Bałkany Zachodnie: podróż w czasie w południowo-wschodniej Europie

2024 Autor: Ada Peters | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 15:36

Bałkany przyciągają poszukiwaczy przygód od stuleci - literackie bestie Lord Byron i Rebecca West pisały romantyczne relacje z podróży przez te niegdyś złe przeczucia i tajemnicze krainy. Dla współczesnych podróżników, zaintrygowanych łamigłówką na południowo-wschodnim krańcu Europy i chętnych do odkrywania poza stereotypami, nagrody są liczne i niezapomniane.

Starożytne zabytki ujawniają bogactwa kulturowe regionu, który zawsze był rozdrożem - i często polem bitewnym - cywilizacji, a zaskakująco optymistyczne stolice odzwierciedlają dynamiczne przemiany w ostatnich latach, gdy Bałkany odkrywają na nowo swą tożsamość w typowo ponadprzeciętnych, dziwacznych moda. Tymczasem latające pod radarem są dość imponujące miejsca (jeszcze na mapie szlaku turystycznego), gdzie praktyczne lekcje historii są rozdawane w pięknym otoczeniu.

Echa przeszłości: miejsca światowego dziedzictwa

Butrint, Albania: Park Narodowy Butrint jest wpisany na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, wraz z dwoma innymi albańskimi klejnotami: historycznymi centrami Berat, "miastem 1000 okien" i Gjirokastra, "miastem kamienia".

Ten ogromny ośrodek archeologiczny, liczący około 2500 lat, od epoki hellenistycznej i rzymskiej po bizantyjską, wenecką i osmańską, jest prawdziwą przyjemnością do odkrycia. Niektóre z najważniejszych zabytków z różnych epok obejmują greckie sanktuarium IV wieku pne i teatr z III wieku pne, łaźnie rzymskie z II wieku ne, chrześcijańskie baptysterium i bazylikę z VI wieku oraz wenecki zamek z XIV-XVI w. (nie przegap reliefu lwa zabijającego byka na ścianie jednej z pradawnych bram).

Legenda głosi, że Butrint został założony przez wygnańców uciekających przed upadkiem Troi; później Juliusz Cezar założył tu kolonię; poniósł ataki wandali i został schwytany przez Normanów, a następnie stał się placówką weneckiego Korfu; nawet Lord Byron został powitany przez Alego Paszę, "muzułmańskiego Bonaparte", w tych częściach. Butrint nie tylko zapewnia fascynujący wgląd w pokłady niesamowitej historii Morza Śródziemnego i Bałkanów, ale jego naturalne otoczenie - starożytne ruiny rozpostarte w bujnym lesie na wybrzeżu Morza Jońskiego - tworzy czarującą atmosferę.

Wskazówka: Park narodowy Butrint o powierzchni 29 km² jest dobrze oznakowany, ale pamiętaj, aby pozwolić mu na długie spacery (np. Kilka godzin). Łatwo do niego dojechać publicznym autobusem z Sarandy, który jest oddalony o 45 minut promem z greckiej wyspy Korfu, co czyni Butrint doskonałą wycieczką dla letnich turystów.

Visoki Dečani, Kosowo: Klasztor Visoki Dečani jest prawdopodobnie najbardziej imponującym miejscem ze zbiorowości znanej jako "Średniowieczne zabytki w Kosowie", w skład którego wchodzą także Patriarchat Peća, klasztor Gračanica w pobliżu Prisztiny i Prizrenski kościół Matki Boskiej z Ljeviš (miał on meczet w czasach Imperium Osmańskiego). Te cztery święte miejsca prawosławne są wpisane zarówno na listę światowego dziedzictwa UNESCO, jak i listę światowego dziedzictwa w niebezpieczeństwie.

W dzisiejszych czasach mocno strzeżone enklawy klasztorne, te zapomniane, piękne pamiątki średniowiecznego blasku, szczycą się imponującymi wiekowymi freskami. Dečani z początku XIV wieku wyróżnia się jednak z kilku powodów. Niesamowicie malownicze położenie w dolinie rzeki u podnóża Gór Przeklętych, sprawia, że pierwszy rzut oka na trójkolorowe marmurowe ściany to niezapomniany widok. Cechy romańskie, oczywiste w architekturze, są niezwykłe dla przeważnie bizantyjskiego stylu średniowiecznych chrześcijańskich pomników na Bałkanach. Istnieje wyjątkowa skarbnica bizantyjskich ikon i ponad tysiąc fresków - szukaj unikalnej reprezentacji Jezusa z mieczem i równie imponującym drzewem genealogicznym serbskiej średniowiecznej dynastii Nemanjić.

