Krym pod rządami Rosji: co zmieniło się dla podróżnych?

2024 Autor: Ada Peters | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 15:36

Historia krymska może być opowiedziana jednym słowem: inwazja. Grecy, Rzymianie, Gotowie, Tataryjsko-Mongołowie, Turcy, Rosjanie, Brytyjczycy i Francuzi podczas wojny krymskiej, hitlerowscy Niemcy - żadna armia, która wędrowała w pobliżu, nigdy nie uniknęła pokusy zdobycia tego klejnotu półwyspu ze wspaniałymi wapiennymi płaskowyżami i bujna roślinność podzwrotnikowa.

W marcu 2014 r. Krym ponownie przeszedł do rąk. Gdy Kijów wyzdrowiał z walk ulicznych, które doprowadziły do obalenia prezydenta Janukowycza, rosyjskie oddziały wspomagane przez lokalne siły paramilitarne zajęły ważne obiekty wokół półwyspu i zablokowały ukraińskie jednostki wojskowe i okręty wojenne. Po pokojowym przejęciu nastąpiło pospiesznie zorganizowane referendum, w wyniku którego Krym został włączony do Rosji.

Z punktu widzenia społeczności międzynarodowej Krym pozostaje częścią Ukrainy. Nawet najbliżsi sojusznicy Moskwy, Białoruś i Kazachstan, nie zaakceptowali aneksji. Jednak ponura nowa rzeczywistość silnie ufortyfikowanej granicy, która pojawiła się między kontrolowanym przez Rosję Krymem a Ukrainą, stanowi wyzwanie dla podróżujących.

Przekraczanie granicy

Głównym dylematem dla zagranicznych podróżnych na Krymie jest konflikt legalności i praktyczności, ponieważ jedyna metoda wjazdu na Ukrainę jest technicznie nielegalna.

Nie chodzi o to, że granica krymska jest całkowicie nieprzejezdna - obywatelom ukraińskim zezwala się na przekraczanie samochodu, chociaż usługi kolejowe z kontynentu zostały przerwane. Ale Ukraina przyjęła "ustawę o okupowanych terytoriach", która stanowi, że posiadacze zagranicznych paszportów mogą podróżować wyłącznie między Krymem a Ukrainą, za specjalnym zezwoleniem ukraińskiego rządu. Zezwolenia te wydawane są przez Służbę ds. Migracji Ukrainy na innych podstawach niż obecność bliskich krewnych lub ich krewnych na Krymie, działalność dziennikarska i religijna lub udział w pracach krymskiej organizacji Tatar Majlis, organizacji zakazanej w Rosji. Zasadniczo nie jest to miejsce dla turystów.

Natomiast bardzo łatwo jest wejść na Krym od strony rosyjskiej. To oznacza loty do Moskwy lub Sankt Petersburga za ważną rosyjską wizę - lub bez niej, jeśli jesteś obywatelem Izraela, Turcji i większości krajów Ameryki Południowej - a następnie udanie się na lot krajowy do Symferopola. Most w Kerczu, który ma zostać otwarty w 2018 r., Uprości podróże dla kierowców i przywróci połączenie kolejowe między Krymem a Rosją kontynentalną. Dopóki nie są otwarte, promy przewożą pasażerów i samochody przez cieśniny.

Nie ma czeków granicznych ani dodatkowych paszportów w paszporcie, jeśli wjedziesz na Krym przez Rosję. Ale z ukraińskiego punktu widzenia robienie tego jest równoznaczne z nielegalnym przekraczaniem granicy. Ukraina rzeczywiście ukarała dużą liczbę rosyjskich postaci kultury i znacznie mniejszą liczbę zachodnich polityków za wejście na Krym ze strony rosyjskiej. Wszyscy zostali uznani za persona non grata i nie mogli wejść na Ukrainę.

Dylematy etyczne

Ponieważ prawie żaden rząd na świecie nie uznał rosyjskiego przejęcia Krymu, istnieją również dylematy etyczne dotyczące podróży tam. Chociaż Ukraińcy mają swobodę podróżowania na półwysep, większość z nich nie zrobi tego z przyczyn politycznych (to powiedziawszy, wielu Ukraińców nie będzie obchodziło, czy zachodni podróżnicy pójdą na Krym, czy nie).

Idea bojkotu podróży jest również popularna wśród liberalnych Rosjan, którzy sprzeciwiają się aneksji. Ale to nie tylko rosyjskie państwo zostaje "ukarane" - bojkot dotyczy również mieszkańców, którzy są w dużej mierze zaangażowani w przemysł turystyczny na półwyspie. Wielu, jeśli nie większość, Krymów poparło rosyjskie przejęcie - w szczególności w Sewastopolu poziom wsparcia jest absolutnie przytłaczający.

Jednak właściciele małych i średnich przedsiębiorstw, takich jak pensjonaty i restauracje, często należą do mniejszości, która sprzeciwia się zmianom. Co ważne, przed okupacją znaczna część branży turystycznej na Krymie była kontrolowana przez krymskich Tatarów - największą mniejszość etniczną, która pozostaje stanowczo pro-ukraińska. Niektórzy z nich rzeczywiście popierają wszystkie formy bojkotu, nawet jeśli wpływają na ich dochody, ale inne nie są tak radykalne.

Jeszcze jedną rzeczą, o której należy pamiętać, jest to, że udział zachodnich podróżników w przychodach z krymskiej branży turystycznej zawsze był skromny, jeśli nie nieistotny.

Co się zmieniło

Ci, którzy wcześniej byli na Krymie, mogą być zaskoczeni tym, jak niewiele się zmieniło - przynajmniej na powierzchni. Główną zmianą dla podróżnych jest to, że obecnie nie mogą korzystać z międzynarodowych kart płatniczych, takich jak Visa, z powodu zachodnich sankcji skierowanych w szczególności na Krym.

Inne zmiany dotyczyły głównie mieszkańców. Rosyjski rubel zastąpił ukraińską hrywnę jako jedyną legalną walutę, która doprowadziła do wzrostu cen detalicznych, choć dla Krymów rekompensowanych wyższymi rosyjskimi płacami. Jednak uderzyło to w rosyjskich turystów, którzy korzystali z tanich ukraińskich cen przed 2014 rokiem.

Ukraińskie produkty stopniowo znikały z supermarketów, zastępowane przez rosyjskie odpowiedniki, czasem gorszej jakości.Zerwane zasilacze z lądu ukraińskiego doprowadziły do serii zaciemnień, chociaż Rosjanie zdołali złagodzić tę sytuację, zapewniając dodatkowe możliwości. Zakończenie dostaw słodkiej wody przez Ukraińców poważnie wpłynęło na rolnictwo na północy Krymu.

Jak można się było spodziewać, rosyjskie przejęcie uderzyło w lokalny przemysł turystyczny, ale tylko w pewnym stopniu. Władze rosyjskie twierdzą, że 5,5 miliona turystów odwiedziło Krym w 2016 r., W porównaniu z 6,1 milionami w 2012 r., Kiedy Ukraina nadal kontrolowała półwysep. Ukraińscy urzędnicy twierdzą, że rosyjskie liczby są rażąco przesadzone. Na ziemi plaże wydają się bardziej puste niż przed rokiem 2014, ale rzeczywisty spadek jest trudny do oszacowania.

Krymskie podkreśla

Nie było większych zmian na scenie krajoznawczej na Krymie, odkąd została ona zbadana w bieżącym wydaniu Lonely Planet's Ukraina. Bakhchysaray i Sewastopol pozostają naszymi ulubionymi miejscami docelowymi, a Jałta jest trzecią.

Stolica największej mniejszości półwyspu, Tatarów krymskich, Bakhchysaray przedstawia pałac khanów, którzy rządzili półwyspem przed Rosją. Stamtąd główna droga prowadzi do malowniczego klasztoru jaskiniowego Uspienskiego, a dalej do wapiennego płaskowyżu, który został przekształcony w jaskiniowe miasto Chufut-Kale przez średniowiecznych Krym.

Sevastopol jest bardzo przyjemnym i historycznie ważnym miastem z przepiękną zatoką wypełnioną rosyjskimi okrętami wojennymi. Imponujący fiord Balaklava w pobliżu był bazą brytyjskich żołnierzy podczas inwazji alianckiej na Krym w 1854 roku. "Ładunek lekkiej brygady" i "cienka czerwona linia" znajdują się w pobliżu.

Do atrakcji w Jałcie należy Dom-Muzeum Antoniego Czechowa i Pałac Livadia, gdzie sojusznicy radzieckich i anglo-brytyjskich wyrzeźbili Europę po II wojnie światowej.

Podróżujesz na Ukrainę? Oto wszystko, co musisz wiedzieć, aby zachować bezpieczeństwo:

Brytyjskie Biuro ds. Zagranicznych i Wspólnoty Narodów odradza wszelkie podróże na Krym i do regionów Donieck i Ługańsk. Aby uzyskać informacje na temat bezpieczeństwa na pozostałej części Ukrainy, sprawdź gov.uk/foreign-travel-advice/ukraine.

Aby uzyskać więcej informacji na temat ostatnich wydarzeń na Ukrainie, zobacz specjalną aktualizację Lonely Planet dla podróżnych, opracowaną jako dodatek do czwartej edycji Ukraina przewodnik: media.lonelyplanet.com/shop/pdfs/Ukraine-4-2014-special-update.pdf

Ostatnia aktualizacja: wrzesień 2017 r