Tatuaże Buddy: unikanie obrazy podczas podróży do Sri Lanki

2024 Autor: Ada Peters | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 15:36

Niedawne aresztowanie brytyjskiej pielęgniarki za pokazanie tatuażu Buddy na Sri Lance to kolejne przypomnienie o znaczeniu świadomości i szacunku wobec lokalnych zwyczajów podczas podróży za ocean. Naomi Coleman nie jest pierwszym podróżnikiem, który został aresztowany za obrażanie buddyjskich uczuć na Sri Lance; Brytyjski turysta Antony Ratcliffe został aresztowany za pokazanie tatuażu Buddy w marcu 2013 roku, a trzech francuskich podróżników zostało aresztowanych za brak szacunku dla posągu Buddy w tym kraju w 2012 roku.

Nawet gwiazdy nie są zwolnione z niebezpieczeństw spowodowania obrazy podczas podróży. RnB gwiazda Akon została zmuszona do anulowania koncertu na Sri Lance w 2010 roku, po wyprodukowaniu wideo z skąpo ubranych modeli tańczących wokół posągu Buddy, a perkusista James Kottak, z zespołu rockowego The Scorpions, został aresztowany w Dubaju w dniu 3 kwietnia 2014 r., po rzekomym obrażaniu islamu podczas pijackiego postoju na lotnisku w Dubaju.

Nigdy nie zakładaj, że twoje własne przekonania dają ci ochronę przed obrażaniem miejscowej ludności. Niewiedza jest mało prawdopodobne, aby została przyjęta jako usprawiedliwienie przez ludzi, którzy są urażeni twoimi działaniami. Antony Ratcliffe został aresztowany za tatuaż Buddy pomimo tego, że był praktykującym buddystą, a holenderski podróżnik został aresztowany i przetrzymywany przez dwa dni nad tatuażem Buddy w 2013 r., Pomimo że był on pochodzenia lankijskiego.

Zawsze warto zapoznać się z lokalnymi zwyczajami i postawami przed podróżą, aby zapewnić sobie bezproblemową podróż. Zakazanie tatuażu Buddy podczas wakacji jest o wiele mniej kłopotliwe niż bycie aresztowanym i deportowanym z powrotem do ojczyzny. Biuro Foreign & Commonwealth Office (FCO) wyraźnie ostrzega podróżnych przed Sri Lanką przed niebezpieczeństwami obrażania lokalnych wrażliwości:

Złego traktowanie buddyjskich obrazów i artefaktów jest poważnym przestępstwem i turyści zostali skazani za to. Obywatelom brytyjskim odmówiono wjazdu na Sri Lankę lub w obliczu deportacji za posiadanie widocznych tatuaży Buddy. Nie stawiajcie zdjęć, stojąc przed posągiem Buddy.

Kluczowym przesłaniem jest mieć świadomość, jak zachowują się lokalni ludzie i być podwójnie świadomi własnego zachowania podczas podróży w czyimś kraju. To, co może wydawać się nieszkodliwe w domu - na przykład wskazywanie stóp na posąg Buddy - może być postrzegane jako otwarcie obrażające ludzi, którzy mieszkają w kraju, który odwiedzacie. Jest to podsumowane w słynnym cytacie z amerykańskiego nadawcy Cliftona Fadimana:

"Kiedy podróżujesz, pamiętaj, że obcy kraj nie jest zaprojektowany tak, aby ci wygodnie. Został zaprojektowany, aby zapewnić swoim ludziom komfort."

Joe Bindloss - Edytor docelowy dla Indii i subkontynentu. Śledź jego tweety @joe_planet.