Londyn zregenerował się: wydarzenia w stolicy

Londyn zregenerował się: wydarzenia w stolicy

Igrzyska Olimpijskie w 2012 roku rzuci┼éy ┼Ťwiat┼éo na Londyn, aw szczególno┼Ťci na masow─ů rewitalizacj─Ö, która przekszta┼éci┼éa wschód miasta. Od tego czasu dzia┼éalno┼Ť─ç w stolicy trwa┼éa nieprzerwanie, z pchni─Ötymi drapaczami chmur i odrodzonym Królowym Krzy┼╝em wyrastaj─ůcym z londy┼äskiego dziedzictwa olimpijskiego.

Queen Elizabeth Olympic Park

Trwaj─ů prace od ko┼äca Igrzysk w 2012 r., Nowo nazwany Queen Elizabeth Olympic Park zosta┼é ponownie otwarty w kwietniu 2014 r. W po┼éudniowej cz─Ö┼Ťci parku znajduje si─Ö wspania┼ée centrum sportów wodnych Zaha Hadid, prawdopodobnie najbardziej na ┼Ťwiecie stylowe miejsce do p┼éywania. Tu┼╝ za mostem znajduje si─Ö skr─Öcona szkar┼éatna rze┼║ba Orbita, zdobywca rozleg┼éych widoków z 80-metrowej platformy widokowej.

St─ůd fani parku na pó┼énocy, rozleg┼éy krajobraz rze┼║bionych ogrodów i dróg wodnych wysadzanych sportowymi miejscami, dzie┼éami sztuki, polnymi kwiatami, kawiarniami i placami zabaw dla dzieci. Zbierz przydatne poradniki z punktu informacyjnego przy wej┼Ťciu lub skorzystaj z obszernej trasy Blue Badge (www.toursof2012sites.com).

Jogging wzdłuż Lee Nawigacji, z widokiem na stadion olimpijski. Zdjęcie: Alan Copson / Getty Images

Banalizowa─ç

Nowe bramy parku oznaczaj─ů, ┼╝e ┼éatwiej jest wskoczy─ç do pobliskiego Hackney. Zaniedbany od lat, dzi┼Ť uosabia wschody z ch┼éodnymi restauracjami, barami i sklepami, które z pozoru otwieraj─ů si─Ö ka┼╝dego dnia. London Fields i jego odnowiony basen stanowi─ů relaksuj─ůcy punkt skupienia, z Broadway Market na po┼éudniu, oferuj─ůc butiki i kawiarnie, a Kingsland Road na zachodzie jest miejscem, w którym mo┼╝na wybra─ç si─Ö do najlepszych barów i klubów nocnych.

Linie lotnicze Emirates Air i O2

Z perspektywy lotu ca┼éego przebudowy wschodniego Londynu jeste┼Ť rozpieszczany wyborem. Je┼Ťli masz g┼éow─Ö na wysoko┼Ťci i rozs─ůdnie mocne nogi, Up on the O2 zabierze Ci─Ö na szczyt najwi─Ökszego na ┼Ťwiecie namiotu, gdzie mo┼╝esz podziwia─ç unikalne widoki na Tamiz─Ö i wszystkie nowe budynki wzd┼éu┼╝ niej, w tym ci─ůgle rozbudowywany Docklands drapacze chmur na zachodzie.

Aby uzyska─ç bardziej nieskr─Öpowany widok na kolejk─Ö linow─ů Emirates Air Line (tfl.gov.uk) w North Greenwich (obok O2) lub Royal Victoria (obok Royal Victoria DLR). Wznosz─ůc si─Ö nad rzek─ů, roztacza si─Ö panorama na ca┼ée miasto, szczególnie na Tamiz─Ö Barrier i City Airport. Tu┼╝ obok terminalu Royal Victoria znajduje si─Ö Crystal (http://www.thecrystal.org/), informacyjna interaktywna wystawa po┼Ťwi─Öcona urbanistyce w Londynie i na ca┼éym ┼Ťwiecie.

Kolejki linowe Emirates Air Line i The O2. Zdj─Öcie Charles Bowman / Getty Images

Miasto

Wschodni Londyn nie ma monopolu na nowy rozwój. Wydaje si─Ö, ┼╝e w City of London zawsze co┼Ť si─Ö dzieje, a w 2014 r. Otworzy┼éy si─Ö nowe dodatki. Budynek Leadenhall Richarda Rogersa (theleadenhallbuilding.com), znany równie┼╝ jako Cheese Grater, nazwany tak ze wzgl─Ödu na niezwyk┼éy kszta┼ét klina schodkowego, znajduje si─Ö naprzeciwko innego s┼éynnego zabytku architekta - Lloyd's of London. Niezbyt daleko i dominuj─ůc nad panoram─ů Londynu, 20 Fenchurch St (20fenchurchstreet.co.uk) - lub Walkie Talkie - ma kszta┼ét zakrzywionego szk┼éa, który zosta┼é nagle odkryty w 2013 roku, za┼éama┼é ┼Ťwiat┼éo s┼éoneczne do tego stopnia, ┼╝e stopione samochody poni┼╝ej, powoduj─ůc na┼éo┼╝enie warstwy nieodbijaj─ůcej w celu zatrzymania odblasku.

