Szybki przewodnik po najlepszych dzielnicach San Diego - Lonely Planet

2024 Autor: Ada Peters | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 15:36

Ogromne i różnorodne, San Diego County ma imponującą panoramę, pustynne krajobrazy, malownicze wędrówki i widoki na wybrzeże, aby rywalizować z Big Sur. Raj dla samotników, ten południowy zakątek Kalifornii ma 175 mil powierzchni wybrzeża i dziesiątki dzielnic - wszystkie z własną osobowością, spokojnymi mieszkańcami i doskonałą pogodą. To dosłownie zawsze 70 stopni, o każdej porze roku.

Craft piwo i meksykańskie jedzenie to nie tylko doświadczenie w San Diego, to styl życia. I nie martw się, jeśli zapomnisz o swojej sukience imprezowej, nie będziesz odwracał się do noszenia klapek, boardów czy legginsów w dowolnym miejscu. Spędź swoje dni zanurzone w targowiskach i kwiatowych ogrodach, wybierz się na wycieczkę łodzią lub dowiedz się czegoś w jednym z miejskich ponad 90 muzeów. Istnieje nawet ogromna laguna śródlądowa - idealna do wsiadania na pokład i jazdy na rowerze. San Diego ma to wszystko.

La Jolla

Nieruchomości o wartości miliona dolarów siedzą na falistych wzgórzach i nierównych krawędziach klifów z widokiem na długą, szeroką piaszczystą plażę w najmodniejszej dzielnicy San Diego. Jeden z najbardziej znanych mieszkańców La Jolla (wymawiane "La-hoi-ya"), Theodor Geisel, znany również jako Dr. Seuss, przeżywał ostatnie lata w górskim odosobnieniu w tej ładnej, wyluzowanej okolicy i łatwo zrozumieć, dlaczego.

Przyjemne główne ulice wokół Girard Ave są pieszczotliwie nazywane "wioską" przez mieszkańców, którzy spędzają czas w butikach znanych projektantów, lokalnych sklepach z dziełami sztuki i jadalniach w znakomitych restauracjach serwujących owoce morza, takich jak George's at the Cove. Osoby spoza miasta zbierają się w zatoce La Jolla i basenie dla dzieci, aby podziwiać widoki i obserwować foki i kolonie lwów morskich.

Kajakarstwo to kolejna wielka atrakcja i okazja, aby zbliżyć się do ciekawskich ssaków morskich, gdy podążają za kolorową procesją łodzi wzdłuż wybrzeża. Kiedy morza są spokojne, można wiosłować aż do słynnej Jaskini Morskiej Sunny Jim. Starzejący się niemiecki malarz i inżynier górnictwa miał jaskinię wykopaną przez kilofa i łopatę w 1902 roku. Następnie naliczył kilka centów dla gości, którzy chcieli, aby ich widok był opuszczony za pomocą lin. Krąży plotka, że jaskinię używano również do przemycania whisky z kontrabandą do San Diego podczas prohibicji.

Pacific Beach

Serce kultury plażowej w San Diego, Pacific Beach lub "PB", jak to nazywają miejscowi, to zadrzewiony obszar mieszkalny, ulubiony przez studentów i surferów. Wiele barów sportowych, takich jak 710 Beach Club i bary tiki, takie jak Grass Skirt, znajdują się w pobliżu Garnet Street i Grand Ave, ale główną atrakcją jest promenada o długości 3,2 km i plaża pełna sklepów i barów, które serwują duże koktajle, takie jak Baja Beach Cafe.

W tym miejscu jest pewna wyblakła chwała. Nie jest tak mądry jak La Jolla na północy, ale z pewnością najlepsi ludzie oglądają w mieście miejsce. Każdego dnia promenada jest pełna deskorolkowców, rowerzystów i spacerowiczów. W czasie wakacji długa piaszczysta plaża, która zamienia się w Mission Beach na jej południowym krańcu, jest pełna rodzin i kalifornijskich entuzjastów opalania się, plażowania i grania we frisbee i kolczastej kuli.

Jest tu także kilka przyzwoitych miejsc do surfowania. Short boarderzy wolą szczytową przerwę po północnej stronie Crystal Pier, podczas gdy legendarni longboarderzy, tacy jak Skip Frye, wciąż jeżdżą na falach w Turmalin Surfing Park na północ od Pacific Beach.

