samym uk┼éadzie ulic, Plantacja Plimoth autentycznie odtwarza rzeczywisto┼Ť─ç tych trudnych pierwszych lat w kolonii Plymouth. Grube ogrodzenie z ogrodzeniem z desek zamyka ufortyfikowan─ů spo┼éeczno┼Ť─ç, która obejmuje repliki dwupi─Ötrowego fortu i domów wielebnego Brewstera, gubernatora Bradforda, Milesa Standisha i innych za┼éo┼╝ycieli. Surowy i niepewny ┼Ťwiat, w który wkroczyli, jest przedstawiany w surowych budynkach wykonanych z ma┼éych drzew otynkowanych mieszanin─ů s┼éomy i b┼éota. Kostiumowni t┼éumacze odgrywaj─ů role rzeczywistych ludzi, którzy tu mieszkali. M─Ö┼╝czy┼║ni buduj─ů ogrodzenia i wycinaj─ů drewno, podczas gdy kobiety uprawiaj─ů ogródki i gotuj─ů posi┼éki, rozmawiaj─ů ze sob─ů i z go┼Ť─çmi w XVII-wiecznym j─Özyku angielskim i rozmawiaj─ů o bie┼╝─ůcych wydarzeniach tego czasu.

Poza bramami "Angielskiej osady" Plimoth Plantation odtwarza drug─ů po┼éow─Ö obrazu - rdzennych Amerykanów, którzy przybyli tu przed przybyciem Europejczyków. Starannie odrestaurowana ma┼éa osada w Wampanoag wprowadza ┼╝ycie rodzinne i obyczaje. T┼éumaczy si─Ö tutaj rdzennych Amerykanów zaanga┼╝owanych w zachowanie tradycji i rzemios┼éa ich przodków. Strona zawiera jedyny wulkan trzech p┼éomieni (dom rodzinny czasami okre┼Ťlany jako wigwam) w Nowej Anglii. Ta wielka, pojemna struktura sk┼éada si─Ö z drzewek wygi─Ötych w ┼éuki i pokrytych zachodz─ůcymi na siebie warstwami ci─Ö┼╝kiej kory. T┼éumacze zajmuj─ů si─Ö zadaniami domowymi przy ogniu gotowania, wydr─ů┼╝aj─ůc dziennik na kajak, piel─Ögnuj─ůc ogród z ro┼Ťlin, które by┼éy uprawiane i u┼╝ywane tutaj w XVII wieku. Plantacja Plimoth daje podró┼╝nym w XXI wieku realistyczny obraz dwóch kultur ┼╝yj─ůcych w pokoju, tak jak przez ponad 50 lat.

Adres: 137 Warren Avenue, Plymouth, Massachusetts

Oficjalna strona: www.plimoth.org

2 Mayflower II

Mayflower II

W pobli┼╝u zbocza, na którym sta┼éa pierwotna osada Pielgrzymów, wysokie maszty Mayflower II wznosz─ů si─Ö ponad pok┼éady, przypominaj─ůc, jak to wszystko si─Ö zacz─Ö┼éo. Zbudowany w Anglii we wczesnych latach pi─Ö─çdziesi─ůtych XX wieku, statek przyby┼é do Plymouth w 1957 roku i dzi┼Ť s┼éu┼╝y jako wa┼╝na metoda odniesienia opowie┼Ťci o osadnictwie europejskim w Ameryce. Jak mo┼╝na okre┼Ťli─ç, statek jest pe┼énowymiarow─ů replik─ů orygina┼éu. Odwiedzaj─ůcy mog─ů wspi─ů─ç si─Ö na pok┼éad, zbada─ç pok┼éady i miejsca mi─Ödzy pok┼éadami, zobaczy─ç, jak zbudowany jest statek, i spróbowa─ç wyobrazi─ç sobie ┼╝ycie na pok┼éadzie dla 102 osadników i ich za┼éogi sk┼éadaj─ůcej si─Ö z 25 lub 30 m─Ö┼╝czyzn. T┼éumacze opowiadaj─ů o podró┼╝y, podczas której dwóch osadników zgin─Ö┼éo na pok┼éadzie statku, a dwie z trzech ci─Ö┼╝arnych kobiet na pok┼éadzie urodzi┼éy si─Ö, zanim osiedli┼éy si─Ö w Plymouth. Statek jest obecnie w trakcie naprawy i renowacji i nie b─Ödzie w zwyk┼éym miejscu, dopóki nie zostan─ů uko┼äczone.

