Poznawanie odległej doliny Nubra w Indiach

2024 Autor: Ada Peters | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 15:36

Ladakh - "Kraina wysokich przepustów" - należy do najpiękniejszych części indyjskich Himalajów. Zakotwiczony między Pakistanem, Tybetem i prowincją Xinjiang (Chiny) i indyjskim Himachal Pradesh, stanowi wschodnią część kwestionowanego stanu Dżammu i Kaszmiru. Na północ od Leh, stolicy "Ladakh", leży rozległa i surowo piękna enklawa, otoczona chropowatą górą - jest to dolina Nubra (często po prostu skracana do Nubra), kępka ziemi na samej głowie Indii.

Region składa się z dwóch dolin: Nubra i Shyok. Obie ich rzeki wznoszą się wśród odległych i mocno zlodowaciałych szczytów i koryt w pasie Karakorum. Nubra dołącza do Shyok - jeśli chodzi o turystykę - serce regionu w pobliżu Diskit, zanim popłynie na zachód do Pakistanu, by ostatecznie dołączyć do potężnego Indusa.

Dlaczego warto odwiedzić Nubra

Społeczności lokalne kiedyś prosperowały na nadzwyczajnym trans-Himalajskim handlu, który powstał z Jedwabnego Szlaku. Składające się na ogromne góry, ziejące doliny i rozległe, niezamieszkane tereny, większość granic Ladakhu może wyglądać niemal nieprzeniknioną na mapie. Jednak od wieków wielkie karawany z wełny i sukna, opium, przyprawy i skórki, koralowce i turkusy, złoto i indygo wynegocjowały kilka dróg i ich niebezpieczne przejścia głównie między Leh i Yarkand (w Chinach). Obumierający handel w końcu umarł pod koniec lat pięćdziesiątych, kiedy Chiny w dużej mierze zapieczętowały swoje granice.

Po dziesięcioleciach zapomnienia popierane spekulacjami geopolitycznymi - pozostaje wrażliwym obszarem granicznym - nisko-kluczowa turystyka stopniowo dodawała do Nubry więcej odwiedzających i pieniędzy. I jak rosnąca liczba turystów odwiedza Ladakh każdego roku, więcej jest kuszonych, aby iść o krok i przyjść tutaj.

Niektóre z jego najważniejszych cech pozostają w dużej mierze poza zasięgiem - na przykład lodowiec Siachen jest drugim najdłuższym na świecie lodowcem poza regionami polarnymi, ale w przeciwieństwie do pełnoprawnej ekspedycji mało prawdopodobne jest, aby zbliżył się do niego. Siachen jest czasem nazywany najwyższym (i najzimniejszym) polem bitwy świata; Indie i Pakistan potykały się tutaj z zadziwiającą wysokością 6000 m, ale zawieszenie broni trwa od 2003 roku.

Znacznie bardziej istotne dla dzisiejszego gościa jest podróż do Nubra na to, co jest uważane za najwyższą na świecie autostradową drogę. Wspinając się stopniowo z Leh i Doliny Indusu, droga oficjalnie przecina przełęcz Khardung La na 5602 m (18 379 stóp), chociaż wysokość ta jest obecnie kwestionowana, a wyróżnienie jest prawdopodobnie nieprawidłowe. Ale nie pozwól, aby matematyka lub zakwestionowane pomiary zepsuły to, co nadal jest świetnym napędem.

Wdrapując się w Dolinę Shyok przez wioskę Khardung, odległe wioski i ich patchworkowe pola dodają ludzkiemu akcentowi umięśnionej scenerii i ogromnych widoków. Wszystkie osiedla Nubra - a jest tam wiele dużych, pięknych domów położonych wśród gajów topoli i pól jęczmienia - zajmują półki nad rzekami. Kilka starożytnych klasztorów buddyjskich, garść zdziczałych wielbłądów z Bactrian, pasących się na wydmach doliny, możliwości spacerów i wędrówek oraz jedna długa przejażdżka Shyok Valley mogą z łatwością wypełnić kilka dni eksploracji.

Gdzie iść

Diskit stał się komercyjnym centrum Nubra, ale wciąż jest skromnym małym miejscem i bardziej przypomina zarośniętą wioskę. Główną atrakcją jest tutaj Diskit Gompa, czyli klasztor, wznoszący się wysoko nad miastem na skalistym ostroga. Możesz podjechać tutaj, ale przyjemnie jest spacerować po ścianach Mani (wydłużone, niemal artystycznie ułożone kamienie kamieni grawerowane buddyjskimi modlitwami i mantrami) i bielonymi chorteny (zabytki w kształcie kopuły mieszczące relikty buddyjskie).

Niewielka sieć ścieżek i ścieżek przeplata się pomiędzy kwaterami mnichów i biurami w skupisko dawnych sal modlitewnych. Jeśli przybędziesz przed świtem, możesz złapać codzienne poranne modlitwy - intonowanie mnichów, rozbijanie cymbałów i głębokich rogów. W innej sali stoi słynny posąg bóstwa opiekunów wymachującego pozornie zmumifikowaną głową i ramieniem średniowiecznego mongolskiego żołnierza. Wstęp do tej konkretnej hali jest niekonsekwentny, ale często łatwiejszy z przewodnikiem Ladakhi. Ścieżki spacerują za klasztorem i obok zrujnowanej wieży strażniczej, z której roztacza się wspaniały widok na dolinę Shyok.

Około 10 km na zachód od Diskit stoi wioska Hunder. Wielbłądy często można spotkać wypasane na wydmowym krajobrazie między górami a rzeką Shyok. Jest to piękna wioska, idealna do wędrówek, z małym przydrożnym klasztorem znanym jako Chamba. Naprzeciwko gompy, długa ściana mani wskazuje część tradycyjnej trasy pielgrzymkowej, orbitującej wokół kilku innych świątyń ustawionych wysoko w klifach. Możesz podążać uroczą ścieżką w górę w kierunku wzgórz - może wydawać się nieprawdopodobne, ale jest proste, choć potrzebujesz głowy na wysokość - która spowija inną średniowieczną wieżę strażniczą i bardziej przerażające widoki.

Niedawno otwarty odcinek Doliny Shyok, która schodzi stopniowo do Pakistanu, przyciąga teraz więcej podróżników.Z Diskit lub Hunder około 90 kilometrów podróży do Turtok to świetna wycieczka. To wspaniała jazda, generalnie dobrze metalizowana droga, śledząca spektakularną dolinę rzeczną przez większą część drogi, z okazjonalnymi objazdami przez wielkie pola głazów. A mimo to dzikie, kilka rozproszonych wiosek ujawnia wyraźną transformację z głównie buddyjskiego serca Nubran wokół Diskit do przeważającej muzułmańskiej kultury w kierunku Turtok.

Miejscowi mówią tutaj Balti, tak jak ich sąsiedzi w sąsiednim pakistańskim regionie znanym jako Baltistan. Kilka wiosek stoi wysoko nad główną drogą, a Turtok jest jednym z największych i najładniejszych. Słynący z moreli, możesz z łatwością spędzić kilka godzin spacerując po wiosce i na jej polach do maleńkiej i wciąż utrzymywanej gompy siedzącej na niskim grzbiecie. Istnieje garść prostych pensjonatów, które są przystosowane do jego zarodkowej turystyki; jest to przyjazne, ale konserwatywne miejsce, więc odwiedzający powinni naprawdę czuć się z wyczuciem.

Co to jest Diskit do Shyok Valley, Sumur jest do Nubra. To kolejna nieco rozległa wioska z wieloma urokliwymi domami. Główną atrakcją jest Samstanling Gompa, która stoi za wioską u podnóża jałowych gór. Zbudowany w 1840 roku, został znacznie zmodernizowany, ale nadal zachowuje eteryczną atmosferę wraz z dwoma głównymi salami modlitewnymi. W pobliżu i górując nad ruinami starożytnej wioski, obecnie przywracany jest atmosferyczny rozpadający się Zamskhang. Często opisywany jako "pałac", ale w rzeczywistości dom lokalnego gubernatora (prawdopodobnie z XIX wieku, kiedy rodzina królewska Ladakh wciąż mieszkała w pałacu Leha), warto krótko objechać.

Kontynuując dolinę, możesz zatrzymać się w Terisha Tso, tarn całkowicie ukrytym w miseczce z postrzępionymi grzbietami. Tutaj jest maleńka kapliczka i pod błękitnym niebem to wspaniałe miejsce. W pobliżu Panamik jest dla turystów zagranicznych mniej więcej końcem Doliny Nubra, a jej gorące źródła ledwo rzucają się w oczy. Prawdziwym celem przybycia tutaj jest przeprawa przez rzekę Nubra i powrót na jej zachodnim brzegu w kierunku Ensa Gompa.

Umieszczony wysoko nad doliną, zupełnie nowa droga dojazdowa z ciasnymi zakrętami w kształcie szpilek wspina się stromo do Ensa, prawdopodobnie najprawdopodobniej ostatniego słowa w pięknie odległych klasztorach Nubran. Ta starożytna gompa jest rozbudowywana, a prace budowlane zmniejszyły na razie atmosferę, jej pierwotna mała sala pozostaje nienaruszona. Znajduje się wśród wydrążonych wiosennie zagłębień, ubarwionych wierzbami karłowatymi, nadal jest miejscem porywającym. Dwie smukłe trasy łączą gompę z główną doliną, daleko poniżej, a przynajmniej na południowym szlaku trzeba bardzo ostrożnie deptać, schodząc coraz bardziej zawrotną drogą.

Zrób to

Najprostszym sposobem na odwiedzenie Nubry jest zorganizowanie trasy z operatorem w swoim kraju lub, prawie na pewno, tańszym, biura podróży w Leh. Zwykle obejmuje to podróż prywatnym samochodem. Sezon turystyczny trwa od połowy czerwca do końca września, osiągając szczyt w połowie lipca do końca sierpnia.

Zezwolenia: Przede wszystkim wszyscy cudzoziemcy wymagają pozwolenia na teren chroniony (PAP); aplikować osobiście w biurze komisarza okręgowego w Leh lub za pośrednictwem autoryzowanego biura podróży (dużo w Leh). PAP, który kosztuje 600 rupii indyjskich (INR), określa, gdzie można odwiedzić i na noc. Oficjalnie prawdopodobnie zostaniesz wymieniony jako "grupa" (minimum dwie osoby), ale w praktyce podróżujący w pojedynkę nie mają problemów. Odwiedzający powinni nosić wiele kopii swoich PAP dla różnych punktów kontrolnych Nubra.

Transport: Autobusy do / z Leh łączą Diskit (i czasami Turtok) i Sumur, ale o wiele bardziej efektywne jest wspólne korzystanie z taksówek z / do Leh, a nawet pomiędzy różnymi destynacjami Nubra. Leh-Diskit lub Sumur, około 4-5 godzin, kosztuje około 400 INR. Raz w Nubra taksówki można zorganizować dostosowane trasy; Stanowisko postojowe Diskit jest szczególnie dobrym miejscem do zaaranżowania tego. Stawki są zazwyczaj ustalane poza sezonem lub przy mniejszej liczbie odwiedzających istnieje możliwość negocjacji. Przykładowe stawki (dla całego pojazdu) obejmują dyski Diskit-Turtok-Diskit INR3700, Diskit-Sumur w jedną stronę INR1000. Większość transportu dociera do Nubra i jedzie przez przełęcz Khardung La; kolejna dłuższa i mniej używana trasa ma (prawie tak wysoką) przełęcz Wari La.

Nocleg: Małe hotele, proste (często rodzinne) pensjonaty i namioty są obfite. Ceny zależą od pory roku i często są negocjowalne.

• Diskit: Spangla Guest House oferuje proste, czyste pokoje z łazienkami, od około INR500 / dbl na dole lub INR700 / dbl na piętrze; Pensjonat Olthang, jak wyżej, ale ładniejsze ogrody, od około 600-800 USD / dbl; Sten Del Hotel z przyzwoitymi pokojami i przyjemnymi ogrodami, od około INR900-1200 / dbl.
• Hunder: Hotel Jamshed, pokoje podstawowe, ogród tak ok, od około INR500 / dbl; Chamba Deluxe Camp położony w pięknym cichym ogrodzie, w namiocie INR4500 / dbl, w tym trzy posiłki dziennie.
• Sumur: Namgyal Guest House, przyzwoite pokoje, przyjemny ogród, od około INR700 / dbl; Pensjonat K, Sar, przyzwoite pokoje, piękny ogród, od około INR700 / dbl.

Amar Grover jest niezależnym pisarzem podróży i fotografem oraz od czasu do czasu tweeterem w @samarkandHK. Podróżował po całym subkontynencie indyjskim i dużej części Bliskiego Wschodu i Afryki Północnej.