Ocean Beach

South of Mission i Pacific Beach, ale oddzielone kanałem wody, Ocean Beach bardzo różni się od innych społeczności plażowych San Diego. Trochę wolniej, jest domem dla rzemieślników, joginów, wegetarian, hippisów, alternatywy i fanów piwa rzemieślniczego. Sklepy z antykami, ekologiczne kafejki i budynki psychedeliczne ustawiają Newport Ave w centrum miasta. Łatwo jest spędzić popołudnie, przeglądając zapasy z drugiej ręki i kolekcjonerskie komiksy lub przeglądając świeże produkty na środowym rynku rolników.

Nie oczekujcie jednak, że będziecie mieli ochotę na kolację, a wyluzowani mieszkańcy z tatuażami są dumni z tego, że czują się swobodnie, niemal niechlujnie. Rozrywka ma formę batonów nurkowych, minibrowarów i niedrogiego, niezależnego hamburgera (Hodads) i taco jointów (South Beach Bar & Grille).

Atrakcje obejmują romantyczne spacery w parku przyrody Sunset Cliffs w poszukiwaniu dramatycznych formacji skalnych i dziwnych jaskiń, lub łowienie ryb przy molo Ocean Beach i odkrywanie basenów pływowych. Dodatkowo, możesz pozwolić Fido działać dziko na bezodbojowej Dog Beach na północy.

Dzielnica lamp gazowych

Ta tętniąca życiem dzielnica to główne miejsce spotkań w San Diego z efektownymi, drogimi barami i restauracjami skierowanymi na turystyczny tłum. Spójrz na zatłoczone restauracje i ekskluzywne hotele zajmujące ulicę dla pozostałości fascynującej przeszłości tego obszaru.

Pierwotnie zaprojektowany w latach 60. XIX wieku kwartał lampy gazowej jest rozpoznawalny dzięki starym lampom gazowym i skomplikowanym wiktoriańskim budynkom rozmieszczonym w 16 blokach. Wyróżniające się projekty to budynek 1888 Louis Bank of Commerce z ozdobnymi balkonami i barokową fasadą w stylu odrodzenia zwieńczoną bliźniaczymi wieżami - budynek był niegdyś Golden Poppy Hotel, burdelem prowadzonym przez wróżkę Madame Cora. Budynek Yuma również jest spowity legendą. To było wcześniej własnością kapitana Wilcoxa, który przybył w 1849 roku na polecenie 120-tonowego żaglowca o nazwie Invincible.Wewnątrz budynku Williama Heatha Davisa w stylu clapboardu z 1850 roku znajdziesz Muzeum The Gaslamp i więcej informacji na temat atrakcji w okolicy.

Kilka minut drogi na wschód znajduje się wschodząca dzielnica hipsterska w San Diego, East Village, z kilkoma zaskakująco dobrymi restauracjami. Francuskie bistro Chloe i ukryty, przepyszny Nobel Experiment, ozdobione złotymi czaszkami, to tylko kilka wyjątkowych propozycji. Spacer na zachód prowadzi do Embarcadero - przystani, w której znajduje się Muzeum USS Midway (olbrzymi lotniskowiec, do którego wchodzisz) oraz kolekcja historycznych wysokich statków w Maritime Museum of San Diego (w tym najstarszy aktywny statek - 150-letnia Gwiazda Indii). Z tego miejsca wyruszają także malownicze przeprawy promowe przez zatokę na wyspę Coronado.

Hillcrest

Sercem sceny LGBTQ w San Diego jest najbardziej zróżnicowana dzielnica w San Diego. Właściciele lokalnych firm dumnie latają tęczowymi flagami na swoich starych sklepach odzieżowych, alternatywnych księgarniach i kawiarniach, podczas gdy Landmark Cinema wyświetla niezależne filmy zagraniczne.

Podczas corocznego Letniego Festiwalu Pride, ulice Hillcrest pulsują rozbawionymi biesiadnikami, ale ludzie z różnych grup etnicznych spotykają się w Hillcrest przez cały rok. "Bezpieczne przestrzenie" pozbawione uprzedzeń to jedyny w kraju gejowski browar otwarcie (Hillcrest Brewing Company) oraz kluby i bary, takie jak Gossip Grill and Flicks wzdłuż University Ave - hosting DJów, pokazów dragowych i karaoke.

Tymczasem zróżnicowana scena restauracji w Hillcrest ma smaki od Libanu po Wietnam w niższych cenach niż turystyczna dzielnica Gas Lamp. Dwie mile na wschód od Hillcrest znajduje się North Park, najmodniejsza dzielnica San Diego, z modnymi sklepami z używkami i retro barami - Coin-Op ma dziesiątki starych gier arkadowych, a Polite Provisions to inteligentny aptekarz i stary sklep z napojami gazowanymi.

Małe Włochy

Ostateczna data nocnej dzielnicy, łatwo chodzić Little Italy to klaster wspaniałych włoskich restauracji i wiele więcej. Siedząc pomiędzy międzynarodowym portem lotniczym w San Diego na północy i Gas Lamp District na południu, jest to zaskakująco wyluzowane miejsce w centrum miasta, w którym można coś przekąsić w kawiarniach patio, miejskich browarach, winiarniach i autentycznych włoskich restauracjach, takich jak Filippi's Pizza Grotto - ukryta wewnątrz tradycyjnych włoskich delikatesów.

Jest to również miejsce, w którym można zapisać się na lekcje gotowania u włoskiego szefa kuchni (lub babci) lub poprowadzić degustację pizzy. Amici Park to miejsce, w którym można spędzić życie w dzielnicy i oglądać ludzi grających w bocce (włoska wersja francuskich bułeczek lub brytyjskich misek), a amfiteatr w parku ekranizuje europejskie filmy podczas Małego Włoskiego Lata Filmowego.

Balboa Park

Mieszkańcy San Diego są bardzo dumni ze swojej gigantycznej zielonej przestrzeni w środku miasta. Park o powierzchni 1200 akrów położony jest w odległości 1,6 km od dzielnicy Gas Lamp i obejmuje 17 muzeów, w tym Muzeum Lotnictwa i Kosmosu w San Diego, Muzeum Sztuki w San Diego, Muzeum Historii Naturalnej w San Diego i słynne zoo w San Diego. 3700 zwierząt, w tym niedźwiedź polarny, panda i osłony dla słoni.

Pięknie wyeksponowana architektura hiszpańskiego kolonializmu, zbudowana na wystawie Panama-Kalifornia w latach 1915-16, znajduje się w centrum parku. W niedziele, deszcz czy połysk największe na świecie organy na świeżym powietrzu otwierają okiennice na koncert na żywo.

Ogrodnicy mogą zapoznać się z 350 gatunkami flory wokół parku (plus 1500 drzew) lub odwiedzić bezpłatny budynek botaniczny z ponad 2100 roślinami i egzotycznym japońskim ogrodem przyjaźni z drzewami wiśni, wystawą bonsai, azalią, kamelii i magnolią.

Stare Miasto

Ten kicz "mały Meksyk" to dziwne doświadczenie, ale strasznie zabawne. Jest ułożone w sklepiki z pamiątkami sprzedające jaskrawe czaszki Day of the Dead, sombrera i meksykańskie koce. Tak, są zespoły mariachi, słone Margaritas na kółkach i ciężarówki tacos (polecamy świeżo przyrządzane w Old Town Mexican Cafe), ale są też godne uwagi zabytki.

Ponad 30 zachowanych budynków znajduje się w okolicach Staromiejskiego Parku Narodowego, w tym dawnej siedziby hiszpańskiej arystokraty Casa de Estudillo, zbudowanej w 1827 roku, a także rekonstrukcji Domu Alvarado - dawnego domu siostry ostatniego kalifornijskiego gubernatora mianowanego przez Meksyk, pierwotnie zbudowany 1824.

Old Town Trolley Tours zapewnia dobry wgląd w to miejsce, podobnie jak upiorne wycieczki duchów do Whaley House - uważanego za jedną z najbardziej nawiedzonych posiadłości w Ameryce.

Encinitas

Nieustannie nazywany jednym z najlepszych miast surfingowych na świecie, motocykliści poruszają się tutaj z całego świata, aby być blisko pierwszej klasy surfowania Swami's - uhonorowani w piosence Surfin 'USA, The The Beach Boys. Encinitas znajduje się około 20 mil na północ od granic miasta San Diego na historycznej autostradzie 101 i jest zaśmiecony tradycyjnymi kawiarniami, kawiarniami (w tym smaczną kawiarnią Swami's Cafe) i sklepami surfingowymi.

Rodziny korzystają z dużej, płaskiej plaży Moonlight State Beach z boisk do siatkówki i tenisa oraz palenisk - jest to jedno z niewielu miejsc, w których można jeszcze zjeść zachód słońca przy ognisku i grillu. Jeśli wszystko zawiedzie, epicki park rozrywki Legoland znajduje się zaledwie 15 minut jazdy na północ.