Le Marche wkracza: odbudowa po trzęsieniach ziemi w 2016 r

2024 Autor: Ada Peters | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 15:36

W nocy z 24 na 24 sierpnia, a następnie 26 i 30 października 2016 r., Centralne Włochy zostały dotknięte trzema niszczycielskimi trzęsieniami ziemi. Wśród dotkniętych regionów włoskich największy wpływ wywarł Le Marche.

Jednak dzisiaj, zaledwie osiem miesięcy po ostatnim wstrząsie, ten wspaniały region zaczyna ponownie witać podróżnych. Udaliśmy się w podróż, aby dowiedzieć się, co podróżni mogą spodziewać się odwiedzając tę niezbadaną część Włoch.

Czas wracać do Le Marche?

Wyraziste 'si'! Nieliczni oczekiwali powrotu do normalności tuż po trzęsieniu ziemi, ale byli dumni i marchiagiani (tubylcy z Le Marche) szybko podwinęli rękawy i ciężko pracowali, aby przywrócić im ziemię. Oprócz poważnie uszkodzonych miast w pobliżu epicentrum, takich jak Valle del Tronto i Visso, rekonstrukcja będzie powolna, kiedy (lub jeśli) nastąpi reszta regionu powróci do normalności.

Niestabilne budynki są teraz bezpieczne, ulice są dostępne, a hotele i uszkodzone muzea otworzyły się ponownie. Co więcej, najcenniejsze dzieła sztuki wystawione niegdyś w skazanych budynkach zostały bezpiecznie przeniesione na przyszłe wystawy.

Jeśli zdecydujesz się odwiedzić ten obszar, będziesz potrzebować więcej cierpliwości niż wcześniej - niektóre drogi, muzea i kościoły są nadal zamknięte. Będziesz jednak nagrodzony urokliwymi uliczkami pozbawionymi ruchu, niezapomnianymi wioskami, piękną naturalną dziką przyrodą, oszałamiającymi widokami i niskimi cenami hotelowymi. Co najważniejsze, wyjątkowe smaki, kolory i aromaty Le Marche są prezentowane wspólnie z firmą marchigiani, ludzie o wyjątkowej hojności i ducha.

Ascoli Piceno, duchowy dom Le Marche

Ankona może być stolicą Le Marche, ale wielu uważa, że Ascoli jest duchowym domem dla marchigiani. Jest to świetny pierwszy przystanek, aby odkryć cuda regionu i zostać zahipnotyzowany przez szerokość piękności, które napotkasz.

Chociaż Ascoli Piceno nawiedziło trzęsienie ziemi, atrakcje miasta są na szczęście dostępne, a restauracje i hotele pozostają otwarte. Możesz wędrować żałować (wąskie uliczki w historycznym centrum miasta) i podziwiać przepiękny plac Piazza Arringo lub aperitivo w Caffè Meletti na Piazza del Popolo, gdzie łatwo zapomnieć o trzęsieniu ziemi, które nawiedziło zaledwie kilka miesięcy temu. Wiele miast na wschód od Ascoli, takich jak Offida (znana z koronkowych szpul), Monsampolo del Tronto, Acquaviva Picena i Ripatransone, mimo katastrofy czeka na eksplorację.

Aby uzyskać najnowsze informacje na temat Ascoli Piceno, skontaktuj się z Ascoli IAT (0736 25 30 45, visitascoli.it, Piazza Arringo 7, otwórz od poniedziałku do niedzieli w godzinach 9: 00-19: 00).

Trekking w Monti Sibillini

Trekking jest jednym z najważniejszych atrakcji turystycznych Le Marche. Góry Sibillini przyciągają turystów i rowerzystów górskich z daleka i szerokiej, i choć trzęsienie ziemi dotknęło ten obszar, ogromna większość sieci szlaków jest wciąż otwarta. Najważniejsze to Grande Anelli dei Sibillini, trasa o długości 124 km, która trwa 9-10 dni, a także trasy wokół Pievebovigliana, które pozostają nietknięte i są gotowe do eksploracji.

Niektóre szlaki turystyczne są poza zasięgiem: trasy rozpoczynające się w Foce di Montemonaco prowadzące do jeziora Pilato i Gola dell'Infernaccio są zamknięte, a władze nie radzą sobie z takimi wędrówkami, jak Lamme Rosse, które są niebezpieczne w czasie pisania. Odwiedź sibillini.net, aby uzyskać zaktualizowaną mapę, która pokazuje trasy niedostępne po trzęsieniu ziemi oraz listę zamkniętych rifugi (schroniska górskie), gdzie wędrowcy nie mogą już zostać.

Malownicza prowincja Fermo

Możesz bez problemu odwiedzić większość miast w prowincji Fermo. Malownicze wioski takie jak Montefalcone Appennino, Smerillo, Montappone, Servigliano i Massa Fermana pozostają w pełni dostępne.

W okolicy Sibillini nie przegap cudownej Montefortino, XIV-wiecznej kamiennej wioski. Trzęsienie ziemi spowodowało zakłócenia w tym obszarze; Muzeum w Palazzo Leopardi jest zamknięte, podobnie jak Sanktuarium Madonny Dell'Ambro, a nie ma jeszcze harmonogramu jego ponownego otwarcia. Jednak w pobliskim Montespino spektakularny X-wieczny Pieve di Sant'Angelo nie jest ranny przez trzęsienie ziemi i możesz wspiąć się na górę, by spróbować szczęścia dzwoniącego z ogromnego dzwonu. Ostrzeżenie: będziesz potrzebował całej swojej siły, ponieważ nie jest to łatwe!

Urocze miasteczka na wzgórzach w prowincji Macerata

Niektóre z najbardziej szokujących efektów trzęsień ziemi miały miejsce w prowincji Macerata. Historyczne centrum Camerino, niegdyś tętniące życiem miasto, które gościło tysiące studentów w swoim średniowiecznym uniwersytecie (założonym w 1336 roku), teraz ma charakter miasta-widma. Podobne wrażenie mają Visso, Ussita i Castelsantangelo sul Nera - górskie wioski bogate w historię, kulturę i legendy. Trudno sobie wyobrazić, co przyniesie przyszłość dla tych miejsc, ale ich ludzie wciąż mają nadzieję, że pewnego dnia będą mogli wrócić do domu.

Dalej od epicentrum, dewastacja jest mniej widoczna. W samym Macerata wciąż można znaleźć wspaniałą Arena Sfesterio (jeden z najwspanialszych teatrów na świeżym powietrzu w Europie), a także wiele muzeów i nowo odrestaurowany Palazzo Ricci. W czasie naszej wizyty większość kościołów Maceraty została zamknięta, z wyjątkiem maleńkiego kościoła Madonna della Misericordia, zaprojektowanego przez architekta Luigi Vanvitelli.

Aby uzyskać najnowsze informacje i pomoc w planowaniu podróży do Macerata, możesz skontaktować się z biurem turystycznym (0733 23 48 07, turismo.provinciamc.it, Corso della Repubblica 32, czynny od poniedziałku do soboty w godzinach 9: 00-13: 00 i 15: 00-18: 00) lub Centrum Informacji Muzeów (0733 27 17 09, maceratamusei.it, Piazza Mazzini 1, otwarte wtorek-niedziela 9: 00-13: 00 i 3-7 wieczorem).

Artykuł ten został pierwotnie napisany w języku włoskim przez Giacomo Bassiego, autora drugiej edycji przewodnika Lonely Planet w języku włoskim dla Le Marche. Tłumaczenie dostarczone przez Tania Beccaceci.