Logo pl.yachtinglog.com

Czy Salwador powinien znaleźć się na liście twoich podróży? - Samotna planeta

Spisu treści:

Czy Salwador powinien znaleźć się na liście twoich podróży? - Samotna planeta
Czy Salwador powinien znaleźć się na liście twoich podróży? - Samotna planeta

Ada Peters | Redaktor | E-mail

Wideo: Czy Salwador powinien znaleźć się na liście twoich podróży? - Samotna planeta

Wideo: Czy Salwador powinien znaleźć się na liście twoich podróży? - Samotna planeta
Wideo: VISITING ESSAOUIRA, MOROCCO? WHAT TO SEE AND WHAT TO DO 2024, Marsz
Anonim

Gdy ludzie myślą o podróży do Ameryki Środkowej, El Salvador prawdopodobnie nie jest pierwszym krajem, który przychodzi mi do głowy. W ostatnich latach malutki naród miał sporo niepochlebnych tytułów prasowych, ale podróż do tego górzystego zakątka przesmyku wywróci do góry nogami wszelkie z góry przyjęte wyobrażenia.

W Salwadorze może brakować konwencjonalnych pułapek turystycznych, ale to, co oferuje, jest niepohamowaną autentycznością. Choć kraj przetrwał przeszłość przepełnioną wojną i niestabilnością gospodarczą, Salwadorczycy z radością przyjmują możliwość pokazania światu prawdziwego charakteru tego kraju.
W Salwadorze może brakować konwencjonalnych pułapek turystycznych, ale to, co oferuje, jest niepohamowaną autentycznością. Choć kraj przetrwał przeszłość przepełnioną wojną i niestabilnością gospodarczą, Salwadorczycy z radością przyjmują możliwość pokazania światu prawdziwego charakteru tego kraju.

Rozciągający się San Salvador

Po przyjeździe podróżni znajdą dynamiczny kraj, który jest stosunkowo łatwy do odkrywania ze względu na niewielkie rozmiary: góry na zachodzie, fotogeniczne Ruta de las Flores i wybrzeże Pacyfiku są łatwo dostępne ze stolicy. Jako zwykły punkt wejścia dla gości zagranicznych, San Salvador jest rozległą siecią, która rozlewa się po sąsiednich dolinach, przytulając podstawę swego wulkanu.

Miasto jest szalone, pozornie nieprzenikniony labirynt miejskości, ale tutaj można znaleźć całą zabawę. Przedsiębiorcy wędrują po uliczkach zatrzymanego ruchu, sprzedając wszystko od bochenków domowego pieczywa francuskiego po chrupiące smażone paski bananowe, a autostrada unosi się i opada, gdy okrąża miasto, dając wspaniały widok na okoliczne osiedla. Pomimo swojej gęstości, San Salvador jest duży na terenach zielonych. Udaj się na tęczowe ulice w dzielnicy Antiguo Cuscatlán, weź jeden ze swoich licznych sklepów i ciesz się jego serdeczną dobrocią pod jednym z pozornie pozaziemskich drzew ceiba, które otaczają lokalne place. Możliwości pupusa są nieskończone, nawiasem mówiąc - para sera z jalapeños, kolendrą, krewetką, dynią, grzybem lub miejscowym kwiatem zwanym loroco, i spłucz wszystko zimnym Pilsenerem.

Udaj się do centrum, a znajdziesz miasto pośród odmłodzenia; rząd wylewa znaczące środki, aby niektóre z głównych placów odnowić. Jest to idealne miejsce, aby poznać rdzenne pochodzenie i kolonialną historię miasta, a także blizny po wojnie domowej i trzęsieniach ziemi w 1986 i 2001 roku. Będąc tutaj, odszukaj Iglesia El Rosario - subtelny, nieprzejrzysty wygląd zewnętrzny daje kilka wskazówek dotyczących magicznego witrażu, który kąpie ławki w świetle kalejdoskopowym. Zapoznaj się z tą wizualną ucztą i poznaj architekturę i rzeźby stworzone przez Salvadora, Rubena Martineza.
Udaj się do centrum, a znajdziesz miasto pośród odmłodzenia; rząd wylewa znaczące środki, aby niektóre z głównych placów odnowić. Jest to idealne miejsce, aby poznać rdzenne pochodzenie i kolonialną historię miasta, a także blizny po wojnie domowej i trzęsieniach ziemi w 1986 i 2001 roku. Będąc tutaj, odszukaj Iglesia El Rosario - subtelny, nieprzejrzysty wygląd zewnętrzny daje kilka wskazówek dotyczących magicznego witrażu, który kąpie ławki w świetle kalejdoskopowym. Zapoznaj się z tą wizualną ucztą i poznaj architekturę i rzeźby stworzone przez Salvadora, Rubena Martineza.

