Rzeczy koszmarów pisarzy podró┼╝niczych

Rzeczy koszmarów pisarzy podró┼╝niczych

Koszmary podró┼╝y w pewnym stopniu dotykaj─ů nas wszystkich. Pomimo naturalnej tendencji do tego, aby┼Ťmy czuli si─Ö, jakby┼Ťmy zostali wybrani do specjalnej kary, gdy koszmar si─Ö rozwija, jest to tylko nieod┼é─ůczn─ů cz─Ö┼Ťci─ů niepewno┼Ťci, któr─ů domy┼Ťlnie zgadzamy si─Ö, gdy planujemy podró┼╝.

Kiedy pisarz podró┼╝uj─ůcy cierpi w zwi─ůzku z obowi─ůzkiem, jest to inna historia. Powrót, przed┼éu┼╝one opó┼║nienie lub nag┼éy wypadek to nie tylko niedogodno┼Ť─ç, ale tak┼╝e potencjalna ┼Ťnie┼╝na konsekwencja, która mo┼╝e wp┼éywa─ç na terminy, dochody, oczekuj─ůcy redaktorzy, wydawcy finansowi, a nawet na d┼éugotrwa┼é─ů karier─Ö.

Poprosi┼éem grup─Ö znakomitych pisarzy podró┼╝niczych o ich najbardziej koszmarne do┼Ťwiadczenia na drodze; ich niepokoj─ůce opowie┼Ťci przenios┼éy ca┼é─ů gam─Ö z dryfuj─ůcych w dó┼é rzeki duchów do spania na ┼Ťcie┼╝ce huraganu ...

Kl─ůtwa autobusów

Matt Gross

Przystanek autobusowy w Chinach. Zdj─Öcie: Austin Bush / Lonely Planet Images / Getty Images.

Stoj─Ö na skraju kraw─Ö┼╝nika, dr┼╝─ůc ze strachu. Nie zrobi┼éem nic z┼éego, a jednak los jest na mojej drodze - zag┼éada, której nie mog─Ö unikn─ů─ç, los, do którego ch─Ötnie przyst─ůpi─Ö. I tam, zza rogu, id─ůc ulic─ů, pojawia si─Ö: autobus.

Nic dobrego nie spotka┼éo mnie w autobusie. W Chorwacji mój autobus zatrzyma┼é si─Ö na przerw─Ö na przek─ůsk─Ö - i zostawi┼éem mnie w Splicie, gdy jad┼éem t┼éuste borek. W Wietnamie kobiety zacz─Ö┼éy wymiotowa─ç do plastikowych toreb, kiedy ko┼éa autobusu zacz─Ö┼éy si─Ö toczy─ç. W mie┼Ťcie po obcym mie┼Ťcie wsiadam do autobusu, uprzejmie prosz─Ö kierowców, aby dali mi zna─ç, kiedy wysi─ů┼Ť─ç, a potem, kiedy ponownie zapytam 30 minut pó┼║niej, rutynowo s┼éysz─Ö: "Co jeszcze tu robisz?".

To si─Ö nigdy nie zdarza w metrze, tramwajach, kolejek linowych, taksówkach, promach lub samolotach. A jednak wsiadam do autobusu i n─Ödza opada. Kiedy┼Ť, w autobusie w Chongqing, nagle u┼Ťwiadomi┼éem sobie, ┼╝e moja chi┼äska wyprawa zawodzi, a ja musia┼éem natychmiast opu┼Ťci─ç kraj. Ale kiedy zej┼Ťci┼éem na l─ůd, odzyska┼éem kontrol─Ö. ┼Üwiat wygl─ůda┼é inaczej; lepszy. Sta┼éem na w┼éasnych nogach, tak jak mi si─Ö to podoba┼éo.

Matt Gross jest redaktorem BonAppetit.com, by┼éym felietonist─ů Frugal Traveller dla New York Times, a tak┼╝e autorem ksi─ů┼╝ki The Turk Who Loved Apples: And Other Tales of Losing My Way Around the World. Dodaje tweety do @ worldlittworld.

Miesi─ůc miodowy huraganu

Autor: Jill K. Robinson

By┼éem na Kubie na zlecenie - który równie┼╝ by┼é moim miesi─ůcem miodowym. Kiedy mój m─ů┼╝ i ja zameldowali┼Ťmy si─Ö na casa szczególno┼Ťci w miejscowo┼Ťci Viñales nasza gospodyni mia┼éa wiadomo┼Ť─ç: "Mo┼╝esz tu zosta─ç, ale kiedy nadejdzie huragan, nie mo┼╝esz wyj┼Ť─ç z domu, bo wpadn─Ö w k┼éopoty". Nie mieli┼Ťmy poj─Öcia, ┼╝e ÔÇőÔÇőspodziewamy si─Ö huraganu, ale kiedy w┼é─ůczy┼éa telewizor, zobaczy┼éa zarys wyspy z trzema trajektoriami, a jeden by┼é przez Viñales. Jej cementowy dom wygl─ůda┼é na wystarczaj─ůco mocny, wi─Öc si─Ö zgodzili┼Ťmy.

Nast─Öpnej nocy, gdy wia┼é wiatr, ca┼é─ů noc sp─Ödzili┼Ťmy graj─ůc w domino z w┼éa┼Ťcicielami domów, handluj─ůc szklankami tequili, któr─ů przywie┼║li┼Ťmy z Meksyku z rumem z ich kuchni. Podczas huraganu odby┼é kolejny kurs przez Kub─Ö, potencjalna katastrofa dla mnie mia┼é szcz─Ö┼Ťliwy zwrot wydarze┼ä: zrobili┼Ťmy fantastycznych kuba┼äskich przyjació┼é.

Jill K. Robinson pisze o podró┼╝ach, przygodach, stylu ┼╝ycia, jedzeniu i piciu dla San Francisco Chronicle, AFAR, National Geographic Traveler, ka┼╝dego dnia z Rachael Ray i nie tylko. Dodaje tweety @dangerjr.

Podró┼╝uj po samotnej Mississippi

Autor: Mary Morris

Barka na rzece Mississippi. Zdj─Öcie: Tiger Girl / CC BY 2.0.

Latem 2005 roku mia┼éem umow─Ö na napisanie ksi─ů┼╝ki o zej┼Ťciu do rzeki Missisipi w ┼éodzi mieszkalnej. W lipcu pojecha┼éem do La Crosse w stanie Wisconsin, gdzie znalaz┼éem dwa rzeczne szczury o imionach Tom i Jerry. Jerry mia┼é ┼éód┼║ mieszkaln─ů, któr─ů chcia┼é przenie┼Ť─ç na po┼éudnie do Tennessee. Plan polega┼é na tym, ┼╝e dotr─ů do Kairu w stanie Illinois, gdzie znajd─Ö kolejn─ů ┼éód┼║ mieszkaln─ů lub wskocz─Ö do barki, ┼╝eby uda─ç si─Ö do Nowego Orleanu.

Jerry's - stara, zmaltretowana Królowa Rzeki, która przez ostatnie pi─Ö─ç lat siedzia┼éa na przyczepie na parkingu. Tom i Jerry obiecali, ┼╝e sprun─ů j─ů i sprawi─ů, ┼╝e b─Ödzie zdatna do ┼╝eglugi. Ale pod koniec sierpnia uderzy┼é huragan Katrina. Przez kilka dni wiadomo┼Ťci by┼éy niepewne, ale potem sta┼éo si─Ö jasne, ┼╝e Nowy Orlean zosta┼é zniszczony, jego port zamkni─Öty, ruch rzeczny zatrzymany.

Na pocz─ůtku wrze┼Ťnia wyp┼éyn─ů┼éem rzek─ů duchów w ┼éodzi, która nie ma ┼éazienki, elektryczno┼Ťci, ekranów - w zasadzie p┼éywaj─ůcego kad┼éuba - nie maj─ůc poj─Öcia, dok─ůd id─Ö i nie mam poj─Öcia, jak Tom i Jerry zostawili mnie w Kairze, Dosta┼ébym si─Ö tam.

W swoich wspomnieniach podró┼╝y Mary Morris w─Ödrowa┼éa przez Meksyk, podró┼╝owa┼éa przez Syberi─Ö, p┼éyn─Ö┼éa w dó┼é Missisipi, a teraz jest na tropie tygrysów. Dodaje tweety @ mmorris14.

L─Ök kontra rzeczywisto┼Ť─ç

Autorstwa Doug Mack

Ruch na ulicach Hawany widziany z wn─Ötrza klasycznego samochodu. Zdj─Öcie autorstwa Elizabeth Pollaert Smith / Photographer's Choice / Getty Images.

Absurdistyczna l─Ök jest cz─Ö┼Ťci─ů mojego rytua┼éu przed podró┼╝─ů. Rezerwuj lot, torb─Ö, przegl─ůdaj list─Ö kontroln─ů docelowych organizacji przest─Öpczych i wirusów z┼╝eraj─ůcych mi─Öso. Ale moje katastrofy by┼éy ca┼ékiem niewielkie i rzeczy, o których nigdy nie my┼Ťla┼éem.

W Hawanie zna┼éem wszystkie oszustwa, z wyj─ůtkiem tego, które spotka┼éem, z udzia┼éem fa┼észywego taksówkarza, który znacznie roz┼éadowa┼é mój portfel. Pewnego dnia w Limie w┼éóczy┼éem si─Ö po zabytkowym forcie - pi─Öknym i nieszkodliwym - kiedy ci─Ö┼╝ko uzbrojony ┼╝o┼énierz zatrzyma┼é mnie i powiedzia┼é, ┼╝e wkraczam do czynnej bazy wojskowej. Na szcz─Ö┼Ťcie by┼é bardziej rozbawiony ni┼╝ z┼éy i pozwoli┼é mi i┼Ť─ç dalej.

Doug Mack jest niezale┼╝nym pisarzem z siedzib─ů w Minneapolis i autorem pami─Ötnika podró┼╝y Europa o Pi─Öciu Nieprawid┼éowych Tu┼éach. Dodaje tweety @douglasmack.

Płaska opona do zapamiętania

David Farley

Mia┼éem szcz─Ö┼Ťcie podczas zlecania. Nie z┼éama┼éem ko┼Ťci, nie ukrad┼éem mojego portfela ani nie pad┼éem ofiar─ů dziwnego oszustwa. Mia┼éem swój udzia┼é w "Delhi belly" podczas pobytu w Indiach, ale jest to rodzaj zobowi─ůzania umownego.

Pewnego razu, gdy by┼éem na zleceniu we W┼éoszech, mój wynaj─Öty samochód "utkn─ů┼é" w w─ůskich uliczkach ┼Ťredniowiecznego centrum miasta Viterbo. Niemo┼╝liwe by┼éo obrócenie samochodu, ale musia┼éem si─Ö wydosta─ç. Ostatecznie, ale nie wcze┼Ťniej, uderzy┼éem o kamienny krok prowadz─ůcy do mieszkania. Opona zgas┼éa. Co dla wi─Ökszo┼Ťci ludzi nie stanowi problemu. Ale jestem troch─Ö na milquetoast, wi─Öc sta┼éem tam, na skraju drogi, o 23:00 w nocy ... dopóki niektórzy macho w┼éoscy nie uratowali mnie, wk┼éadaj─ůc zapas. Uff.

Wróci┼éem do moich raportów / bada┼ä nast─Öpnego dnia i historia wysz┼éa dobrze.

David Farley jest autorem ksi─ů┼╝ki An Irreverent Curiosity: W poszukiwaniu najdziwniejszego reliktu ko┼Ťcio┼éa we w┼éoskim Oddest Town (który obecnie jest tworzony jako dokument National Geographic) oraz redaktorka Contributing w magazynie AFAR. Dodaje tweety @davidfarley.

Po┼Ťwi─Ö─ç bod do opowiadania

Od Lavinia Spalding

Pulque, sfermentowany napój z agawy. Zdj─Öcie: Katie Bordner / CC BY 2.0.

Czasami robimy rzeczy dla tej historii. Moje by┼éo pulque, meksyka┼äski sfermentowany napój zrobiony z serca agawy.

Na pocz─ůtku by┼éo pyszne, jak smoothie. Drugi ┼éyk nie by┼é tak smaczny. Bardziej jak po┼╝ywne, ciep┼ée jedzenie dla dzieci. Przy trzecim ┼éyku zauwa┼╝y┼éem plusk soku kompostowego na wyko┼äczeniu. Lub kupa? Mówi si─Ö, ┼╝e proces fermentacji rozpoczyna si─Ö od ka┼éu. Prawdopodobnie nieprawda, ale kiedy zacz─ů┼éem odczuwa─ç letarg i chorob─Ö morsk─ů, nie mog┼éem je┼Ť─ç, straci┼éem siedem funtów i pozytywnie przebada┼éem giardi─Ö, obwinia┼éem pulque.

Zrobiłbym to jeszcze raz, na tę historię? Obstawiasz.

Lavinia Spalding jest redaktork─ů serii The Best Women's Travel Writing oraz autork─ů Writing Away: A Creative Guide to Awakening the Journal-Writing Traveler. Ona tweety @laviniaspalding.

Leif Pettersen jest autorem Lonely Planet, niezale┼╝nym pisarzem podró┼╝y i poliglot─ů. Odwiedzi┼é 51 krajów (do tej pory) i mo┼╝na go znale┼║─ç @leifpettersen.

Podziel Si─Ö:

Podobne Strony

add