3 Pomnik narodowy przodków

National Monument for the Forefathers TravelUSA / zdj─Öcie zmienione

Po┼Ťwi─Öcony w 1889 roku, 81-metrowy pomnik zosta┼é zamówiony przez Stowarzyszenie Pielgrzymów dla upami─Ötnienia za┼éo┼╝ycieli Kolonii Plymouth i jest uwa┼╝any za najwi─Ökszy monument z litego granitu na ┼Ťwiecie. Pomnik znajduje si─Ö w Krajowym Rejestrze miejsc o znaczeniu historycznym.

Adres: Allerton Street, Plymouth, Massachusetts

4 Muzeum Pielgrzyma

Muzeum Pielgrzyma

Muzeum Hali Pielgrzyma umieszcza histori─Ö Pielgrzymów w perspektywie. Wype┼éniony oryginalnymi przedmiotami nale┼╝─ůcymi do pielgrzymów, ta atrakcja turystyczna oferuje dobrze przedstawion─ů interpretacj─Ö o nich, ich motywacj─Ö i ┼╝ycie. Osobiste rzeczy to meble, ksi─ů┼╝ki i rzeczy, które o┼╝ywiaj─ů odwiedzaj─ůcych. W┼Ťród nich jest miecz Myles Standish; Gubernator Bradford's Bible; i kolebka Peregrine White, który urodzi┼é si─Ö na Mayflower. S─ů tu równie┼╝ szcz─ůtki Sparrow Hawk, drewnianego statku zerwanego z Cape Cod w 1626 roku.

W g┼éównej sali obrazy o rozmiarach heroicznych odzwierciedlaj─ů to, jak ró┼╝ne pokolenia Amerykanów widzia┼éy Pielgrzymów, ich wyzwania i ich relacje z rdzennymi Amerykanami, z którymi si─Ö spotkali. Zmienia si─Ö postrzeganie tych ludzi, podobnie jak sposoby, w jakie Amerykanie je interpretowali w przesz┼éo┼Ťci.

Adres: 75 Court Street, Plymouth, Massachusetts

Oficjalna strona: www.pilgrimhall.org

5 Wzgórze Burialowe

Burial Hill | Zdj─Öcie Copyright: Stillman Rogers Photography

Od Rynku Starego Miasta, centrum ┼╝ycia miasta na pocz─ůtku (dwa ko┼Ťcio┼éy pochodz─ů od parafii za┼éo┼╝onych przez Pielgrzymów), ┼Ťcie┼╝ka prowadzi na Wzgórze Pogrzebowe. Pomnik oznacza lokalizacj─Ö pierwotnego fortu, zbudowanego w celu ochrony osady, a wielu pierwotnych osadników jest pochowanych tutaj, w tym gubernatora Williama Bradforda. Burial Hill znajduje si─Ö w Krajowym Rejestrze miejsc o znaczeniu historycznym. Z widokiem na port poni┼╝ej, jest to spokojne miejsce do kontemplacji historii.

Adres: School Street, Plymouth, Massachusetts

6 Park stanowy Plymouth Rock and Pilgrim Memorial

Park stanowy Plymouth Rock and Pilgrim Memorial

Kiedy pierwsi osadnicy najpierw wkroczyli na l─ůd, zrobili to z powodu chronionej zatoki. Na pocz─ůtku XVIII wieku, prawie sto po wyl─ůdowaniu, jeden z ich potomków zidentyfikowa┼é pewn─ů ska┼é─Ö jako miejsce pierwszego l─ůdowania. S┼éynny kamie┼ä, który zosta┼é prze┼éamany, przesuni─Öty i zsuni─Öty razem, teraz siedzi nad brzegiem morza chronionym pod klasyczn─ů kolumnow─ů baldachimem.