Suchitoto: stolica kultury Salwadoru

Krótka jazda z miasta na północ prowadzi przez zadaszone wiejskie drogi do Suchitoto, małego kolonialnego miasteczka położonego na wzgórzu z widokiem na rozległy Lago Suchitlán. Osadnictwo było niegdyś centrum handlu indygo, przemysłem wykorzystywanym przez Hiszpanów, który później zniknął z pola widzenia dzięki wprowadzeniu syntetycznego barwnika na początku XX wieku. Dziś jednak, indygo El Salvador (często reklamowany jako jedne z najlepszych na świecie ze względu na wulkaniczną glebę kraju) powraca w rzemiośle. Salwadorskie instytucje kulturalne zainwestowały w rewitalizację przemysłu indygo w społecznościach wiejskich, a japońscy indigo artyści pomagali w rozwoju edukacji (Japonia jest także domem dla indygo wysokiej jakości).

Irma Guadrón prowadzi Arte Añil, warsztat indygo i butik mieszczący się w uroczym kolonialnym budynku tuż przy głównym placu miasta. Dla niej pogoń za sztukami indygo była naturalnym wyborem. "Wierzę, że życie przygotowało mnie do tego. Sprawy były trochę trudne, ponieważ byłem samotną matką, a życie w Suchitoto jest drogie. Zawsze szukałem sposobu na bycie niezależnym iw końcu znalazłem okazję, gdy zostałem zaproszony na szkolenie. Wtedy się w nim zakochałem - zacząłem badać historię Majów, Salwadoru i rolę odgrywaną przez Indigo. "Dziś sklep Guadróna produkuje skrupulatnie zaprojektowane przedmioty dla klientów z całego świata, a odwiedzający mogą się nauczyć, jak farbować własne ubrania (warsztaty od 25 USD od osoby). Bądź jednak ostrożny z tym barwnikiem - ten pisarz może ci powiedzieć, że plami palce przez co najmniej tydzień.
Irma Guadrón prowadzi Arte Añil, warsztat indygo i butik mieszczący się w uroczym kolonialnym budynku tuż przy głównym placu miasta. Dla niej pogoń za sztukami indygo była naturalnym wyborem. "Wierzę, że życie przygotowało mnie do tego. Sprawy były trochę trudne, ponieważ byłem samotną matką, a życie w Suchitoto jest drogie. Zawsze szukałem sposobu na bycie niezależnym iw końcu znalazłem okazję, gdy zostałem zaproszony na szkolenie. Wtedy się w nim zakochałem - zacząłem badać historię Majów, Salwadoru i rolę odgrywaną przez Indigo. "Dziś sklep Guadróna produkuje skrupulatnie zaprojektowane przedmioty dla klientów z całego świata, a odwiedzający mogą się nauczyć, jak farbować własne ubrania (warsztaty od 25 USD od osoby). Bądź jednak ostrożny z tym barwnikiem - ten pisarz może ci powiedzieć, że plami palce przez co najmniej tydzień.
Poza indygo Suchitoto jest znane jako kulturalna stolica kraju. Jest gospodarzem corocznego festiwalu filmowego i jest domem dla kilku lokalnych spółdzielni artystycznych o feministycznym wyglądzie, zaskakującym akcentem dla wiejskiego miasta salwadorskiego. Zatrzymaj się w Centro Arte para la Paz, inicjatywie, która wspiera ofiary przemocy w rodzinie i organizuje różne działania kulturalne, lub w Casa Municipal de La Mujer, w której odbywają się projekty promujące kobiety w całym mieście.
Poza indygo Suchitoto jest znane jako kulturalna stolica kraju. Jest gospodarzem corocznego festiwalu filmowego i jest domem dla kilku lokalnych spółdzielni artystycznych o feministycznym wyglądzie, zaskakującym akcentem dla wiejskiego miasta salwadorskiego. Zatrzymaj się w Centro Arte para la Paz, inicjatywie, która wspiera ofiary przemocy w rodzinie i organizuje różne działania kulturalne, lub w Casa Municipal de La Mujer, w której odbywają się projekty promujące kobiety w całym mieście.