Ta wciąż bezbronna oaza spokoju pozostaje wierna swojej odwiecznej tradycji: klasztor chronił uchodźców wszystkich grup etnicznych podczas wojny w Kosowie.

Wskazówka: Dečani ma kwitnącą społeczność mnichów, którzy nie tylko przywracają freski i malują ikony, ale także wytwarzają własne wino, ser i miód - można je kupić w małym sklepie z pamiątkami. Przynieś paszport podczas wizyty, ponieważ będziesz musiał oddać go w punkcie kontrolnym KFOR tuż przed wejściem do klasztoru.

Jezioro Ochrydzkie w Macedonii: Główna karta turystyczna Macedonii należy do tych wybranych miejsc, które zdobyły listę światowego dziedzictwa Unesco, zarówno ze względu na jej naturalne, jak i kulturowe znaczenie. Czteromilionowe Jezioro Ochrydzkie, szczycące się ponad 200 gatunkami endemicznymi, jest jednym z najgłębszych w Europie; tylko kilka innych na świecie (np. Jezioro Bajkał) powstało w tak odległej epoce geologicznej.

Miasto Ochryda - podobnie jak jedna z najstarszych osiedli ludzkich w Europie - jest nazywane "Jerozolimą Bałkanów" ze względu na ogromną liczbę stanowisk archeologicznych, niektóre z nich pochodzą sprzed 5000 lat.Daje on również pretensje do pochodzenia słowiańskiej literatury, dzięki pracy Sts Climent i Naum w sprawie opracowania pism cyrylicą i głagolicy - szukaj dobrze zachowanych epigrafów w klasztorze Sveti Naum. Stare skarby rozciągają się od średniowiecznego zamku Car Samoil na wzgórzu i amfiteatru z epoki hellenistycznej po bizantyjskie freski katedry Sveta Sofija i słynnego kościoła Sveti Jovan w Kaneo, oszałamiająco usadowionego na klifie nad lazurowym jeziorem.

Do popularnych współczesnych wydarzeń należy 30-kilometrowy Międzynarodowy Maraton pływacki pomiędzy Sveti Naum i Ohrid (który odbył się w sierpniu) oraz słynny Letni Festiwal w Ohrid, w którym odbywają się przedstawienia operowe, teatralne i taneczne (od lipca do sierpnia). Ostateczną, ponadczasową pamiątką są wyrafinowane perły Ohrid, unikalnie wykonane z łusek małych rybek z Jeziora Ochrydzkiego. Ta metoda jest tajemnicą rodzinną przekazywaną z pokolenia na pokolenie, więc upewnij się, że otrzymasz oficjalny certyfikat z piękną biżuterią.

Wskazówka: Dla niezapomnianych wrażeń, hotel St Naum na południowym brzegu jeziora oferuje tradycyjne pokoje i wspaniałe widoki w pawilonowej okolicy, a restauracja Ostrovo, z w pełni wyposażonymi tratwami na źródłach rzeki Crni Drim, serwuje lokalne specjały z ryb.

Dziwaczny czynnik: odświeżone kapitały

Prisztina, Kosowo: Stolica "noworodków" w Kosowie, Prisztina, jest gospodarzem dla wielu organizacji UE i ONZ, dzięki czemu to tętniące życiem miasto, liczące około 200 000 ludzi, ma bardziej kosmopolityczny charakter. Ostatnie dodatki do miasta Pristiny to posągi uhonorowania kilku albańskich bohaterów: XV-wiecznego lidera narodowego ruchu oporu wobec Turków, Gjergja Kastrioti Skanderbega; Katolicki misjonarz (urodzony w sąsiedniej Macedonii) Matka Teresa; i pierwszym prezydentem Republiki Kosowa, Ibrahimem Rugovą. Nie można również dostrzec oznak gloryfikacji Stanów Zjednoczonych: wkrótce po ogłoszeniu przez Kosowo niepodległości w 2008 roku Prisztina odsłoniła pomnik o wysokości 3 metrów z brązu prezydenta Billa Clintona na zaułku w centrum miasta, nazwanym jego imieniem, podczas gdy podobno jest drugą pod względem wielkości kopią na świecie Liberty wita gości z dachu hotelu Victory. Popularny butik "Hillary" na bulwarze Billa Clintona sprzedaje modę inspirowaną stylem pani Clinton, która sama odwiedzała ten sklep w 2012 roku.