7 Ogrody Brewstera

Brewster Gardens Doug Kerr / zmodyfikowane zdj─Öcia

Leyden Street by┼éa g┼éówn─ů ulic─ů pierwszych osadników. Jego dolny koniec, w pobli┼╝u brzegu, jest teraz parkiem, obejmuj─ůcym znaczn─ů cz─Ö┼Ť─ç ziemi z najwcze┼Ťniejszej osady. Pomniki osadników zosta┼éy wzniesione na uroczysto┼Ťci trzydzienne w 1920 roku. Miasteczko Brook, pierwsze ┼║ród┼éo wody s┼éodkiej przez osadników, wci─ů┼╝ przep┼éywa przez ogrody i jest otoczone ┼Ťcie┼╝k─ů edukacyjn─ů. Wzgórze Coles s┼éu┼╝y┼éo tak┼╝e jako miejsce pochówku wielu osadników, którzy zgin─Öli podczas pierwszego brutalnego roku, a ich odzyskane ko┼Ťci spoczywaj─ů w sarkofagu na wzgórzu, wraz z monumentaln─ů figur─ů Massasoit, Patuxent Chief, z którym zawarli pokój. Pó┼║niejsze budynki, z XVIII i XIX wieku, teraz linii Leyden Street.

8 Rejsy, obserwowanie wielorybów i po┼éowy dalekomorskie

Rejs ┼éodzi─ů w Plymouth | Zdj─Öcie Copyright: Stillman Rogers Photography

Port w Plymouth to t─Ötni─ůce ┼╝yciem miejsce z mnóstwem atrakcji. Statki zacumowane tutaj oferuj─ů szeroki wachlarz rejsów i wycieczek, od po┼éowów na wodach przybrze┼╝nych po lody i pirackie rejsy dla dzieci. Szczególnie popularne s─ů wyprawy obserwuj─ůce wieloryby do Stellwagen Banks, jednego z najbogatszych miejsc do obserwacji wielorybów na wschodnim wybrze┼╝u. Nie jest niczym niezwyk┼éym, ┼╝e pasa┼╝erowie tych rejsów widz─ů 20 lub wi─Öcej wielorybów z niewielkiej odleg┼éo┼Ťci. Niektóre statki maj─ů biologów morskich na pok┼éadzie, aby wzbogaci─ç do┼Ťwiadczenie, ale wszyscy maj─ů narracj─Ö i personel, aby wskaza─ç i zidentyfikowa─ç ┼╝ycie morskie. Je┼Ťli chcesz zobaczy─ç Plymouth z wody, mo┼╝esz wsi─ů┼Ť─ç na ┼éódk─Ö wios┼éow─ů na 90 minutowy rejs po porcie.

9 Plimoth Grist Mill

Plimoth Grist Mill | Zdj─Öcie Copyright: Stillman Rogers Photography

Znany równie┼╝ jako m┼éyn ziarnisty Jenney, jest to autentyczna reprodukcja oryginalnego m┼éyna zbudowanego w tym miejscu w 1636 roku w celu zmielenia ziaren wyhodowanych przez osadników. Dzi┼Ť m┼éyn miele kukurydz─Ö w ten sam sposób, w jaki robi┼é to jej poprzednik, jej wspania┼ée 14-metrowe ko┼éo nap─Ödzane przez Town Brook. Wewn─ůtrz wida─ç ┼Ťciernice i gigantyczne ko┼éa z─Öbate z bliska, gdy miel─ů organiczn─ů kukurydz─Ö. Wraz z obserwacj─ů m┼éyna dzia┼éaj─ů, odwiedzaj─ůcy mog─ů przy┼é─ůczy─ç si─Ö do dzia┼éa┼ä praktycznych z wcze┼Ťniejszych epok, które s─ů szczególnie popularne w┼Ťród dzieci.