Wspomnienia o wojnie w Cinquera

Rafael Hernandez, chudy mężczyzna o spokojnym usposobieniu, dopasowuje kapelusz i siada w swoich butach bojowych. "W 1980 r. Ksiądz został zamordowany. Zostałem pobity przez Gwardię Narodową. Sytuacja była jasna - nic się nie zmieniało, a ruch się rozwijał. "Hernandez zaczął walczyć z grupami rebeliantów, kiedy miał 14 lat, oficjalnie zaciągnął się jako członek pierwszej jednostki partyzanckiej Salwadoru, gdy miał 18 lat, po krótkim okresie spędzonym w kapitał.Pochodzi z okolic Cinquery, pagórkowatej krainy 20 minut od Suchitoto, która stała się jednym z najważniejszych ośrodków FMLN (organizacji parasolowej utworzonej przez pięć zbuntowanych grup Salwadoru) podczas wojny domowej w kraju, która szalała od 1980 roku do 1992 r.

Wojsko, znacznie sfinansowane przez USA, przeprowadzało naloty, które były częste i zabójcze, a wielu partyzantów wykorzystywało tutejszy las jako osłonę. Dziś Hernandez pracuje jako konserwator i przewodnik po lesie Cinquera, prowadząc grupy przez drzewa, które przypisuje ocaleniu życia i wygłaszaniu wykładów na temat wojennej historii regionu, a także rozległej faunie i florze dżungli.
Wojsko, znacznie sfinansowane przez USA, przeprowadzało naloty, które były częste i zabójcze, a wielu partyzantów wykorzystywało tutejszy las jako osłonę. Dziś Hernandez pracuje jako konserwator i przewodnik po lesie Cinquera, prowadząc grupy przez drzewa, które przypisuje ocaleniu życia i wygłaszaniu wykładów na temat wojennej historii regionu, a także rozległej faunie i florze dżungli.

Gdy wojna się skończyła, ludzie zaczęli przyjeżdżać do tego obszaru, szukając porzuconej broni i artylerii, by sprzedać, ale kiedy przybyli z pustymi rękami, zaczęli wycinać cenne drewno. Hernandez wiedział, że musi coś zrobić, aby to powstrzymać: "Jesteśmy w 100% pewni, że las ocalił nas wiele razy. Mamy dług wobec lasu, żeby go chronić, tak jak my. Daje nam to dobre zdrowie i czyste powietrze - to miejsce, w którym można się dowiedzieć o dobroci, jaką daje nam las. Dostęp jest dla wszystkich. "Hiszpańscy użytkownicy, którzy chcą spotkać się z Hernandezem, mogą zarezerwować wycieczkę po ARDM (Asociación de Reconstrucción y Desarrollo Municipa); cena wycieczki wynosi 11 USD za grupę (do 5 osób), a opłata za wstęp do Las Cinquera wynosi 3,50 USD. Jeśli hiszpański nie jest w Twoim repertuarze językowym, zarezerwuj wycieczkę po Salvadorean Tours, aby uzyskać poradnik i tłumacza.

Odkrywanie uroku Ataco

Ruta de las Flores jest atrakcyjną drogą, która wieje przez zachodni Salwador, a jej zwroty i zakręty są przerywane jasnymi wyskakującymi żółtymi i różowymi tropikalnymi kwiatami posadzonymi wzdłuż drogi. Droga prowadzi przez serię małych miasteczek, z których najbardziej znanym jest Juayúa, gdzie odbywa się słynny weekendowy festiwal jedzenia i niewiarygodnie uroczy Concepción de Ataco.