Wskazówka: Muzeum Etnograficzne, mieszczące się w budynku z epoki osmańskiej, jest wspaniałym wprowadzeniem do życia w Kosowie od XV do XX wieku. Koncentruje się na czterech tematach (narodziny, życie, śmierć i dziedzictwo niematerialne); eksponaty obejmują meble, rękodzieło, odzież, instrumenty muzyczne itp. Anglojęzyczni przewodnicy mogą wyjaśnić tradycyjne narodziny, śluby i rytuały pochówku.

Skopje, Macedonia: Aby uzyskać pełne doświadczenie w czasie podróży, stolica Macedonii, Skopje, oferuje lekcje historii na każdym rogu. Brukowane uliczki osmańskiego bazaru, najbardziej klimatycznej dzielnicy miasta, pełne są sklepów z rękodziełem, meczetów i łaźni tureckich, tradycyjnych restauracji, herbaciarni i winiarni. Jednak obecnie projekt ten jest realizowany w ramach projektu "Skopje 2014" - rządowa miłość-to-lub-nienawiść - to przemiana miasta. Oprócz monumentalnych nowych budynków (takich jak neoklasycystyczne Muzeum Archeologiczne na brzegu rzeki Wardar czy łuk triumfalny Porta Macedonia z pokładem widokowym na dachu), w całym mieście pojawiło się mnóstwo dziwacznych posągów z prawdziwą historyczną salą - wprowadzenie do Macedonii. Ale nawet miejscowi mają kłopot z powiedzeniem, kto jest kim na dwóch wysadzanych statkami mostach dla pieszych nad rzeką Vardar, teraz prowadząc firmę do sąsiedniego Kamiennego Mostu z XV wieku.

Wskazówka: nowo otwarte Muzeum Archeologiczne w Macedonii, rozłożone na trzech piętrach, oferuje ponad 6000 artefaktów od czasów prehistorycznych do średniowiecza. Niektóre eksponaty zaprezentowane publiczności po raz pierwszy zawierają kopię sarkofagu Aleksandra Wielkiego i zrekonstruowany rzymski rydwan z II wieku. Prezentowane jest piętnaście figur woskowych, między innymi Aleksandra Wielkiego i Filipa II.

Tirana, Albania: Energetyczna stolica Albanii, która w 2014 roku obchodziła 400 rocznicę założenia przez Sulejmana Paszę, Tirana przeszła długą drogę, odkąd wyłoniła się z cienia (i izolacji) dyktatury Envera Hodży. W dzisiejszych czasach bardziej prawdopodobne jest, że będą one trafiać na pierwsze strony gazet w związku z rozkwitającym życiem nocnym w modnej dzielnicy Blloku. Kampanie samorządu lokalnego z ostatnich lat skupiły się na symbolicznych i praktycznych ulepszeniach - rozbłyskując uderzającymi kolorami na szarych komunistycznych blokach mieszkalnych, zwiększając tereny zielone i wprowadzając ścieżki rowerowe wzdłuż szerokich bulwarów miasta - i powoli, ale z pewnością przyczyniają się do przekształcenia Tirany w bardziej atrakcyjne i przyjazne dla życia środowisko miejskie. Mimo przebudowy, tak jak w pozostałej części kraju, na pewno natkniesz się na dziwaczny bunkier w kształcie kominka w kształcie grzyba w stolicy.

Wskazówka: Zaledwie 18 km na południowy wschód od centrum miasta, przy drodze krajowej Tirana-Elbasan, średniowieczny zamek Petrela (ufortyfikowany podczas panowania cesarza bizantyjskiego Justyniana) oferuje fantastyczne widoki na stolicę i dolinę rzeki Erzen z wierzchołka skalistego wzgórza. W tym imponującym lokalu znajduje się restauracja, w której można zjeść wyśmienitą kolację, która była pod dowództwem siostry Skanderbega podczas wojny z Turkami.