Adres: 6 Spring Lane, Plymouth, Massachusetts

10 Jabez Howland House

Howard House, jedyny pozosta┼éy dom w Plymouth, w którym mieszkali Pielgrzymi, rozpocz─ů┼é si─Ö oko┼éo 1667 roku jako dwupi─Ötrowy dom z muru pruskiego, wybudowany przez Jabeza Howlanda. By┼é synem Johna Howlanda i jego ┼╝ony, Elizabeth Tilley Howland, obaj przybyli na Mayflower. Starsi Howlands sp─Ödzali tutaj zimy ze swoim synem i rodzin─ů. Dom, który rós┼é przez lata z oryginalnego jednopi─Ötrowego, dwupokojowego mieszkania, zosta┼é przywrócony do pó┼║nego 17-wiecznego wygl─ůdu i jest wyposa┼╝ony w antyki z epoki; wy┼Ťwietla równie┼╝ dokumenty i artefakty z innych w┼éa┼Ťciwo┼Ťci Howland. Znajduje si─Ö w Krajowym Rejestrze miejsc o znaczeniu historycznym.

Adres: 33 Sandwich Street, Plymouth, Massachusetts

Oficjalna strona: www.pilgrimjohnhowlandsociety.org

11 Sparrow House

Sparrow House | Zdj─Öcie Copyright: Stillman Rogers Photography

Najstarszy dom w Plymouth i jeden z najstarszych drewnianych domów w Ameryce Pó┼énocnej, dom Richarda Sparrowa pochodzi z 1636 i 1640. Richard Sparrow przyby┼é z Anglii z rodzin─ů w 1633 roku i zbudowa┼é pi─Ötrowy dom nad brzegiem Town Brook . By┼éby to jeden z najwspanialszych domów w tamtych czasach, z boazeri─ů na ┼Ťcianach i oknami ze szk┼éa o┼éowiowego. Przez lata dom by┼é uzupe┼éniany, ale stara cz─Ö┼Ť─ç pozostaje nietkni─Öta i otwarta dla zwiedzaj─ůcych. Nowsza cz─Ö┼Ť─ç domu to sklep z eleganckimi ameryka┼äskimi r─Ökodzie┼éami.

Adres: 42 Summer Street, Plymouth Massachusetts

Oficjalna strona: www.sparrowhouse.com

12 Dom Towarzystwa Mayflower

Dom Towarzystwa Mayflower Zdj─Öcie Copyright: Stillman Rogers Photography

Zbudowany w 1700 roku przez Edwarda Winslowa, wnuka pielgrzyma Edwarda Winslowa, Mayflower House ma kilka wieków ciekawej historii do opowiedzenia. Podczas zwiedzania domu z przewodnikiem dowiesz si─Ö o do┼Ťwiadczeniach Winslows jako lojalistów podczas rewolucji ameryka┼äskiej, obejrzysz pokój, w którym Ralph Waldo Emerson by┼é ┼╝onaty, i us┼éyszysz relacje z historii II wojny ┼Ťwiatowej, gdy by┼éa to g┼éówna kwatera dla Czerwony Krzyz.

Adres: 4 Winslow Street, Plymouth, Massachusetts

Oficjalna strona: www.themayflowersociety.org

Gdzie zatrzyma─ç si─Ö w Plymouth na zwiedzanie

Polecamy te wysoko oceniane hotele w Plymouth w pobli┼╝u najbardziej popularnych zabytków, pomników i muzeów:

  • Mirbeau Inn & Spa at the Pinehills: 4-gwiazdkowy luksusowy hotel, francuski styl dworski, kominki, pi─Ökne ogrody, pola golfowe, spa z jacuzzi.
  • Best Western Plus Cold Spring: ceny ┼Ťrednie, nowoczesny wystrój pokoi, pi─Ökne tereny, odkryty basen.
  • Hotel 1620 Plymouth Harbour: 3-gwiazdkowy hotel, ┼Ťwietna lokalizacja, du┼╝e pokoje, jasna i przestronna restauracja, kryty basen i sauna.
  • Hilton Garden Inn Plymouth: niedrogie ceny, krótka jazda do miasta, kryty basen i wanna z hydromasa┼╝em, centrum fitness.

Podziel Si─Ö:

Podobne Strony

add