London Bridge & the Shard

Jedna z najs┼éynniejszych cz─Ö┼Ťci Londynu, obszar wokó┼é London Bridge, by┼é od lat jednym z najmniej interesuj─ůcych. Ostatnio jednak wszystko wygl─ůda┼éo - dos┼éownie. Najwi─Öksz─ů - i najwy┼╝sz─ů - zmian─ů w tym obszarze jest 310-metrowy Shard, spiczasty wie┼╝owiec Renzo Piano i najwy┼╝szy budynek w Europie Zachodniej. The Shard zawiera biura, domy, restauracje, hotel Shangri-La i View from the Shard, trzy galerie wywo┼éuj─ůce zawroty g┼éowy, daj─ůce go┼Ťciom niezrównane widoki na Londyn.

W mi─Ödzyczasie, na dole, niebo mi┼éo┼Ťników jedzenia, Borough Market, znajduje si─Ö obecnie na li┼Ťcie zada┼ä turystycznych, co mia┼éo efekt domina dla okolicy, w szczególno┼Ťci w pobli┼╝u Bermondsey St, gdzie tradycyjne puby mieszcz─ů si─Ö obok restauracje z rezerw─ů, z du┼╝ym wyprzedzeniem. Kilka minut na wschód st─ůd, kupuj─ůcy na weekend na targach antyków Bermondsey maj─ů teraz kilka dobrych miejsc na lunch do wyboru na rynku Maltby Street Market, mini market Borough Market dla tych, którzy wiedz─ů.

Królewski krzy┼╝

Najwi─Ökszy program rewitalizacji miejskiej w Londynie odbywa si─Ö w King's Cross, niegdy┼Ť znanym jako dzielnica czerwonych latarni, ale teraz w po┼éowie 25-letniego programu rewitalizacji. Jednym z pierwszych miejsc, w których mo┼╝na by┼éo rozpozna─ç potencja┼é tego obszaru, by┼éa Biblioteka Brytyjska, która przenios┼éa si─Ö tutaj w 1997 r. I jest nadal atrakcj─ů dla zwiedzaj─ůcych, z wystawami r─Ökopisów i ksi─ů┼╝ek, w tym Magna Carta i odr─Öcznymi tekstami Beatlesów.

Obok, St Pancras Station to najwi─Ökszy XIX-wieczny londy┼äski budynek neogotycki (tak, nawet wi─Ökszy ni┼╝ Houses of Parliament). Uratowany przed wyburzeniem w latach 60. XX wieku, zosta┼é odrestaurowany na pocz─ůtku lat 2000. i jest punktem ko┼äcowym dla krajowych i mi─Ödzynarodowych us┼éug kolejowych. Drinka w barze Champagne to wspania┼éy sposób na podziwianie architektury.

Aby nie by─ç gorszym, s─ůsiednia stacja King's Cross ujawni┼éa ┼Ťwie┼╝─ů twarz, po tym, jak usuni─Öto jej brzydkie, XX-wieczne dodatki do budynku z 1852 roku, aby odkry─ç jego oryginaln─ů wiktoria┼äsk─ů wielko┼Ť─ç. Obecnie mie┼Ťci si─Ö w nim imponuj─ůcy hala ze stalowym dachem i znajduje si─Ö na niedawno ods┼éoni─Ötym placu King's Cross. Za stacj─ů, w miejscu, które kiedy┼Ť by┼éo przemys┼éowym pustkowiem (obok domu sieci nocnych klubów), g┼éówne prace przekszta┼éci┼éy obszar o wielko┼Ťci 60 boisk pi┼ékarskich w domy, biura, bary, sklepy i restauracje. Pojawienie si─Ö college'u Central St Martins przynios┼éo kreatywn─ů energi─Ö, wspomagan─ů przez pobliski kompleks centrum sztuki Kings Place. Kana┼é Regent's, który przep┼éywa przez ten obszar zosta┼é ufortyfikowany i ma fascynuj─ůce Londy┼äskie Muzeum Kana┼éów i nowy spichlerz Granary Square na swoich brzegach. Pami─Ötaj, aby zag┼é─Öbi─ç si─Ö w bardzo przydatne Centrum dla Odwiedzaj─ůcych Kings Cross (kingscross.co.uk/visit-kings-cross), aby uzyska─ç wi─Öcej informacji.

Doskona┼éym ┼║ród┼éem informacji na temat przebudowy w ca┼éym Londynie jest budynek New London Architecture w Bloomsbury. Lokalowe wystawy czasowe wraz ze sta┼éym i imponuj─ůcym modelem stolicy i jej g┼éównych projektów budowlanych to konieczno┼Ť─ç dla ka┼╝dego, kto interesuje si─Ö przysz┼éo┼Ťci─ů miasta.

Artykuł został opublikowany po raz pierwszy w lutym 2013 r. I zaktualizowany w marcu 2015 r. Przez Sally Schafer.

Podziel Si─Ö:

Podobne Strony

add