Pod radarem: lekcje historii

Obserwatorium megalityczne Kokino, Macedonia: Fascynujące miejsce, o którym większość ludzi nigdy nie słyszało, obserwatorium megalityczne Kokino w północno-wschodniej Macedonii jest wykopaliskiem archeologicznym z epoki brązu odkrytym w 2001 roku.Znaczące uznanie wkrótce nadeszło z NASA: w 2005 r. Agencja umieściła Kokino na swojej liście najważniejszych na świecie starożytnych obserwatoriów obok Stonehenge, Abu Simbel i Angkor Wat. Kokino jest również na wstępnej liście światowego dziedzictwa Unesco. Liczne artefakty odkryte w tym miejscu to naczynia ceramiczne, kamienne topory i inne, podczas gdy wykopaliska osady z epoki żelaza, znalezione na południowym tarasie miejscowości, są w trakcie prac. Pozornie przypadkowa kupa skał jest oknem na starożytną cywilizację: głównymi elementami tego świętego miejsca, używanego w starożytności do obserwacji ciał niebieskich i zapisu przesyceń i równonocy, są kamienne siedzenia tronowe i znaczniki wsch. dla pozycji słońca i księżyca. Pradawne rytuały letnie (prawdopodobnie związane z obchodami sezonu żniwnego) są odtworzone w tych dniach jako coroczny Wake of the Kokino Dawn (31 lipca), z recitalami i występami muzycznymi.

Wskazówka: Warto odwiedzić stronę Kokino z przewodnikiem z Muzeum Narodowego Kumanovo (Done Božinov 24, 500m od przystanku autobusowego, od wtorku do niedzieli), ponieważ nie jest oznakowane. Zabytki z epoki brązu odkryte w tym miejscu są również eksponowane w muzeum. Kokino znajduje się około 35 km na północny wschód od Kumanovo.

Ruiny Novo Brdo (Novobërdë), Kosowo: Novo Brdo (Novobërdë), 30 km na wschód od Prisztiny, znane jest jako "zielone płuca Kosowa", ale bardziej interesująca jest historia tego przyjemnego obszaru turystycznego. Już w XV wieku Novo Brdo było kwitnącym kompleksem górniczym z około 45 000 mieszkańców. Kopalnia była bogata w minerały (złoto, srebro, ołów i cynk); według niektórych zapisów wyprodukowała 6 ton srebra rocznie. Była nawet fabryka monet i złota i srebrnej biżuterii. Bogactwa Novo Brdo były znane w całej Europie, a górnicy przybywali do Saksonii, a handel z Dubrownikiem i Wenecją kwitł. Kopalnia służyła kilku imperiom - rzymskim, bizantyjskim i tureckim - ale zaczęła zanikać wraz z wojną austro-turecką w XVII wieku. Oprócz ruin fortecy - szukaj dużego znaku krzyża wysoko na zewnętrznych murach - kompleks obejmuje pozostałości XIII-wiecznej katedry (zbudowanej nad świątynią z IV wieku pne), XVI-wieczny grobowiec Sufi Muslim, a także funkcjonujący meczet z XVIII wieku.

Wskazówka: Wizyta w wielojęzycznym przewodniku lokalnym może być zorganizowana w Centrum Informacji Turystycznej w pobliżu wsi Bostane (szczegóły na stronie internetowej). Personel może zorganizować różne zajęcia na świeżym powietrzu i zakwaterowanie w wiejskich pensjonatach w okolicy.

Sazan ghost island, Albania: Turystyka albańska wciąż znajduje się w fazie rozwoju, a władze tego kraju szukają nowych atrakcji dla odwiedzających ten od dawna odizolowany kraj. Jedną z nich jest urzekająca wyspa duchów Sazan. Największa wyspa na albańskim wybrzeżu Sazan znajduje się około 45 minut łodzią od portu w Vlora, dokładnie tam, gdzie spotykają się Adriatyku i Morza Jońskiego. Jako ważny punkt strategiczny, jest to stara baza wojskowa, a także lokalizacja okrętu podwodnego byłego Związku Radzieckiego. Sazan został otwarty latem 2015 roku i jest z pewnością fascynującym miejscem do zwiedzania, zarówno pod względem postapokaliptycznej atmosfery, jak i przyjemnych wędrówek przez śródziemnomorską roślinność z pocztówkowym widokiem na morze. Całkowicie opuszczone budynki obejmują bloki mieszkalne, a nawet szkołę dla rodzin wojskowych. Oczywiście wyspa jest usiana bunkrami (o ile chodzi o te małe betonowe potwory, można zrobić o wiele gorzej z lokalizacji!), Uparte przypominanie tego, co kiedyś było najbardziej paranoiczną dyktaturą w Europie.

Brana Vladisavljevic jest redaktorem Destination Lonely Planet na Europę Południowo-Wschodnią i Wschodnią. Jest wielkim fanem Bałkanów i uwielbia odkrywać na nowo region. Śledź jej tweety @branavl.

Brana podróżował do Albanii, Kosowa i Macedonii, korzystając ze wsparcia organizacji Adventure Travel and Trade Association oraz Geotourism Council na Bałkanach Zachodnich. Dostawcy Lonely Planet nie przyjmują gratisy w zamian za pozytywne pokrycie.