Otwieranie tajemnic południowo-wschodniej Sycylii
Spisu treści:
- 10 najważniejszych rzeczy do zobaczenia i zrobienia
- Ragusa Ibla
- Słońce i morze
- Ortigia
- The Duomo, Syracuse
- Syracuse Archaeological Park
- Katakumby
- Główna ulica Noto
- Konkurencyjne katedry Modicy
- Modica czekoladowa
- Scicli
- Trasy
- Jedzenie
- Spanie
- Więcej informacji (po włosku)
Ada Peters | Redaktor | E-mail
Wideo: Otwieranie tajemnic południowo-wschodniej Sycylii
2024 Autor: Ada Peters | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 15:36
Ten południowo-wschodni zakątek Sycylii, pełen zabytków wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, piaszczystych plaż Morza Śródziemnego i pagórków pokrytych suchymi kamiennymi murami, usianymi szarańczynem, drzewami migdałowymi i oliwnymi, ma swój własny charakter.
Pomimo obecności kilku wspaniałych miast - Ragusa, Modica, Scicli i Noto, z których każda ma odrębną atmosferę, festiwale i przepyszne jedzenie i wino - region pozostaje mało odwiedzany poza sierpniem.
To wygląda na zmienione, ponieważ nowe lotnisko w Comiso otwiera region dla większej liczby gości z Europy i innych krajów. Dwa razy w tygodniu loty Ryanair rozpoczęły się w tym miesiącu od Londynu. Niedawno rozpoczęły się również loty z Brukseli i Rzymu, a sezonowe karty prawdopodobnie do nich dołączą.
Lotnisko Comiso znajduje się na obrzeżach uroczego miasteczka o tej samej nazwie, które znajduje się zaledwie 20 minut jazdy od Ragusy i nadmorskiego kurortu Marina di Ragusa. Są tam autobusy, taksówki i wypożyczalnie samochodów poza dobrze zaprojektowanym, niezatłoczonym nowym terminalem. Teraz nadszedł czas, aby wskoczyć do lotu na południowo-wschodnią Sycylię - miejsce, gdzie można spacerować i zastanawiać się, relaksować, jeść, pić i cieszyć się życzliwością lokalnych mieszkańców.
10 najważniejszych rzeczy do zobaczenia i zrobienia
Ragusa Ibla
Labirynt świecących wapiennych uliczek barokowych palazzi i kościołów przylega do zbocza. Ibla ma 14 budynków wpisanych na listę światowego dziedzictwa Unesco na obszarze mniejszym niż jeden kilometr kwadratowy. W centrum tego niewielkiego miasta znajduje się zachwycający, pochyły, zdobiony palmami plac Piazza Duomo, zdominowany przez katedrę św. Jerzego. Jego zakrzywiona, kolumnowa, świetlista fasada jest jedną z najbardziej atrakcyjnych w regionie. Aby uzyskać wspaniały widok, wejdź schodami na Górną Ragusę (nowoczesne miasto) na taras kościoła Santa Lucia i spójrz na dachy dachów, dzwonnicę, kopuły i fasady Ibla oświetlone wieczornym słońcem.
Słońce i morze
Południowe wybrzeże usiane jest piaszczystymi śródziemnomorskimi plażami łagodnie przechodzącymi w czyste, błękitne morze, które zazwyczaj pływają od czerwca do października. Istnieje kilka dzikich zatok, ale większość plaż ma leżaki, parasole, kawiarnie, prysznice i wspaniałe lody. Opłaty za łóżka do opalania, ale w przeciwieństwie do niektórych części Włoch, istnieją dobre wolne obszary, a poza sierpniem dużo miejsca.
Ortigia
Serce starożytnego Syrakuzy, niedawno odrestaurowanego i odrodzonego, Ortigia to mała, powiązana mostem wyspa na czele nowoczesnego miasta. Wędruj wąskimi, często brukowanymi uliczkami, które oferują klejnoty na każdym kroku. W przeciwieństwie do względnej jednorodności architektury obszaru Ragusa, tutaj znajdziesz wszystko od wielkiej greckiej świątyni Apollina do bizantyjskich, normańskich, średniowiecznych, barokowych i neoklasycystycznych palazzi, dziedzińców i kościołów. Z jednej strony jest duży chroniony port, który uczynił Syrakuzy jednym z największych centrów handlowych na świecie. Dziś Ortigia ma zaniżoną żywotność, z kameralnymi winiarniami i restauracjami ze świeżą rybą.
The Duomo, Syracuse
Ta niezwykła katedra - starożytne greckie kolumny (V wpne) zajmują islamskie crenelacje (X wiek) za sycylijską barokową fasadą (XVIII wiek) - jest miejscem kultu nieprzerwanie używanym od około 2500 lat.
Syracuse Archaeological Park
Grecki amfiteatr, który może konkurować z każdym na świecie, jest centralnym punktem tego stanowiska archeologicznego. Ajschylus widział, jak jego premiery miały swoją premierę, a grecki teatr jest dziś wykonywany (po włosku) od maja do czerwca. Na stronie znajduje się także dobrze zachowany rzymski amfiteatr (1 wiek) i pozostałości masywnego ołtarza Hieron (III wpne - gdzie można by poświęcić aż do 450 byków), a także imponujące starożytne kamieniołomy.
Więcej informacji: www.siracusaturismo.net.
Katakumby
Region ten przybył wcześnie do chrześcijaństwa i jest usiany katakumbami. Syracuse ma rozległy kompleks (od 3 do 6 wieku) pod zrujnowanym kościołem San Giovanni. Trasa trwająca od 30 do 45 minut (po angielsku) prowadzi przez sieć podziemnych ulic i kopułowych jaskiń (kiedyś starożytne greckie zbiorniki wodne) wyłożone skalnymi grobowcami, niektóre wygięte i niegdyś barwnie pomalowane.
Więcej informacji: www.kairos-web.com.
Główna ulica Noto
1 km Corso Vittorio Emanuele prowadzi przez majestatyczne serce historycznego Noto, przechodząc od zacienionych ogrodów publicznych przez monumentalny łuk z XIX wieku, Porta Reale, do władczego Duomo wśród barokowych i neoklasycystycznych palazzi. Wejdź na dzwonnicę kościoła Jezuitów, aby zapoznać się z ogólną historią, a następnie podziwiaj długą fasadę uczelni (obecnie dom dla sklepów i kawiarni) prowadzącą do zachwycającego placu Piazza XVI Maggio. Tutaj neoklasyczny teatr spogląda na piękną złotą barokową fasadę kościoła San Domenico.
Konkurencyjne katedry Modicy
Podczas odbudowy regionu po niszczycielskim trzęsieniu ziemi w 1693 roku, Modica Alta (miasto górne) i Bassa (niższe) rywalizowały w tworzeniu swoich nowych katedr i nadal rywalizują ze sobą. Oba są teraz witrynami światowego dziedzictwa Unesco. St George stoi wspaniale na zboczu wzgórza, ukazując barokową fasadę, wzorowaną na św. Jerzego w Ibla, wnętrze pełne jest srebra i malowideł.Zejdź po zdobionych kwiatami schodach i wąskich uliczkach do Bazyliki Świętego Piotra, która wygrała wyścig, który zostanie zbudowany jako pierwszy i ma wcześniejszy barokowy wygląd. St Peter's znajduje się na szerokiej głównej ulicy Modica (rzeka do 1902 r.), Gdzie mieszkańcy miasta zbierają się na wieczorny spacer, pogawędkę, drinka i posiłek.
Modica czekoladowa
Czekolada przybyła do Modicy z Ameryki Południowej przez Hiszpanię w XVI wieku. Metoda jego wykonania niewiele się zmieniła. Spróbuj go, wraz z innymi lokalnymi przysmakami, w miejskim sklepie z czekoladowymi panelami, prowadzonym przez tę samą rodzinę przez sześć pokoleń.
Więcej informacji: www.bonajuto.it/en.
Scicli
Scicli to najmniejsze i najbardziej schłodzone z czterech głównych barokowych miast regionu. W dolinie blisko wybrzeża, jego główna ulica jest miejscem wpisanym na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, a dyskretny Palazzo Beneventano został opisany przez brytyjskiego historyka sztuki (i szpiega) Anthony'ego Blunta jako "najpiękniejszy barokowy pałac Sycylii"; na pewno ma jedne z najdziwaczniejszych gargulców. Scicli jest także domem dla grupy współczesnych artystów Scicli, a kilka ciekawych galerii pokazuje ich pracę.
Trasy
Na krótką, relaksującą wycieczkę: zacznij w Ragusie, przejdź do Modica, następnie Scicli, przed wyruszeniem na wybrzeże w Marina di Ragusa, aby odpocząć na plaży przed powrotem na lotnisko Comiso.
Na dłuższą wycieczkę: po plaży udaj się do Noto (niecałą godzinę), następnie do Syracuse (około 40 minut autostradą), zanim wrócisz do Comiso lub do Catanii (kolejne 40 minut autostradą), aby polecieć Dom.
Jedzenie
Z dzikimi kaparami, lokalnymi bakłażanami i pomidorami (świeżymi lub suszonymi), papryczkami, oliwkami, świeżymi rybami i serami wyprodukowanymi z mleka specjalnej rasy krowy Modica, trudno się nie pomylić. Wrzućcie mocne, pełne smaku sycylijskie wina i potrawy, począwszy od pomysłowości opatrzonej gwiazdką Michelin po tradycyjne potrawy, i uczciwie jest stwierdzić, że ten obszar ma wspaniałe jedzenie na każdą kieszeń.
- Ristorante Duomo (31 Via Capitano Bocchieri, obok Duomo, Ragusa Ibla - www.ristoranteduomo.it): w Palazzo La Rocca, z akcentem arystokratycznej rezydencji, szef kuchni Ciccio Sultano używa tradycyjnej sycylijskiej tradycyjnej kuchni jako punktu wyjścia do jego pomysłowa kuchnia z dwiema gwiazdkami Michelin. Świetne wina. Wymagane głębokie kieszenie.
- Osteria dei Sapori Perduti (228-230 Corso Umberto I, Modica - www.osteriadeisaporiperduti.i): smaczne i niedrogie tradycyjne lokalne jedzenie. Próbować scaccia (cienki makaron-chleb przekładany pomidorami i ricottą), mini arancini (nadziewane smażone kulki ryżowe), i cabonata (bakłażan, pomidor, papryka i oliwki) i makarony z ricottą, mięsem lub fasolą, a następnie cannoli (słodka ricotta w smażonych bułkach z ciasta) lub galaretka o smaku cynamonu.
- Pizzeria Pura Follia (Piazza Busacca, Scicli - www.facebook.com/pages/Pura-Follia): świetna sycylijska pizza w sercu historycznego Sicli.
- Antica Locanda da Enrico (189 Via Vittorio Veneto, Ortigia, Syracusa - www.ristorante-anticalocanda.com): zrelaksowana rodzinna restauracja z odprawą w kratkę, jedna droga z morza, źródło codziennej świeżej ryby.
W całym regionie jest wspaniałe gelato. Na głównym placu w Marina di Ragusa (Piazza Duca Degli Abruzzi), Caffe delle Rose sprzedaje wargowo dobre żelaty. Jeśli chcesz coś innego, wybierz obok Mylka mleczko z Buffalo milk gelati, lub w Ragusa Ibla spróbuj lodów o smaku wina w Gelati di Vini (Piazza Dumo - www.gelatidivini.it).
Spanie
Przywrócenie starych budynków stworzyło wspaniałe zakwaterowanie w historycznych miastach południowo-wschodniej Sycylii. Najnowszym projektem jest hotel Albergo Diffuso, który oferuje w pełni wyposażone pokoje i apartamenty rozmieszczone na kilku ulicach z centralną recepcją i salą śniadaniową. Istnieją doskonałe przykłady w Ragusie, Scicli i Modica:
- Hotel Dell'Orologio (Via Ioppolo, Ragusa Ibla - www.hoteldellorologio.com): nowo otwarty, z większą liczbą pokoi i salą śniadaniową, która ma się pojawić w październiku tego roku, a następnie bar z tarasem w 2014 roku. "Hotel" oferuje apartamenty przestronne pokoje i apartamenty z nowoczesnymi kuchniami i łazienkami oraz antycznymi sypialniami udekorowanymi lokalną sztuką współczesnej jakości. Niektóre z nich oferują wspaniałe widoki na zabytkową Ragusę.
- La Case Dello Zodiaco (26 Corso Marconi, Modica - www.lecasedellozodiaco.it): atrakcyjne małe mieszkania w sześciu domach na wąskich uliczkach wśród mieszkańców w zabytkowej Modicy. Parking - i czekolada Modica - pod warunkiem.
- Scicli Albergo Diffuso (15 Via Francesco Mormina Penna - www.sciclialbergodiffuso.it): pokoje i apartamenty w promieniu 300 metrów od głównego placu, gdzie pełne śniadanie serwowane jest w kawiarni Millennium.
B & B są również niedrogie (szczególnie dla podróżujących w pojedynkę) i przytulny sposób na poznanie miasta.
- Giardino sul Duomo B & B (24 Via Capitano Bocchieri, Ragusa Ibla): relaksujący projektant B & B z bujnym ogrodem z panoramicznym widokiem na Ragusę. Doskonałe sycylijsko-międzynarodowe śniadanie, idealna lokalizacja i pomocni właściciele.
- B & B Al Teatru (15 Viadel teatru, Ortigia, Syrakusa - www.alteatro-siracusa.com): dwa komfortowe pokoje w domu przyjaznych lokalnych właścicieli, w samym sercu Ortigii, minutę od Piazza Duomo.
Znajdź więcej pensjonatów na www.bed-and-breakfast.it i https://www.comune.ragusa.gov.it/turismo/dormire/bed.html.
Więcej informacji (po włosku)
- www.comune.ragusa.gov.it/turismo
- www.siracusaturismo.net
Juliet Rix jest pisarką i nadawczynią, która podróżowała w połowie świata, zanim skończyła dwa lata i nigdy nie zdołała się pozbyć tego błędu. Właśnie zaczęła tweetować w @ julietrix1.
To jeden z najczęściej odwiedzanych krajów na świecie, ale Włochy wciąż mogą zaskakiwać i zachwycać. Dowiedz się, gdzie i jak z Lonely Planet Przewodnik po Włoszech.
Przekształć swoją wizytę w bel paese (piękny kraj) do dzieła sztuki, rezerwując jeden z polecanych przez Lonely Planet hoteli i hosteli we Włoszech.
Zalecana:
12 najlepiej ocenianych atrakcji turystycznych na Sycylii
Północne wybrzeże Sycylii Sycylia jest pełna superlatyw, wiele z nich odnosi się do skarbów starożytnego świata. Na przykład w Dolinie Świątyń w Agrigento zobaczysz jedną z trzech najdoskonalszych świątyń w świecie greckim. W Selinunte jest jedną z największych ze wszystkich znanych greckich świątyń.
Palermo: wielokulturowa stolica Sycylii - Lonely Planet
Utover vin, gjestfrihet og Stalin, konfronter Georgia bilder av fjellets majestet. Soaring tinder er fronted av tidløse høyland tårn landsbyer som synes å ringe ut for et spill av troner film mannskap. For bare 20 år siden ble perleområdene Khevsureti, Tusheti og Svaneti ansett farezoner. I dag er de et paradis for turgåere.
Najlepsze wycieczki na Sycylii
Nekaj sto kilometrov zahodno od Chengdu, globoko v Sichuan puščavi zahodni Kitajski, štiri veličastne gore stojijo ob drugem, ki prevladujejo nad pokrajino skyline s svojimi vzponi vrhovi. Imenovan po tem visokem četrtletju je Nacionalni park Four Sisters Mountain sestavljen iz treh glavnih dolin, ki se razprostirajo na vzhodni obronki Trans-Himalaje.
Najlepsze plaże Sycylii: ciepłe wody i wspaniałe krajobrazy
Turiu dvi nuolatines, keistes vietas plikusias vietas ant galvos. Nors mano mama teigia, kad jie iš galvos odos, kurią turėjau kaip vaiku, manau, kad mano orakulas yra geros valdžios, kad jie tikriausiai yra, kur martai pritvirtino elektrodus.
Odkrywanie tajemnic Sycylii
Зараз, як ніколи, відвідування Лас-Вегасу - це не просто азартні ігри. Зупинка в Грін-Сіті в ці дні - це все, що стосується наполегливого, гедоністичного шукання задоволення. Ось лише деякі з наших найпопулярніших розкішних варіантів, як на смузі, так і поза ними: