Kreatywność, kuchnia i konstytucja: zwiedzanie wileńskiej dzielnicy Užupis

2024 Autor: Ada Peters | [email protected]. Ostatnio zmodyfikowany: 2023-12-17 15:36

Pogrążeni w miłosnych śluzach i przemierzani nieustannym napływem gości, mały mostek przez Wilenię w stolicy Litwy, Wilnie, może być dowolnym w Europie. Ale ten most jest w rzeczywistości granicą - choć bez kontroli paszportowej - z "krajem" w kraju: dziwaczną, twórczą, samozwańczą Republiką Zarzecza.

W bogatej historii Wilna opowieść o jej oderwanej enklawie artystów i ekscentryków jest wyjątkowa. Niekonwencjonalny i kompaktowy, Užupis to okolica idealna na popołudniowe zwiedzanie.

Okolica za rzeką

Usytuowany w meandrze wąskiej i szybko płynącej rzeki Vilnia, Zarzecze (czyli "za rzeką") znajdował się w stuleciach obok idealnego miejsca dla młynów. Tradycyjnie w domu rzemieślników, którzy uprawiali swoje rzemiosło, zawsze było to przedmieście ludzi o skromnych środkach, ale pod rządami sowieckimi w XX wieku osiedle szybko zamieniło się w zaniedbanie. Niepożądane miejsce, większość mieszkańców Wilna całkowicie omijała ten obszar, a ostatnie nierozwinięte, zniszczone budynki wciąż można zobaczyć na niektórych ulicach w dzielnicy, przypominając o jego ubogiej przeszłości.

Po odzyskaniu przez Litwę niepodległości od ZSRR w 1990 r. Artyści, którzy zostali zdławieni przez sowiecką władzę, skorzystali z czynszów targowych Zarzecza i zaczęli sprawiać, że dzielnica stała się ich domem. Powstała wspólnota podobnie myślących, beztroskich twórców.

Chociaż nadal nie jest jasne, czy posunięcie to było skomplikowanym dziełem sztuki performatywnej, czy prawdziwym oświadczeniem politycznym, 1 kwietnia 1997 r. Mieszkańcy dzielnicy połączyli się, by ogłosić niepodległość z Litwy, stwierdzając, że okolica ma teraz stać się Republiką Zarzecza. Podążali za swoim postanowieniem, tworząc 41-punktową konstytucję (38 artykułów i trzy motta), flagę, hymn i gromadzącą armię 12. Pod kierunkiem "Prezydenta" obywatele tej nowej "republiki" byli gotowi, by posunąć naprzód swój cel, jakim jest promocja ekspresji artystycznej w ich twórczej gminie, a obszar ten od tamtej pory jest świętowany jako odpowiedź Wilna na Montmartre w Paryżu i Christiania w Kopenhadze. I chociaż enklawa nie jest prawnie uznana, mieszkańcy Wilna przyjęli ducha sąsiedztwa.

Symbole "niezależności"

Užupis to niewielka dzielnica, łatwo przechadzka się pieszo, a kilka oznak "republiki" widać na spacerach po jej ulicach. Pierwszy wskaźnik znajduje się na głównym moście w sąsiedztwie, niepoprawny znak wymawiający "Užupis Res Publica", wraz z ikonami przedstawiającymi ograniczenie prędkości, Mona Lisa i samochód wpadający do rzeki.

Najważniejszym zabytkiem jest jednak Konstytucja Užupisa, opracowana przez założycieli Romasa Lileikisa, poetę i filmowca, oraz libretta Tomasza Čepaitisa. Dokument jest wyświetlany na kilku lustrzanych tablicach na Paupio gatvė. Wśród zdumiewającej listy artykułów znajdują się praktyczne punkty, takie jak artykuł 2: "Każdy ma prawo do ciepłej wody, ogrzewania w zimie i dachów krytych" oraz artykuł 20: "Nikt nie ma prawa do przemocy".

Ale obok tych sensownych inkluzji, przeciwna konstytucja zawiera także pewne kłopotliwe deklaracje, na przykład artykuł 12: "Pies ma prawo być psem", a także niektóre bardziej wzruszające: 6. "Każdy ma prawo do miłości ".

Po raz pierwszy w języku litewskim i angielskim konstytucja została przetłumaczona na kilka języków, w tym francuski, rosyjski i jidysz, a od 2002 r. Coroczny przegląd tłumaczeń zawiera dodatkowe języki; 2018 zwiastuje wprowadzenie wersji esperanckiej.

Na ścianie obok konstytucji znajduje się wizerunek, który można zobaczyć na oficjalnej flagie Zarzecza (właściwie cztery flagi, inny kolor przedstawiający każdą porę roku). Otwarta dłoń z okrągłym otworem w dłoni mówi się o otwartości.

Paupio gatvė otwiera się na główny plac, gdzie na filarze stoi pomnik trąbiego anioła, badający dzielnicę. Odsłonięty w dniu Święta Niepodległości w Užupi w 2002 r., Anioł stał się symbolem republiki i zastąpił osobliwą rzeźbę dużego jaja, które stoi teraz na Pylimo gatvė, poza granicami dystryktu.

Zajęcia Užupisa na wystawie

Jak na ironię, po szybkiej gentryfikacji, ten niegdyś zubożały, bohemy teren jest obecnie jednym z najdroższych miejsc do kupna i wynajęcia nieruchomości w Wilnie. Liczba mieszkańców tej okolicy wzrosła do 7000 - wśród nich jest około 1000 artystów - i choć w ostatnich latach stała się ona czymś atrakcyjnym dla odwiedzających, jej korzenie jako centrum kreatywności pozostają. Błądzą po ulicach pracowni, a warsztaty odsłaniają uliczną sztukę i ciekawostki na każdym kroku, od malowideł ściennych zdobiących budynki, po otoczone oknem okno ozdobione dachówkami przedstawiającymi różne ptaki obok uśmiechniętej twarzy podobnej do Ghandiego, w pobliżu mosiężnej płaskorzeźby postać z gorzałą wodą przytula butelkę piwa, gdy nawiedza zewnętrzną ścianę baru.

Aby uzyskać bardziej formalny wgląd w pracę wykonaną przez artystów pracujących dziś w miejscowości Užupis, huśtawka Galera, przestrzeń wystawiennicza połączona z Inkubatorem Sztuki Užupis (umi.lt) lub przyjrzeć się rzemiosłom tradycyjnie praktykowanym w dzielnicy w jednym z lokalnych warsztatów. Skontaktuj się z Warsztatem Potworów Wilna (facebook.com/VilniausPuodziuCechas, wygodnie położonym naprzeciwko Konstytucji Paupio gatvė), aby zwiedzić i poznać historię ceramiki i ceramiki w okolicy.

Dla prawdziwej uczty, spróbuj swoich sił w byciu kowalem w Užupis Blacksmiths Museum-Gallery. Historyczne znaczenie tych najcenniejszych z handlowców jest zabawnie wyjaśnione, a podstawowe kowadło demonstruje podstawowe techniki. W muzeum znajduje się również mały sklep sprzedający wyroby żelazne, w tym wiele litewskich słońc, połączenie chrześcijańskiego krzyża i pogańskich wyobrażeń unikalnych dla tego kraju.

Sztukę jedzenia i picia

W atmosferze kreatywności sztuka kulinarna nie przeszła przez tę dzielnicę. Wiele niedawno otwartych restauracji w Wilnie czerpało inspirację z nowej szkoły nordyckiej, a Sweet Root, w samym sercu miasta Užupis, jest jednym z takich miejsc. Składniki lokalne, z których wiele jest uprawianych w ogrodzie restauracji, są wykorzystywane do tworzenia menu degustacji, które zmienia się wraz z porami roku. Dania wiosenne to kasza gryczana z ziarnami słonecznika i ziołami wiosennymi oraz ravioli z wołowym policzkiem z buraczkami i liśćmi wiesiołka.

Piwo z produkcji rzemieślniczej stopniowo zaczyna nabierać znaczenia na Litwie, a maleńka Špunka oferuje duży wybór piw zarówno lokalnych, jak i międzynarodowych. Jeszcze bardziej zrelaksowaną alternatywą jest kawiarnia Užupio Kavinė, tuż nad brzegiem Wilenki. Zrób miejsce na pokładzie i osiedlić się dla niektórych bohemy oglądających ludzi.

Aby to się stało

Szereg przewoźników obsługuje lotnisko w Wilnie, w tym Wizz Air (wizzair.com) i Ryanair (Ryanair.com), latają z głównych europejskich miast, w tym z Londynu Luton. Lotnisko znajduje się zaledwie 5 km od centrum miasta i jest obsługiwane przez częste autobusy i pociągi.

Gemma Graham udała się na Litwę z poparciem litewskiego Departamentu Turystyki (lithuania.travel). Dostawcy Lonely Planet nie akceptują gratisy w zamian za pozytywne pokrycie.