Nanjie Cun: wioska, o której zapomnia┼éem

Nanjie Cun: wioska, o której zapomnia┼éem

Niewiele znani ┼Ťwiatu zewn─Ötrznemu, radykalna spo┼éeczno┼Ť─ç wyzywaj─ůco nie na miejscu z reszt─ů Chin przetrwa┼éa w sercu wolno rozwijaj─ůcej si─Ö prowincji Henan. Jego odpowiednikiem na Zachodzie mo┼╝e by─ç wspólnota New Age, osada amiszów lub prawdopodobnie co┼Ť bardziej z┼éowieszczego, jak baza kultowa. W rzeczywisto┼Ťci, przybywaj─ůc do Nanjie Cun (South Street Village) z niezwykle konkurencyjnej gospodarki Chin, jest powiew ┼Ťwie┼╝ego powietrza. Dla Nanjie Cun jest ostatnim kolektywem w Chinach: jest anachronizmem, powrotem do przesz┼éo┼Ťci i wiosk─ů w sta┼éym stanie zaprzeczenia.

Z u┼Ťmiechni─Ötymi robotnikami na rowerach przechodz─ůcych pod ┼éagodnymi portretami Mao Zedonga, czerwono-czerwonymi komunistycznymi pie┼Ťniami transmitowanymi w p─Ötli i energicznych dziewczyn kr─Öc─ůcych si─Ö w rewolucyjnych zieleniach, wszystko czego potrzebujesz to czyste b┼é─Ökitne niebo nad g┼éow─ů i masz propagand─Ö pocztówka z lat 50. XX wieku.

Je┼Ťli Nanjie Cun by┼éby twoim pierwszym przystankiem w Chinach, zostanie ci wybaczone ┼╝─ůdanie natychmiastowego wyj┼Ťcia. Ale dla ka┼╝dego, kto mieszka┼é w Chinach, podró┼╝owa┼é po kraju i by┼é ┼Ťwiadkiem ekscesów kapitalizmu o chi┼äskich cechach, Nanjie Cun jest osobliw─ů i urocz─ů osobliwo┼Ťci─ů. Nie mo┼╝esz si─Ö powstrzyma─ç od ulegania uczuciom: nie ma plucia, nie ma krzyczenia, nie ma pieni─Ödzy (np ko┼Ť─ç fide Mieszka┼äcy Nanjie Cun), bez rozdzieraj─ůcej uszy muzyki techno pompuj─ůcej z frontów sklepowych, bez jastrz─Öbia, bez ┼╝ebraków i oczywi┼Ťcie bez "fryzjerów", gdzie dziewcz─Öta siedz─ů bezczynnie, wk┼éadaj─ůc paznokcie.

"Wschód jest czerwony"

Nanjie Cun to ma┼ée miejsce, do którego mo┼╝esz przemierzy─ç oko┼éo trzech godzin. Gorliwo┼Ť─ç ideologiczna buduje si─Ö na kulminacji na Wschodzie to Plac Czerwony (Dongfang Hong Guangchang), gdzie tryumfuj─ůcy bia┼éy pos─ůg Mao Zedonga (strze┼╝ony przez dwugodzinnych ┼╝o┼énierzy) jest otoczony przez portrety Marksa, Engelsa, Lenina i Stalina , oryginalny "gang czterech" by─ç mo┼╝e (cho─ç Zmierzch bo┼╝ków równie┼╝ przychodzi na my┼Ťl). Id┼║ na pó┼énoc, by w─Ödrowa─ç przez tradycyjn─ů bram─Ö Chaoyang, udekorowan─ů portretem Sun Zhongshan (Sun Yat-sen) i obserwuj, jak maoistyczne transmisje nagle ust─Öpuj─ů miejsca komercjalizmu ulicznego rynku w prawdziwych Chinach. To jak podró┼╝ w czasie.

Socjalistyczna utopia?

Doskonale czyste ulice biegn─ů w linii prostej z monotonn─ů, pozbawion─ů umys┼éu monotoni─ů, ale wci─ů┼╝ maj─ů surowe pi─Ökno, obok fabryk makaronu, szkó┼é i rz─Ödów identycznych bloków mieszkalnych robotników ozdobionych komunistycznymi sloganami z vermillionu. Jeden slogan ujmuj─ůco oznajmia: "Kropla wody musi by─ç tylko cz─Ö┼Ťci─ů wielkiego oceanu, aby nigdy nie wyschn─ů─ç; cz┼éowiek ma najwi─Öksz─ů si┼é─Ö tylko wtedy, gdy jest cz─Ö┼Ťci─ů cia┼éa zbiorowego ".

Pod─ů┼╝aj─ůc za wszechobecnymi has┼éami, robotnicy robi─ů codzienne ┼╝ycie w sercu Nanjie Cun z przekonuj─ůcym poczuciem sensu, tworz─ůc urzekaj─ůcy portret robotniczego raju. Dalej, w kierunku po┼éudniowo-wschodniego kra┼äca miasta, wszystko wydaje si─Ö jednak zatrzymane. W fabrykach nie ma ┼Ťladu dzia┼éalno┼Ťci gospodarczej i ┼╝adnych oznak ┼╝ycia w ┼╝adnym z mieszka┼ä robotniczych. Rowerzysta mija co dziesi─Ö─ç minut, a pi─Ö─ç minut pó┼║niej czarny VW Santana. To wszystko jest do┼Ť─ç dziwne, jak bycie na planie chi┼äskim Przedstawienie Trumana. Po wra┼ťeniu, przypomina si─Ö raporty z 2008 roku, ┼ťe Nanjie Cun w jaki┼Ť sposób zgromadzi┼éa kolosalne d┼éugi i, w po┼é─ůczeniu z pog┼éoskami o rozleg┼éej korupcji, utopijny blask wioski nabra┼é nag┼éego zmatowienia.

Niezale┼╝nie od faktów, Nanjie Cun wci─ů┼╝ potrafi wyczarowa─ç co┼Ť nadzwyczajnego, a kiedy nie wydaje ci si─Ö, ┼╝e mo┼╝esz obs┼éu┼╝y─ç kolejn─ů mark─Ö obcokrajowców na lokalnym rynku, zg┼éo┼Ť si─Ö.

Je┼Ťli zostaniesz pokonany proletariackim kiczem Nanjie Cun, mo┼╝esz sprawdzi─ç w bia┼éym kafelku Hotel Nanjiecun na pó┼énocno-wschodniej stronie Wschodu to Plac Czerwony, gdzie dywany s─ů rewolucyjne czerwone, a dziewczyny w zielonych walkach mog─ů doprowadzi─ç ci─Ö do klasycznie starych dwóch stylów -star pokoje hotelowe.

Jak si─Ö tam dosta─ç

Doj┼Ťcie do kolektywu to pestka. Od dworca autobusowego w Zhengzhou, autobusy (Y31, dwie godziny) kursuj─ů na po┼éudnie co godzin─Ö mi─Ödzy 6.40 a 6:10 do dworca autobusowego w Linying (ńŞ┤ÚóŹ), sk─ůd jest to 2 km pieszo lub podró┼╝ rowerem na po┼éudnie do Nanjie Cun na wschodnia strona drogi.

Podziel Si─Ö:

Podobne Strony

add