Główne ulice Ataco pokryte są wielobarwnymi freskami odkrywającymi rdzenne, rolnicze i rewolucyjne dziedzictwo Salwadoru, wirtualną galerię sztuki na świeżym powietrzu. Popołudniu włócz się po brukowanych uliczkach i zanurz się w lokalnych firmach. W weekendy główny plac wypełnia się handlarzami żywności, młodzieżą i rodzinami spędzającymi wieczór na mieście. Jeśli zdarzy ci się odwiedzić we wrześniu, zobaczysz Día de los Farolitos (Święto Latarni), katolickie święto ku czci Najświętszej Maryi Panny, które obchodzone jest przez 150 lat. Ulice i domy wypełniają się świecącymi latarniami, nadając miastu migotliwy blask.

Zaledwie pięć minut jazdy od centrum miasta znajduje się El Carmen Coffee Estate, obszerna farma specjalizująca się w odświeżonych odmianach kawy z Salwadoru. Firma została pierwotnie otwarta w 1930 roku i nadal wykorzystuje swoją oryginalną maszynerię. Zapomnij o sprytnych korporacyjnych plantacjach kawy, które znajdziesz w innych częściach Ameryki Środkowej - El Carmen to rodzinne przedsięwzięcie, któremu brakuje pozorów, historycznym świadectwem minionej epoki, kiedy kawa salwadorska sprzedawana jest na wagę złota. Dzisiejsze zmienne ceny rynkowe zebrały swoje żniwo, ale El Carmen naciska. Zatrzymaj się na wycieczkę z przewodnikiem (5 USD za osobę), która kończy się wypróbowaniem filiżanki dobrego jedzenia w pięknym ogrodzie osiedla.
Zaledwie pięć minut jazdy od centrum miasta znajduje się El Carmen Coffee Estate, obszerna farma specjalizująca się w odświeżonych odmianach kawy z Salwadoru. Firma została pierwotnie otwarta w 1930 roku i nadal wykorzystuje swoją oryginalną maszynerię. Zapomnij o sprytnych korporacyjnych plantacjach kawy, które znajdziesz w innych częściach Ameryki Środkowej - El Carmen to rodzinne przedsięwzięcie, któremu brakuje pozorów, historycznym świadectwem minionej epoki, kiedy kawa salwadorska sprzedawana jest na wagę złota. Dzisiejsze zmienne ceny rynkowe zebrały swoje żniwo, ale El Carmen naciska. Zatrzymaj się na wycieczkę z przewodnikiem (5 USD za osobę), która kończy się wypróbowaniem filiżanki dobrego jedzenia w pięknym ogrodzie osiedla.

Uderz w fale w El Tunco

"Jeśli wybierasz się na pocałunek, nie zrobisz tego mocno. Będziesz delikatny. Tak powinieneś pomyśleć o surfowaniu. Być delikatny z tablicą ", mówi Jorge" Negro "Osorio, śmiejąc się, gdy żegna się z nadchodzącymi falami Pacyfiku. Osorio jest instruktorem surfingu w El Tunco, popularnym miejscu weekendowym, niecałą godzinę drogi od San Salvador. Osorio początkowo pracował jako kelner w lokalnej restauracji, ucząc się angielskiego, aby robić lepsze wskazówki; teraz pomaga początkującym surferom nauczyć się łapać fale od jednego z najbardziej znanych wybrzeży surfingu w Ameryce Środkowej. "Myślisz za dużo. Musisz to poczuć i iść! "Osorio radzi. Udane przebiegi surfowania (i kolejne wycierania) są witane z serdecznym śmiechem i "zawieszonym na luzie" znakiem ręki.

El Tunco ma reputację bycia awanturniczym miastem imprezowym w nocy, ale godziny dzienne są głównie domeną tych, którzy chcą skorzystać ze stałych fal, które kołyszą się na linii brzegowej czarnego piasku. Wybrzeże El Salvador jest domem dla światowej klasy przełomów, które przyciągają poszukiwaczy adrenaliny z całego świata; odbywają się tu międzynarodowe zawody w surfingu, a grupy surfowe często odwiedzają miejsca na spotkania i wyjazdy. Lekcje surfowania i wypożyczanie desek zaczynają się od 10 dolarów za osobę, więc jeśli kiedykolwiek pojawi się miejsce, w którym można nauczyć się jeździć na fali, El Tunco to jest to.
El Tunco ma reputację bycia awanturniczym miastem imprezowym w nocy, ale godziny dzienne są głównie domeną tych, którzy chcą skorzystać ze stałych fal, które kołyszą się na linii brzegowej czarnego piasku. Wybrzeże El Salvador jest domem dla światowej klasy przełomów, które przyciągają poszukiwaczy adrenaliny z całego świata; odbywają się tu międzynarodowe zawody w surfingu, a grupy surfowe często odwiedzają miejsca na spotkania i wyjazdy. Lekcje surfowania i wypożyczanie desek zaczynają się od 10 dolarów za osobę, więc jeśli kiedykolwiek pojawi się miejsce, w którym można nauczyć się jeździć na fali, El Tunco to jest to.
Spacer po chodniku na plaży wczesnym rankiem to świetny sposób na poznanie swobodnej atmosfery, jeśli sam nie jesteś surferem. Cynowani weterani zwijają deski i wykorzystują poranne fale, podczas gdy fotografowie siedzą na skałach z teleobiektywem, aby złapać jeźdźców, którzy przebijają się przez morską pianę. Surfowe hostele z barami na świeżym powietrzu są tutaj obfite, więc weź kilka dni na relaks, uderz w wodę i połącz się z innymi poszukiwaczami fal.
Spacer po chodniku na plaży wczesnym rankiem to świetny sposób na poznanie swobodnej atmosfery, jeśli sam nie jesteś surferem. Cynowani weterani zwijają deski i wykorzystują poranne fale, podczas gdy fotografowie siedzą na skałach z teleobiektywem, aby złapać jeźdźców, którzy przebijają się przez morską pianę. Surfowe hostele z barami na świeżym powietrzu są tutaj obfite, więc weź kilka dni na relaks, uderz w wodę i połącz się z innymi poszukiwaczami fal.

Aby to się stało

Pytania dotyczące bezpieczeństwa w Salwadorze trwają nadal, ale rzeczywistość podróżowania w terenie znacznie różni się od tego, co wielu mogłoby zakładać. Podczas gdy gangi nadal stanowią problem dla mieszkańców, turyści zazwyczaj nie są celem. Nasza rada, podobnie jak w każdym innym kraju, polega na podróżowaniu inteligentnym: trzymaj się głównych dróg, unikaj podróży w nocy (wiejskie trasy nie są dobrze oświetlone) i bądź sumienny ze swoich rzeczy w przestrzeni miejskiej.W Salwadorze przebywa duża policja - fakt, który dodaje otuchy niektórym i nieco szokującym innym - więc zobaczycie oficerów w większości miast, a zwłaszcza w San Salvador.

Chociaż samodzielne podróże są rzeczywiście możliwe w Salwadorze, warto zauważyć, że drogi nie są dobrze oznakowane, kierunkowe oznakowanie jest ograniczone, a rozkład jazdy autobusów jest nieco nieformalny. Znajomość języka hiszpańskiego również będzie niezmiernie pomocna. Mimo to zalecamy rezerwację przewodnika przynajmniej na część Twojej podróży (lubimy Salvadorean Tours), ponieważ najciekawsze sekrety Salwadoru czasami nie są od razu widoczne - profesjonalna znajomość historii kraju i dzisiejszych dziwactw tylko wzbogaca doświadczenie.

Bailey Freeman udał się do Salwadoru dzięki wsparciu Izby Turystycznej Salwadoru. Samotny

Płatnicy planety nie akceptują gratisy w zamian za pozytywne pokrycie.

Zalecana: